ページ1に含まれる内容の要旨
Use and Care
Manual
Wine cooler with
41
Up Down On/Off SuperFrost Alarm
64
On/Off Light Zone Up Down
0 NoFrost freezer compartment
Manuel
d’utilisation et
d’entretien
Armoire de mise en température des
vins avec congélateur NoFrost
2-6
Instrucciones
4-8
6 -12
4
de manejo
2-6
4-8
6 -12
Armario de acondicionamiento de
3
vinos con congelador NoFrost
2-6
4-8
6 -12
2
2-6
4-8
6 -12
1
WF1051/WFI1051
7082 406-00
ページ2に含まれる内容の要旨
Congratulations on your purchase. Choosing this appliance means you want all the benefits of state-of-the-art refrigeration technology, guaranteeing you top quality, a long appliance life span and excellent reliability. The features on your appliance have been designed to ensure maximum convenience - day in, day out. This appliance has been manufactured with recyclable materials using an environmentally friendly process, so together we’re making an active contribution to the preservation of
ページ3に含まれる内容の要旨
FEATURES Freezer 1 Temperature display and setting display with nA FrostControl and power failure display with call-up function for highest freezer temperature 2 Temperature setting buttons: Up button = higher, 12 10 9 8 7 6 Down button = lower, recommended setting: 0°F (-18°C) 3 On/off button 41 Up Down On/Off SuperFrost Alarm 64 4 SuperFrost button, lit = function activated. On/Off Light Zone Up Down 0 For fast freezing of fresh food 5 Alarm on/off button 13 1 2 3 4 5 6 Child-proof lock (il
ページ4に含まれる内容の要旨
IMPORTANT PLEASE READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS These instructions contain Warning and Caution statements. This information is important for safe and efficient installation and operation. Always read and follow all Warning and Caution statements! ! DANGER States a hazard which will cause serious injury or death if precautions are not fol- lowed. ! WARNING Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION ! Cauti
ページ5に含まれる内容の要旨
TABLE OF CONTENTS Contents Page Installation Guidelines ....................................................................................2 Area Requirements .....................................................................................2 Electrical Requirement ................................................................................2 Customer’s Responsibility ...........................................................................2 Venting the Appliance ...................
ページ6に含まれる内容の要旨
INSTALLATION GUIDELINES Area Requirements WARNING ! Verify the following: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! Floors can support refrigerator’s weight plus Electrically ground refrigerator. approximately 1200 pounds (544 kg) of food Do not use an extension cord. weight. Failure to follow these instructions could result in fire, death or serious Finished kitchen floor height has to be level. injury . Kitchen cabinet, that the appliance is installed in, must be shimmed to the floor level
ページ7に含まれる内容の要旨
INSTALLATION GUIDELINES DANGER ! ● Do not operate the appliance in the presence of explosive fumes. Disposal of Old Appliance Be sure to follow your local requirements for dis- ● In the event of a power outage, minimize posal of appliances. Discarded appliances can be opening the appliance door(s). Protect the food dangerous. either by placing dry ice on top of the packages or using a local frozen food locker if the power Risk of child entrapment. Before you dis- failure is of a long durat
ページ8に含まれる内容の要旨
Safety Regulations The appliance is designed to cool, freeze and store food and to make ice (if equipped). It is designed as a household appliance. If used commercially, the relevant regulations on commercial use must be observed. The appliance is set to operate within specific ambient temperature limits according to its climate rating. These temperature limits should not be exceeded. The correct climate rating for your appliance is indicated on the model plate. This is explained as foll
ページ9に含まれる内容の要旨
UNPACKING CAUTION WARNING ! ! BACK INJURY HAZARD! SUFFOCATION HAZARD! To avoid risk of personal injury or Keep packaging materials away from property damage, have two people children. Polythene sheets and bags unpack and move this appliance into can cause suffocation! place. Failure to follow these instructions F ailure to follow these instructions could result in death or serious injury. may result in minor or moderate injury. Examining Loose Parts - Figure 3 Mak
ページ10に含まれる内容の要旨
OPERATION AND CONTROL ELEMENTS Temperature display In normal operation, the following settings will be displayed: - the average wine cooler temperature in display 7 and 12 10 9 8 7 6 - the warmest frozen food temperature in display 1. The display will fl ash: °F 41 - if you change the temperature, Up Down On/Off SuperFrost Alarm 64 On/Off Light Zone Up Down - if the wine cooler temperature is too low or -- 0 - if the temperature rises by several degrees, indicating cold loss, e.g. if you p
