ページ1に含まれる内容の要旨
Infrared Lens
In-Contact Thermocouple Probe function (COT Mode)
Infrared White Light Insert the probe into the item to be measured and press the Probe key to continuously display the temperature
Probe
Model 9306N Thermometer
Reading
for up to 4 minutes. After that the device will automatically shut off to extend the battery life. Pressing the Probe
Operating Instructions
key will interrupt the scanning to display the last temperature with a 'Hold' icon. If scan mode is active during the
Pro
ページ2に含まれる内容の要旨
Batteries EMC/RFI The thermometer incorporates visual low battery indication as follows: Readings may be affected if the unit is operated within a radio frequency electromagnetic field strength of approximately 3 volts per meter, but the performance of the instrument will not be permanently affected. ‘Battery OK’: measurements ‘Battery Low’: batteries needs to be ‘Battery Exhausted’: are possible replaced, measurements are possible measurements are not possible Two Year Limited Warran
ページ3に含まれる内容の要旨
Fonction de sonde de thermocouple en-contact (mode COT) Lentille infrarouge Insérez la sonde dans l'article à mesurer et enfoncez la touche Sonde (Probe) pour afficher continuellement la température jusqu'à 4 minutes. Après cela, l'appareil s'éteindra automatiquement pour prolonger la durée de vie Relevé Lumière Sonde Mode d'emploi du d’infrarouge blanche de pile. Enfoncer la touche de sonde « Probe » interrompra le balayage pour afficher la dernière température avec une icône « Hold » (At
ページ4に含まれる内容の要旨
Piles EMC/RFI Le thermomètre incorpore des messages de piles faibles visuels comme suit: Les relevés peuvent être affectés si l'appareil fonctionne près d'un champ électromagnétique de radio-fréquence d'une force d'environ 3 volts par mètre, mais la performance de l'appareil ne sera pas touchée de manière permanente. « Battery OK » (Pile OK) : Les Les piles indiquant « Battery Low » (Piles faibles) «Battery Exhausted » (Piles mesures sont possibles. doivent être remplacées; les mesures
ページ5に含まれる内容の要旨
Fonction de sonde de thermocouple en-contact (mode COT) Lente infrarrojo Inserte la sonda en el objeto que se va a medir y presione la tecla Probe (Detectar) para mostrar la temperatura continuamente hasta por 4 minutos. Después de eso el aparato se apagará automáticamente para extender la Instrucciones de operación Lectura de Detectar Luz blanca infrarrojo vida de la batería. Al presionar la tecla Probe se interrumpirá el escaneo para mostrar la última temperatura con para el Termómetro m
ページ6に含まれる内容の要旨
Baterías EMC/RFI El termómetro incorpora mensajes de baterías bajas visuales como se explican a continuación: Las lecturas se pueden afectar si la unidad se opera en campo de fuerza electromagnética con una frecuencia de radio de aproximadamente 3 voltios por metro, pero el desempeño del instrumento no se verá permanentemente afectado. 'Batería OK': se pueden hacer las 'Batería baja': se deben reemplazar las 'Batería agotada': no es posible mediciones baterías, se pueden hacer las medici
