ページ1に含まれる内容の要旨
MODELO 4TM65A/9530A OPERATING INSTRUCTIONS & PARTS MANUAL
NOTAS
9" HIGH PERFORMANCE PIVOT FAN
9" (22.8 cm) MODEL 4TM65A/9530A
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT
DESCRIBED. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO
COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
replaced with a properly grounded three-p
ページ2に含まれる内容の要旨
SUPERIOR INFERIOR MODEL 4TM65A/9530A MODELO 4TM65A/9530A OPERATION GARANTÍA LIMITADA 1. Plug the Fan into any standard 120V AC household outlet. 2. Using the Rotary Switch, set the desired fan speed. GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS DE AIRKING. AirKing garantiza el producto al usuarlo original, contra defectos de 3. To rotate Fan, loosen Knobs on side of Grill and tilt to direct air flow. mano de obra o materiales en condiciones de uso normales. El motor está garantizado por tres años y todas las
ページ3に含まれる内容の要旨
TOP BOTTOM MODELO 4TM65A/9530A MODEL 4TM65A/9530A OPERACIÓN 1. Enchufe el ventilador en cualquier toma de corriente estándar de 120V CA de la casa. LIMITED WARRANTY 2. Utilizando el conmutador rotativo, seleccione la velocidad deseada del ventilador. 3. Para girar el ventilador, afloje los botones en el lado de la rejilla e incline el ventilador para dirigir el flujo del aire. AIRKING THREE-YEAR LIMITED WARRANTY. Products are warranted by AirKing to the original user against defects in MANTENIMI
ページ4に含まれる内容の要旨
MODEL 4TM65A/9530A MANUAL DE INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y PARTES NOTES El VENTILADOR ALTO UNCIONAMIENTO DE PIVOTE DE 9" (22.8 cm) 9" (22.8 cm) MODELO 4TM65A/9530A LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LÉALAS CUIDADOSAMENTE ANTES DE INTENTAR ARMAR, INSTALAR, OPERAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS OBSERVANDO TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD. ¡NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD! GUARDE LAS INSTRUCCIO
