ページ1に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS
Page 1
Chimney Island
Range Hood
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR DOMESTIC COOKING ONLY
WARNING WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY 2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN – You may be burned.
TO PERSON(S) OBSERVE THE FOLLOWING:
3. DON OT USE WATER, including wet dishclothsor towels – a violent
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If steam explosion will result.
you have questions, contact the manuf
ページ2に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 2 PLAN THE INSTALLATION INSTALL THE CEILING SUPPORT ROOF CAP 6” ROUND 8” MINIMUM DUCT 8½” FRONT ON CENTER DECORATIVE HOOD 6” ROUND FLUES HOOD EAVE CENTERLINE ELBOWS CENTERLINE VENT DUCT DUCT CENTER LINE HOOD CENTERLINE (1” to rear of hood centerline) OFFSET 1” TO REAR OF HOOD 1. Construct wood framing that is flush with interior surface of HOOD CENTER the ceiling joists. LINE 24” TO 36” ABOVE NOTE COOKING SUFACE Hood distance above cooktop is: Minimum 24” , Maximu
ページ3に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 3 PREPARE THE HOOD Unpack hood and check contents Yo . u should receive: 1 - Hood Assembly 3 MOUNTING 1 - Glass Canopy SCREWS 1 - Decorative Flue Assembly 3 WIRE NUTS (4mm x 12mm Cross Recessed (consisting of 2-upper and 2-lower flue sections) Pan Head) 1 - Hood Frame Assembly (consisting of upper and lower sections) 2 - Upper Flue Trim Strips 2 - Lower Flue Trim Strips 1 - Aluminum Grease Filter (installed on hood) BULB SUCTION 12 MOUNTING SCREWS CUP TOOL 4
ページ4に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 4 INSTALL THE HOOD (Ducted hoods only - Steps 1 & 2) NON-DUCTED HOOD INSTALLATION - SKIP TO STEP 3. LENGTH “L” 1. Determine length “L” of frame assembly based upon desired installation height. (See chart below.) To adjust frame assembly height, remove (8) screws, slide upper frame assembly to required height, replace screws and tighten securely. Desired Hood Distance (Above 36" High Cooktop) 24" 25" 26"27" 28" 29" 30" 31" 32" 33" 34" 35" 36" Ceiling
ページ5に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 5 INSTALL THE HOOD (Non-Ducted Hoods Only - Steps 3 thru 8) NON-DUCT KIT MODEL RKE59 CONTENTS 4 MOUNTING SCREWS (3mm x 10mm CEILING Cross Recessed MATERIAL Pan Head) IS INSTALLED. CEILING NON-DUCT PLENUM FRAMING ASSEMBLY 4 MOUNTING SCREWS ABOVE - (.188” x .375” SHOWN 4 FOAM Cross Recessed AS DOTTED RECTANGLES Flat Head) LINES. 4. Align upper frame assemblto y ceiling framing, and attach to ceiling framing with (6) 4mm x 50mm screws. Tighten FILTER TRAY securely,
ページ6に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 6 10. Remove the protective plastic film covering the decorative flue and the hood at this time. 11. Remove the grease filter by pulling down the metal latch tab and tilting filter downward. 8. Attach foam seals to plenum and frame, around the plenum openings. 12. Carefully place glass canopy on top of the hood. Align nuts on glass canopy with holes inside the hood. Attach canopy with (4) .188” x .250” long flat head screws. Tighten screws INSTALL THE HOOD se
ページ7に含まれる内容の要旨
FRONT MODEL EI5936SS Page 7 17. NON-DUCT HOOD ONLY Attach filter tray to bottom of hood using (4) .188” x .375” mounting screws. 18. NON-DUCT HOOD ONLY Snap in 2-non-duct filters into filter tray by s engaging filter tab on side, rotating upward, and pressing firmly on (2) filter clips. 19. Reinstall grease filter by aligning rear filter tab with slots in the hood. pull down the metal latch tab, push filter into position and release. Make sure filter is securely engaged afte
