ページ1に含まれる内容の要旨
The Cadet
Electric Baseboard
OWNER’S GUIDE
240/208 VOLT MODELS
2F350 6F1500
2F500 8F2000
3F750 8F2500
4F1000 8F2025
5F1250 10F2500
208 VOLT MODELS
2F500-8 3F750-8 4F1000-8
5F1250-8 6F1500-8 8F2000-8
8F2500-8
120 VOLT MODELS
Features & Benefits
2F500-1 3F750-1 4F1000-1
•
6F1500-1
Oversized high temperature limit switch with full
length sensor for added safety
TOOLS REQUIRED
•
• •
Durable steel sheathed element with a limited
#2 Phillips Drill Bits
Screwdriver
•
lifetime warranty (4) Wood Screws
•
ページ2に含まれる内容の要旨
Installation Instructions ABOUT THE CADET ELECTRIC BASEBOARD: The Cadet Electric Baseboard is designed to provide zonal heat to a room by using convection to naturally circulate warm air. Safety is Cadet’s first priority. All F-Series electric baseboards feature an oversized high temperature limit switch with a full length capillary sensor tube that temporarily shuts the heater off when excessive operating temperatures are detected. For effective and safe operation, and to prolong the life of th
ページ3に含まれる内容の要旨
Installation Instructions 5. Mount the heater securely to the wall with nails or screws going STEP 1: Mount Heater to Wall into at least two wall studs (See Figure 5). The back of the heater 1. Locate wall studs closest to supply wires and position heater has “star punch” dimples that allow nails or screws to easily pierce (See Figure 1). NOTE: Wire connection is possible from either right the sheet metal. or left side of the baseboard heater. STUDS MOUNT Figure 5 Figure 1 SECURELY TO WALL FINIS
ページ4に含まれる内容の要旨
Installation Instructions STEP 2: Baseboard Wiring (continued) Refer to the wiring diagram below that corresponds to your heater application. For single wattage baseboards, refer to “Standard Baseboards.” For model 8F2025, refer to “Multi-Watt Baseboards.” Figure 8 STANDARD BASEBOARD WIRING ON RIGHT SIDE To Supply Right Side 120V OR 240V SUPPLY (See Figure 8) Wiring Shown Baseboard Heater 1. Connect one supply wire to one heater wire. 2. Connect remaining supply wire to remaining heater wire. Su
ページ5に含まれる内容の要旨
Baseboard wiring with a wall thermostat - Optional Refer to the wiring diagram below that corresponds to your thermostat application. Note: Wiring diagrams are for reference only. See wall thermostat instructions included with your thermostat for your specific application. For instructions on wiring using an in-built thermostat, see Cadet BTF1, BTF2 and SBFT2 Installation Instructions To Supply Figure 12 SINGLE POLE WALL THERMOSTAT 1. Route supply wires to the thermostat wiring box (if not L1 al
ページ6に含まれる内容の要旨
Operation & Maintenance How To Operate Your Heater Maintenance 1. Switch the power on at the electrical panel board. PLEASE NOTE: Cadet electric baseboards are virtually maintenance-free. However, Upon initial start-up, the heater may emit a burning odor. This a certain amount of lint and dust will accumulate inside the unit is not dangerous, and is due to a protective lubricant used and should be periodically cleaned: during the manufacturing process. It typically dissipates within 1. Turn the
ページ7に含まれる内容の要旨
Calentador Eléctrico de Plinto Radiante Cadet GUÍA PARA EL PROPIETARIO MODELOS DE 240/208 VOLTIOS 2F350 6F1500 2F500 8F2000 3F750 8F2500 4F1000 8F2025 5F1250 10F2500 MODELOS DE 208 VOLTIOS 2F500-8 3F750-8 4F1000-8 5F1250-8 6F1500-8 8F2000-8 8F2500-8 MODELOS DE 120 VOLTIOS 2F500-1 3F750-1 4F1000-1 Características y Beneficios 6F1500-1 • Interruptor de límite de alta temperatura de gran tamaño HERRAMIENTAS REQUERIDAS con sensor de plena longitud para mayor seguridad • • #2 Destornillador (4) Torni
ページ8に含まれる内容の要旨
Espaciado mínimo de 12” Instrucciones Para La Instalación ACERCA DEL ZÓCALO ELÉCTRICO CADET: El zócalo eléctrico Cadet está diseñado para brindar calor zonal a una habitación usando convección a fin de hacer circular el aire caliente en forma natural. La seguridad es la principal prioridad de Cadet. Todos los zócalos eléctricos de la serie F cuentan tanto con un interruptor límite de alta temperatura y gran tamaño como con un tubo sensor capilar de plena longitud que apaga provisoriamente el cal
ページ9に含まれる内容の要旨
Instrucciones Para La Instalación 5. Monte el calentador de manera firme en la pared con clavos o tornillos PASO 1: Montaje mural del calentador que se inserten en al menos dos puntales (consulte la figura 5). La 1. Ubique los puntales de la pared que estén más cerca de los cables parte trasera del calentador tiene orificios con forma de estrella que de suministro y luego coloque el calentador (consulte la figura 1). permiten penetrar fácilmente la placa metálica con clavos o tornillos. NOTA: La
ページ10に含まれる内容の要旨
Instrucciones Para La Instalación PASO 2: Cableado del zócalo (continuación) Consulte el siguiente diagrama de cableado que corresponda a su calentador. Para zócalos de vatiaje único consulte la sección “Zócalos estándar”. Para el modelo 8F2025, consulte la sección “Zócalos de vatiaje múltiple”. Figura 8 ZÓCALOS ESTÁNDAR: CABLEADO EN EL LADO DERECHO Al suministro Aparece el cableado SUMINISTRO DE 120V Ó 240V (Consulte la figura 8) del lado derecho Calentador de zócalo 1. Conecte un cable de sumi
ページ11に含まれる内容の要旨
Cableado del zócalo con un termostato mural – Opcional Consulte el siguiente diagrama de cableado que corresponda a su termostato. Nota: Los diagramas de cableado son sólo de referencia. Consulte las instrucciones del termostato mural incluidas para su aplicación específica. Si desea información sobre el cableado usando un termostato incorporado, consulte las instrucciones de instalación de BTF1, BTF2 y SBFT2 de Cadet Al suministro Figura 12 TERMOSTATO MURAL DE UN SOLO POLO 1. Tienda los cables
ページ12に含まれる内容の要旨
Funcionamiento y Mantenimiento Cómo hacer funcionar el calentador Mantenimiento 1. Encienda la alimentación en el tablero del panel eléctrico. Los zócalos eléctricos Cadet prácticamente no requieren mantenimien- OBSERVE QUE: En el arranque inicial, el calentador puede expeler to. Sin embargo, se acumulará una cierta cantidad de pelusa y polvo un olor a quemado. Esto no es peligroso, se debe al lubricante dentro de la unidad, por lo que hay que limpiarla periódicamente: protector que se usa duran