ページ11に含まれる内容の要旨
OPERATION AND CONTROL WINE COOLER ZONE ELEMENTS SuperFrost Fresh food should be frozen to the core as rapidly as possible. 12 10 9 8 7 6 Frozen food can also be given a cold boost. This is provided by the SuperFrost feature 4 and ensures that the nutritional °F 41 value, appearance and fl avour of the food remains intact. Up Down On/Off SuperFrost Alarm 64 On/Off Light Zone Up Down -- 0 See "Freezing with SuperFrost" for more information. 1 2 3 4 5 13 Additional functions In set-up mode you c
ページ12に含まれる内容の要旨
WINE COOLER ZONE Zone selection Labels W The wine cooler zone is divided into two compart- The appliance is supplied with ments whose temperatures can be adjusted inde- a label for each shelf. Use pendently of one another, according to your needs. these to label the type of wine To select a temperature zone, press button 9. The stored on each shelf. Use a corresponding compartment will be shown in the display. soft pencil on the labels so that you can erase it again B when necessary. Setti
ページ13に含まれる内容の要旨
FREEZER COMPARTMENT fi rst having to cut them up, so they can be Freezing with SuperFrost served "whole" afterwards. W Press the SuperFrost button4briefl y so that it lights up. The freezer temperature will decrease and goes to the - Removing drawers, fi gure G1: Pull for- lowest temperature. ward until the drawer stops and lift out. W For small amounts of frozen food, it is normally suffi cient to W Always store identical food items together to switch on SuperFrost 6 hours beforehand. For t
ページ14に含まれる内容の要旨
FREEZER COMPARTMENT CLEANING W We recommend using a soft cloth and an all-purpose cleaner Cleaning with a neutral pH value. Only use food compatible cleaning and care agents on the inside of the appliance. W Use a commercially available stainless-steel cleaning agent Notes on defrosting for stainless-steel appliances. The NoFrost system automatically defrosts the appliance. - In order to achieve best possible protection, apply a stain- less-steel care agent uniformly in grinding direction af
ページ15に含まれる内容の要旨
ICEMAKER To turn OFF To Start the IceMaker The IceMaker will only work if the combined winecooler-freezer If you do not need any ice cubes, the IceMaker can is connected to the electrical outlet. It will only make ice cubes if the freezer compartment is operating and if the minimum be turned off independently of the freezer freezer temperature is 14°F (-10°C). compartment. The IceMaker is in the top left drawer in the freezer compart- ment of the combined winecooler-freezer. You can identify t
ページ16に含まれる内容の要旨
ICEMAKER To Clean the IceMaker The IceMaker (arrow in Figure J) can be cleaned by using this procedure. 1. Pull out the drawer and remove the ice. 4. Clean the IceMaker with warm water. If you need to use a 2. Clean the drawer with warm water and mild dish cleaning aid, use a mild dish detergent and rinse. You will detergent. need to throw out the first three batches of ice if you use 3. To access the IceMaker for cleaning: any soap. a. With the drawer pulled out, press and hold 5. Push th
ページ17に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTING Your appliance is designed and manufactured for a long life span and reliable operation. If a malfunction nonetheless occurs during operation, check whether it is due to an operating error. Please note that even during the warranty period the resultant servicing costs in this case will have to be borne by the owner. You may be able to rectify the following faults by checking the possible causes yourself: Malfunction Possible cause and remedy Appliance does not work, display is o
ページ18に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTING Customer Service - Figure 1 Appliance Information If your refrigerator is not working properly, or if the Record this information when the appliance is installed. temperature display reads “F0” to “F5”, this means there is a fault. Please contact your nearest customer Type Designation: ___________________________________ service department. Service Number: ____________________________________ Give the fault number displayed, together with the Appliance / Serial Number: ________
ページ19に含まれる内容の要旨
WARRANTY LIEBHERR WARRANTY PLAN FULL TWO YEAR WARRANTY - For two years from the date of original purchase, your Liebherr war- ranty covers all parts and labor to repair or replace any part of the product which proves to be defective in materials or workmanship. FULL FIVE YEAR WARRANTY - For fi ve years from the date of original purchase, your Liebherr warranty covers all parts and labor to repair or replace any components that prove to be defective in materials or workmanship in the sealed sys