ページ8に含まれる内容の要旨
(A) (A) MODEL EI5936SS Page 8 OPERATION Always turn the hood ON before cooking in order to establish an air flow in the kitchen. After turning off the range, let the hood run for a few minutes to clear the air. Operate the hood as follows: DELAY OFF FAN OFF LIGHT FAN SPEED OFF LED INDICATORS Turns the fan OFF FAN (1-Pushbutton Switch, 3-Fan Speeds) Turns the fan ON to the last selected speed, and activates a blue LED indicating the fan speed setting. Pressing the FAN button a second time
ページ9に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 9 MAKE-UP AIR DAMPER CLEANING & MAINTENANCE MODEL EW56, EW58, EI59 SERIES For performance, appearance, and health reasons, clean filter, fan and MAKE UP DAMPER CONNECTION MAKE-UP AIR DAMPER grease-laden surfaces. Use only aclean cloth and mild detergent solution (switched low voltage) on stainless and painted surfaces. Clean all-metal filters in the dishwasher 20 GAUGE BELL WIRE FOR LOW using a non-phosphate detergent. Discoloration of the filter
ページ10に含まれる内容の要旨
MODEL EI5936SS Page 10 SERVICE PARTS 3 KEY PAR NO T . DESCRIPTION QTY. 1 S99527476 Decorative Upper and Lower Flues (2 of each) 1 2 S99527477 Upper Flue Trim (2 pcs.) 2 3 S99527479 Hood Frame Assembly 1 4 S99527478 Lower Flue Trim (2 pcs.) 2 5 S99527443 Motor / Blower Assembly 1 2 6 S99527444 Light Socket (includes mounting hardware) 4 7 S99527445 Light Socket Bracket (includes mounting hardware) 4 1 19 8 S99527446 User Interface Assembly 1 9
ページ11に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 11 Hotte de cuisine à cheminée pour îlot LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGES S’ÉTEIGNENT PAS IMMÉDIATEMENT, QUITTEZ LES LIEUX ET APPELEZ ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ OBSERVER LE SERVICE DES INCENDIES. LES DIRECTIVES SUIVANTES : 2. NE SOULEVEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMMES – vous pourriez 1. N’utilisez cet appareil que de la m
ページ12に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 12 PLANIFICATION DE L’INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT AU PLAFOND CAPUCHON DE TOIT CONDUIT ROND MINIMUM 20 CM (8 PO) DE 15 cm (6 po) 22 CM (8½ PO) AVANT CENTRE À CENTRE CONDUIT COUDE ROND DÉCORATIF LIGNE CENTRALE DE 15 cm (6 po) ÉVENT LIGNE CENTRALE DE LA HOTTE D’AVANT-TOIT DE LA HOTTE LIGNE CENTRALE DU CONDUIT HOTTE LIGNE CENTRALE DU (2,5 cm [1 po] à l’arrière de la ligne CONDUIT 2,5 CM (1 PO) À centrale de la hotte) L’ARRIÈRE DE LA HOTTE 1. Construisez une charpen
ページ13に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 13 PRÉPARATION DE LA HOTTE Déballez la hotte et vérifiez le contenu de la boîte. Celle-ci doit contenir les éléments suivants : 3 VIS DE MONTAGE 1 – Hotte assemblée en usine (4 x 12 mm à tête 1 – Capot en verre 3 SERRE-FILS cylindrique cruciforme) 1 – Ensembled de conduit décoratif de cheminée (2 conduits supérieurs et 2 conduits inférieurs) 1 – Cadre de montage de la hotte (sections supérieure et inférieure) 2 – Bandes de finition du conduit supérieur 2 – Ba
