ページ1に含まれる内容の要旨
g
Electric Knife
Couteau électrique
For Customer Assistance Please Call: 1-877-556-0973
Pour l’assistance à la clientèle, veuillez composer le 1-877-556-0973
840084200
ページ2に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. To protect against risk of electrical shock, do not immerse motor unit, cord or plug in water or other liquid. Do not operate knife in water or under running water. 3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 4. Unplug cord from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and befor
ページ3に含まれる内容の要旨
Consumer Safety Information Parts and Features Blade Release Button Bread Blade – with GRAY This appliance is intended for household use only. 5 1 plastic guard The motor of this electric knife does not require any lubrication or Meat Blade – with WHITE Protective Sleeves for oil. Any other servicing should be performed by an authorized service 2 6 plastic guard Blades – Always keep on center. Call the toll-free customer assistance number for information. blades when not in use. On/Off Button Th
ページ4に含まれる内容の要旨
How to Assemble and Use How to Disassemble and Clean CAUTION: Be sure cord is not connected to electric outlet when WARNING: To reduce risk of personal injury, always disconnect cord from electric outlet before inserting, removing or clean- removing or inserting blades and when knife is not in use. The ing blades. Blades are sharp; handle carefully. blades are extremely sharp. Always handle by the side opposite the cutting edge, as illustrated, or by the plastic guards. 1. Unplug cord from elect
ページ5に含まれる内容の要旨
Two-Year Limited Warranty What does your warranty cover? • Any defect in material or workmanship. For how long after the original purchase? • Two years. What will we do? • Provide you with a new one. How do you make a warranty claim? • Save your receipt. • Properly pack your unit. We recommend using the original carton and packing materials. H • Return the product to your nearest WAL MART store or call Customer Assistance at 1-877-556-0973. What does your warranty not cover? • Glass parts, glass
ページ6に含まれる内容の要旨
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions essentielles doivent toujours être observées, notamment : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Pour vous protéger contre les chocs électriques, ne plongez pas le moteur, le cordon d’alimentation, ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. Ne faites pas fonctionner le couteau dans l’eau ou sous l’eau du robinet. 3. Une surveillance attentive est nécessaire si l’appareil est utilisé par des enfants ou
ページ7に含まれる内容の要旨
12. N’utilisez les lames à pain que pour trancher le pain. Ne les Pièces et caractéristiques utilisez pas pour d’autres aliments; vous risquez d’endommager le couteau. Les lames portent l’inscription BREAD (pain). Bouton de dégagement des Lame à pain – avec butée en 5 1 lames plastique GRISE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Manchons protecteurs des 6 Lame à viande – avec butée lames – Toujours les garder 2 Renseignements concernant la en plastique BLANCHE sur les lames lorsqu’elles ne sécurité du con
ページ8に含まれる内容の要旨
Montage et utilisation Démontage, nettoyage et rangement ATTENTION : Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est AVERTISSEMENT : Pour diminuer le risque de blessure, pas branché sur une prise lorsque vous enlevez ou insérez les débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise avant lames et lorsque vous n’utilisez pas le couteau. Les lames sont d’insérer, enlever ou nettoyer les lames. N’éjectez pas les lames extrêmement coupantes. Manipulez-les toujours par le côté pendant que le co
ページ9に含まれる内容の要旨
Garantie limitée de deux ans Service à la clientèle Que couvre la garantie ? Si vous avez une réclamation au titre de cette garantie, veuillez • Tout vice de matériau ou de fabrication. composer notre numéro d’assistance à la clientèle. Pour un Pendant combien de temps après l’achat initial ? service plus rapide, veuillez avoir à la portée de la main les • Deux ans. numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur Que ferons-nous ? • Nous vous fournirons un appareil neuf. puisse vous
ページ10に含まれる内容の要旨
g est une marque de commerce de General Electric g is a trademark of Company et est utilisée en General Electric Company vertu d’une licence par and is used under license WAL MART Stores H by WAL MART Stores H WAL MART Canada Corp. Mississauga, Ontario L5N 1P9 840084200 3/01 16 H
