ページ1に含まれる内容の要旨
operating instructions
Foster European Operations
HR120 LR120 / HRB120 LRB120 / HR140 LR140 /
France
Foster Refrigerator France SA
HR150 LR150 / HR 200 LR 200 / HR240 LR240 /
Tel: (33) 01 34 30 22 22 Fax: (33) 01 30 37 68 74 Email: info@fosterfrance.com
Germany
HR 360 LR 360
Foster Refrigerator Germany
Tel: (0781) 96 93 00 Fax: (0781) 96 93 019 Email: info@fosterrefrigerator.de
undercounter cabinets
HR410 LR410 cabinets
installation and operating instructions
Operating instructions
GB
ページ2に含まれる内容の要旨
GB english start up & operation 5. Switching On If the cabinet has been laid on its back at any time installation DO NOT switch on immediately but leave in the 12. Food upright position for at least 60 minutes. IMPORTANT: Cover all foods and To the installer: Installation of these units separate raw and cooked should be carried out by a competent foods. person and the appropriate codes of user operation guidelines practice adhered to, thus ensuring safe installation. Pass to the user: Do no
ページ3に含まれる内容の要旨
F Français 12. Aliments Installation MISE EN MARCHE IMPORTANT: Pour l'installateur L'installation de ces pro- Couvrir les aliments en 5. Branchement duits doit être assurée par un personnel qualifié selon les séparant les produits crus usages de la profession et les normes en vigueur. Au cas où l'appareil a été couché sur le dos pour des produits cuits. Pour l'utilisateur. Conserver ce document, il un quelconque moment NE PAS BRANCHER contient des informations essentielles quant au immédiateme
ページ4に含まれる内容の要旨
D N nederlands deutsch opstarten & bediening installatie 12. Voedsel 11. Die Ladung Aufstellung Inbetriebnahme BELANGRIJK: 5. Inschakelen Dek alle etenswaren af en gleichmäßig verteilen. Voor de installateur: de installatie van deze WICHTIG: Schakel de kast NIET direct in als deze plat op de houd rauwe en gekookte 5. Einschalten apparatuur dient te worden uitgevoerd door Dieses Gerät muß gemäß der nachstehenden Höchstbelastung der grond heeft gelegen. Laat de kast minimaal een uur producten ges