ページ14に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 14 INSTALLATION DE LA HOTTE (Hottes avec conduits seulement - Étapes 1 et 2) INSTALLATION AVEC SANA CONDUITS - PASSEZ À L’ÉTAPE 3. LONGUEUR « L » 1. Déterminez la longueur « L » de l’ensemble de cadre selon la hauteur d’installation souhaitée. (Voir le tableau ci-dessous.) Pour régler la hauteur du cadre, enlevez les huit (8) vis, glissez la section supérieure à la hauteur voulue, replacez les vis et serrez-les fermement. Distance de hotte requise [91,
ページ15に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 15 INSTALLATION DE LA HOTTE (Hottes sans conduits seulement - Étapes 3 à 8) CONTENU DE L’ENSEMBLE MODÈLE RKE59 POUR HOTTE SANS CONDUITS 4 VIS DE MONTAGE (3 x 10 mm à tête cylindrique cruciforme) Le matériau du plafond est installé. Le cadrage ENSEMBLE DE CAISSON plafond NON CANALISÉ au-dessus est représenté en 4 RECTANGLES 4 VIS DE MONTAGE pointillés. DE MOUSSE (0,47 x 0,95 cm (0,188 x 0,375 po) à tête plate cruciforme) 4. Alignez le cadre supérieur sur la charpente
ページ16に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 16 10. Enlevez la pellicule protectrice en plastique recouvrant la hotte et le conduit décoratif. 11. Enlevez le filtre à graisse en tirant vers le bas sur la languette métallique de retenue et en basculant le filtre ve le bas rs . 8. Fixez les joints en mousse sur le caisson et le cadre, et autour des ouvertures du caisson. 12. Placez soigneusement le capot en verre au-dessus de la hotte. Alignez les écrous du capot en verre aux trous situés à
ページ17に含まれる内容の要旨
AVANT MODÈLE EI5936SS Page 17 17. HOTTES SANS CONDUITS SEULEMENT Fixez le plateau de filtre au bas de la hotte quatr avec e (4) vis de montage de 0,47 x 0,95 cm (0,188 x 0,375 po). 18. HOTTES SANS CONDUITS SEULEMENT Enclenchez deux (2) filtres sans conduits dans les plateaux de filtres. Pour ce faire, engagez et faites pivoter ve le haut la rs languette latérale respective des filtres, puis appuyez fermement sur les deux (2) attaches de filtre. 19. Replacez le filtre à graisse en
ページ18に含まれる内容の要旨
(A) (A) MODÈLE EI5936SS Page 18 FONCTIONNEMENT Mettez toujours la hotte en MARCHE avant de cuisiner afin d’établir une circulation d’air dans la cuisine. Laissez la hotte fonctionner quelques minutes après l’arrêt de la cuisinière afin de nettoyer l’air. Pour utiliser la hotte, faites comme suit : ARRÊT ARRÊT VENTILATEUR DIFFÉRÉ ÉCLAIRAGE VOYANTS DEL INDIQUANT LE RÉGIME ARRÊT DU VENTILATEUR ARRÊTE le ventilateur VENTILATEUR (1 bouton-poussoir, 3 régimes de ventilateur) Actionne le ventil
ページ19に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 19 CLAPET D’AIR DE COMPENSATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN CONNEXION DU CLAPET D’AIR DE CLAPET D’AIR Pour des raisons de santé, de performance et d’apparence, nettoyez le COMPENSATION MODÈLES EW56, DE COMPENSATION filtre, le ventilateur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un EW58, EI59 (basse tension) chiffon propre et une solution de détergent doux sur l’acier inoxydable FIL DE SONNETTE DE CALIBRE et les surfaces peintes. Nettoyez les filtres entièrement mét
ページ20に含まれる内容の要旨
MODÈLE EI5936SS Page 20 PIÈCES DE RECHANGE 3 N° DE N° DE DESCRIPTION QTÉ REPÈRE PIÈCE 1 S99527476 Conduits décoratifs supérieur et inférieur 1 (2 sections chacun) 2 S99527477 Bande de finition de conduit décoratif supérieur 2 (2 pièces) 2 3 S99527479 Ensemble de cadre de hotte 1 4 S99527478 Bande de finition de conduit décoratif inférieur 2 1 19 (2 pièces) 5 S99527443 Ensemble moteur / ventilateur 1 6 S99527444 Socle d’ampoule (comprend la quincaillerie 4 de montage) 7 S99527445 Support
