ページ1に含まれる内容の要旨
K7376
www.fi sher-price.com
ページ2に含まれる内容の要旨
Questions? Des questions ? ¿Preguntas? www.service.fi sher-price.com If you are missing parts or need assistance, we can help! Pour commander des pièces ou obtenir de l’aide, nous sommes là ! ¡Si le falta alguna pieza o necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros! 1-800-432-5437 (US & Canada) 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-46359-89 (México) 0800 550780 (Brasil) ® United States: Fisher-Price Consumer Relations, 636 Girard Avenue, Colombia: Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Ea
ページ3に含まれる内容の要旨
Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs IMPORTANT! Please keep these instructions for FCC Statement (United States Only) future reference. This equipment has been tested and found to comply with � Please read these instructions before assembly and use the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of this product. of the FCC rules. These limits are designed to provide � Requires three “AA” batteries for operation (included). reason
ページ4に含まれる内容の要旨
Royal Step Stool Potty Care Banquito Real 2 en 1 Mantenimeinto Pot-marchepied royal Entretien Clean with a mild soap and water solution. If desired, a solution of household disinfectant can also be used. Rinse Deflector Shield with clean water to remove soap residue. Do not immerse Escudo deflector the sound unit. The sound unit has no consumer serviceable parts. Do not take the sound unit apart. Pare-éclaboussures Potty Seat Asiento de bacinica Limpiar con una solución de agua y jabón neutro.
ページ5に含まれる内容の要旨
Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles For best performance, we recommend replacing the batteries � Dévisser le couvercle du compartiment des piles sur l’unité that came with this product with three, new alkaline sonore avec un tournevis cruciforme. Soulever pour retirer “AA” (LR6) batteries. le couvercle du compartiment des piles. Retirer les piles usées et les jeter dans un conteneur réservé à cet usage. � Insérer trois piles alcalines AA (LR6) neuves comme La
ページ6に含まれる内容の要旨
Battery Replacement Set-Up Preparación Installation Colocación de las pilas Remplacement des piles Sound Unit Unidad de sonido Battery Safety Information Unité sonore In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: � Do not mix old and new batteries or batteries of different types: alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium). � Insert batteries as indicated inside the battery
ページ7に含まれる内容の要旨
Set-Up Preparación Installation Freestanding Potty Bacinica independiente Petit pot sur pieds Deflector Shield Escudo deflector Pare-éclaboussures Seat Asiento Siège 3 � Fit the clips underneath the seat into the holes in the base. � If desired, attach the deflector shield for use with boys. Fit the tabs on the deflector shield into the slots in the seat. Hint: The deflector shield flips up for use; or down for storage. � Introducir los sujetadores debajo del asiento en los orificios de la b
ページ8に含まれる内容の要旨
Training Seat Step Stool Asiento de entrenamiento Banquito Siège d’entraînement Marchepied Grown-up Seat Toilet Seat Asiento Asiento de Siège inodoro común y corriente Siège de toilette � Lift to remove the seat classique from the base. IMPORTANT! We do not recommend using the seat on a padded toilet seat. The seat will not fit securely on � Close the lid and use as a step stool. a padded toilet seat and may damage it. � Cerrar la tapa y usar como banquito. � Make sure the grown-up toilet seat
