ページ1に含まれる内容の要旨
MODELO 5369
IMPORTANT INSTRUCTIONS -
CONSEJOS PARA IDENTIFICAR PROBLEMA
FUNCIÓN DE SEGURIDAD
Si su calefactor se apaga inesperadamente o no funciona, es probable que
1. Se incorpora un protector para sobrecargas térmicas a fin de impedir el
la función de seguridad descrita anteriormente se haya activado para impedir
sobrecalentamiento.
OPERATING MANUAL
el sobrecalentamiento.
2. Si se alcanza una temperatura de sobrecalentamiento, el Calefactor se
1. Cerciórese de que el cable eléctrico est
ページ2に含まれる内容の要旨
MODELO 5369 5. ENCIENDA el Calefactor oprimiendo el Botón de Encendido. FUNCIONAMIENTO Figura 1 6. Cuando se lo encienda por primera vez, el Calefactor estará en 1. Cuidadosamente retire el Calefactor de la bolsa y de la caja. calor Alto (1500 vatios) en Máx. (La luz Alta estará encendida IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2. Coloque el Calefactor sobre una superficie firme y plana. permanentemente y la luz de Máximo estará titilando). When using electrical appliances, basic precautions should
ページ3に含まれる内容の要旨
MODEL 5369 OPERATION Figure 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 6. When initially turned on, the Heater will be in High heat (1500 1. Carefully remove the Heater from the plastic bag and the carton. Al usar artefactos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas para reducir Watts) on Max. (The High light will be steady and the Max light 2. Place the Heater on a firm and level surface. will be blinking). el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones a personas, incluyendo
ページ4に含まれる内容の要旨
MODEL 5369 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - TROUBLE SHOOTING TIPS SAFETY FEATURE If your heater shuts off unexpectedly or fails to operate, the 1. A thermal overload protector is built in to prevent overheating. previously mentioned safety feature may have been activated to MANUAL DE USO 2. If an overheat temperature is reached, the Heater will automatically prevent overheating. shut off. It can only resume operation when the unit is reset. (See 1. Be sure the power cord is plugged into a workin
