Sony WALKMAN EJ119の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Display on the CD player To operate the CD player Para utilizar o leitor de CD
Reproducción de un CD
Pantalla del reproductor de CD
2-187-180-15 (1)
Button/Switch Function/Operation Botão/Selector Função/Operação
Visor do leitor de CD
1 1
1 SOUND* • Use to emphasize the bass- 1 SOUND* • Utilize para intensificar o som dos
Para introducir un CD
Español Português
boosted sound. Press repeatedly graves. Carregue várias vezes
1 Deslice OPEN para abrir la tapa (A).
Track number Playing time to select

ページ2に含まれる内容の要旨

To return to the previous screen, press x. Preventing hearing damage Configuración Reproductor de CD Transformador de CA Accesorios suministrados Outras funções Características técnicas Avoid using headphones/earphones at high volume. • Mantenga limpia la lente del reproductor de CD y no la • Utilize apenas o transformador de CA fornecido. Se o 1 Al detener la reproducción, pulse DISPLAY/MENU To cancel the setting operation, press and hold x. Hearing experts advise against continuous, loud and t