ページ1に含まれる内容の要旨
condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced
before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on
another tool.
SERVICE
• Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or
maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury.
P Pa a
ページ2に含まれる内容の要旨
ENVIRONMENTAL SAFETY • Paint should be removed in such a manner as to minimize the amount of dust generated. AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT, PEU IMPORTE • Areas where paint removal is occurring should be sealed with plastic sheeting of 4 mils LA RAISON PRIÈRE DE COMPOSER 1 800 544-6986 thickness. • Sanding should be done in a manner to reduce tracking of paint dust outside the work area. RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CLEANING AND DISPOSAL • Ne jamais utiliser la ponceuse sans avoir au préalable inst
ページ3に含まれる内容の要旨
L’étiquette de l’outil peut comporter les symboles suivants: excessive risque d'endommager l'outil. Si on appuie trop sur l'outil, cela réduit l'efficacité et altère le fini. Vérifiez souvent votre travail. Ces sableuses peuvent enlever le matériau V ....................................volts A..........................ampères rapidement. Hz ..................................hertz W ........................watts EXTRACTION DE LA POUSSIÈRE min..................................minutes .........
ページ4に含まれる内容の要旨
MOTOR fatigado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de Su herramienta Black & Decker funciona con un motor Black & Decker integrado. Asegúrese desatención mientras se operan herramientas eléctricas puede ocasionar lesiones graves. que su alimentación de corriente concuerde con la señalada en la placa de identificación. • Vístase de manera adecuada. No tenga puestas ropas o artículos de joyería flojos. 120 V~ significa que su sierra funciona con corriente doméstica e
ページ5に含まれる内容の要旨
INFORMACIÓN DE SERVICIO Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y franquiciados a través de toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker cuentan con personal capacitado para proporcionar el servicio a herramientas más eficiente y confiable. Siempre que necesite consejo técnico, reparaciones o partes de repuesto genuinas, comuníquese con el centro Black & Decker más cercano a usted. Para encontrar su centro de servicio local, consu
