ページ1に含まれる内容の要旨
AUDIO ANALOGUE
maestro
CD PLAYER 192/24
CURRENT OUTPUT DAC
OWNER’S MANUAL
MANUALE D’ISTRUZIONI
Manual rev1.3a
ページ2に含まれる内容の要旨
2
ページ3に含まれる内容の要旨
3 Dear Audiophile, Congratulations and thank you for choosing Maestro CD 192/24. You’re now the owner of a unit that establishes a new reference in the category of high-quality and high-versatility stereophonic products. Maestro CD 192/24 provides circuital solutions with no compromises and features capable to satisfy advanced users’ demands. We built our CD player with high-performance circuits, 192kHz/24 bit D/A conversion system, function-based and channel-based circuit sections, PC a
ページ4に含まれる内容の要旨
4
ページ5に含まれる内容の要旨
5 INTRODUCTION AUDIO ANALOGUE does not take any responsibilities in the following cases: Whenever the operational procedures related to the use and the maintenance of the equipment as described in this manual are not respected. Whenever damages to the equipment occur because of fixing and modifications made form non-authorized staff or because of normal deterioration of the system. No part of this manual can be reproduced by any means, transmitted or copied for private or public use wi
ページ6に含まれる内容の要旨
6 PREMESSA AUDIO ANALOGUE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione dell’apparato descritte nel manuale non siano rispettate. I danni si verifichino in seguito a riparazioni o modifiche dell’apparato eseguite da personale non autorizzato o a seguito di normale deterioramento dell’apparato. Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta con alcun mezzo, trasmessa o copiata per usi pubblici e/o privati senza la previa auto
ページ7に含まれる内容の要旨
7 Features Refined power supply with two transformers (one toroidal) and eight separated set-up sections. High-performance 192KHz/24bit D/A converter. Low-jitter, sample-rate converter. Analogical circuits with separated components. Highest-quality passive components; lowest-tolerance metallic-layered resisters (MIL standard); low-tolerance, non-polarized polyester/propylene capacitors; high-speed, low-loss, high-capacity electrolytic capacitors; organic-electrolyte, low-capaci
ページ8に含まれる内容の要旨
8 2 3 5 6 8 9 10 10 7 1 4 11 12 Front panel 1) STANDBY. When pressing this button you activate/deactivate standby mode. 2) Standby indicator. Lights blue when Standby mode is activated. PLED display is turned off. 3) VFD display. 4) CD tray. 5) IR receiver. 6) OPEN. When pressing this button you open/close CD tray. 7) PLAY/PAUSE. When pressing this button you start/interrupt CD playback. 8) STOP: when pressing this button you stop CD playback. 9) PREV. When pressing this button
ページ9に含まれる内容の要旨
9 Back panel 1) S/PDIF DIGITAL OUT. Digital out connector. 2) RIGHT OUT. Unbalanced right digital out connector. 3) RIGHT BALANCED OUT. Balanced right digital out connector. 4) LEFT OUT. Unbalanced left digital out connector. 5) LEFT BALANCED OUT. Balanced left digital out connector. 6) RS-232 serial port 7) IEC standard power inlet. Connect here the provided power cord. 8) Fuses. If necessary, replace them with others of the same kind (see back panel). Descrizione del pannell
ページ10に含まれる内容の要旨
10 Remote control • PLAY. By pressing this button, you start CD playback or interrupt/resume CD playback (pause). • STOP. By pressing this button, you stop CD playback or open/close CD tray. • REW. By pressing this button during playback, you move to the previous CD track or, holding it down for a few seconds, activate fast rewind search. When playback is stopped, you may choose the CD track from which resuming playback or search CD tracks backward. • FWD. By pressing this button durin
ページ11に含まれる内容の要旨
11 Unpacking and checking CD player package Carefully open the package to avoid damaging the content. The package should contain: • 1 Maestro CD 192/24 • 1 remote controller • 1 power cord • 2 AAA batteries (already placed in the remote controller) • 1 instruction manual If one of the items listed above is missing, please contact your Audio Analogue retailer. After extracting the smallest items from the package, pull out the unit carefully. Separate the package from the anti-shoc
ページ12に含まれる内容の要旨
12 Notes on Maestro CD 192/24 power plugging Maestro CD 192/24 has to be plugged to the electric installation grounding link to guarantee user’s safety and maximize sound quality. Actually, the grounding link is the way to eliminate noise and dispersion: that’s why the power cord has the grounding prong. It is preferable not to interrupt grounding link (for example, with a two-prong adapter) unless this operation is necessary to avoid further noise and only when Maestro CD 192/24 is
ページ13に含まれる内容の要旨
13 Standby mode You can put Maestro CD 192/24 in standby mode pressing either the “STBY” button on the remote controller or the “STANDBY” button on the front panel. When the CD player is in standby mode, only the microcontroller section is powered while the rest of the circuit is off, reducing power consumption and minimizing damage risks. When Maestro CD 192/24 is in standby mode, the display on the front panel is off and the power led lights blue. To operate the CD player normall
ページ14に含まれる内容の要旨
14 How to use the serial port Maestro CD 192/24 is equipped with a standard RS-232 serial port. You may remotely control the CD player connecting it to a PC or a home-automation unit through this port. This feature allows you to integrate Maestro CD 192/24 into a multi-room or house- automation system and enjoy its sound everywhere in your house. For technical details about the setting parameters of the port and the commands please see the table below. Note sull’utilizzo della po
ページ15に含まれる内容の要旨
15 Specifications Parameter Measurement conditions Value Channels: - 2 Maximum output voltage: Unbalanced outs Balanced outs Frequency response: +0/-1dB 2Hz-22kHz Noise level: Band limits 0Hz-20kHz Signal/noise ratio: 22Hz-22kHz Power requirements: - 230V 50-60Hz or 115V 50-60Hz Power consumption: - 60VA Specifiche Tecniche Parametro Condizioni di misura Valore Numero di canali: - 2 Tensione max di uscita Uscite sbilanciate Uscite bilanciate Risposta in frequenza +
ページ16に含まれる内容の要旨
16 Troubleshooting Symptom Cause Remedy Display is off Power cord incorrectly plugged Make sure the power cord is correctly No sound plugged into the wall outlet Burned-out fuses Check fuses in the fuse panel (after unplugging the power cord from the wall outlet) above the IEC inlet and replace them with new ones of the same type Display is on Faulty or incorrectly plugged connectors Check cords and their connection No sound between Maestro CD 192/24 and the amplifier Incorrectl
ページ17に含まれる内容の要旨
17 WARNING! All of our CD players may not be able to read some specific CD’s manufactured with a unique protection system against copying. If in doubt, please try to read the CD using a PC CD-ROM drive. When the CD-ROM drive is incapable of accessing the tracks on the CD, please do not play the CD in question with the our CD players. Although there is generally no problem with hybrid SACD’s, please check for any copy protection system in the CD layer. Our CD players are able to reproduc
ページ18に含まれる内容の要旨
18 A. INFORMATION ON DISPOSAL FOR USERS (PRIVATE HOUSEHOLDS) 1 In The European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin. Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and electronic equipment. Following the implementation by member states, private households within the EU states may re
ページ19に含まれる内容の要旨
19
ページ20に含まれる内容の要旨
Audio Analogue Manufactured and Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del Lavoro 583 51015 Monsummano Terme (PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com
