ページ1に含まれる内容の要旨
A A
A A
U U
U U
XP AQ 6560/00 29-03-2001 11:28 Pagina 1
black film width 148 mm
Radio • Cassette player Radio • Lecteur de Cassettes Radio • Reproductor de Casete
SUPPLY ALIMENTATION ALIMENTACIÓN
• The set is switched off when TAPE/RADIO is in • L'appareil est hors circuit si TAPE/RADIO se • El aparato está apagado si TAPE/RADIO está en
Batteries Piles
Pilas
the TAPE position and no cassette player button trouve sur TAPE et qu'aucune touche du lecteur TAPE con ninguna tecla del tocacasetes ap
ページ2に含まれる内容の要旨
A A U U XP AQ 6560/00 29-03-2001 11:28 Pagina 2 Radio • Cassettenspieler Radio • Cassette speler Radio • Riproduttore cassette STROMVERSORGUNG STROOMVOORZIENING ALIMENTAZIONE Batterien • Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn TAPE/RADIO • Het apparaat is uitgeschakeld als TAPE/RADIO op • L'apparecchio è spento se TAPE/RADIO è in FM/AM Batterijen Pile Zwei Alkali-Mignon-Zellen, Typ R6, UM3 oder AA, auf TAPE steht und keine Cassettentaste TAPE staat en geen enkele cassettespeler-toets posizione TAPE
ページ3に含まれる内容の要旨
A A A A U U U U XP AQ 6560/00 29-03-2001 11:28 Pagina 3 black film width 148 mm Radio • Cassette player Rádio • Leitor de cassetes Radio • Kassette-afspiller SUPPLY ALIMENTAÇÃO FORSYNING • The set is switched off when TAPE/RADIO is in • O aparelho desliga-sa quando TAPE/RADIO está • Apparatet slukkes hvis TAPE/RADIO sættes i Batteries Pilhas Batterier the TAPE position and no cassette player button regulado para a posição TAPE e não se carrega stilling TAPE og der ikke trykkes på en af • Inse
ページ4に含まれる内容の要旨
A A U U XP AQ 6560/00 29-03-2001 11:28 Pagina 4 Radio • Kassettspelare Radio • Kasettisoitin Ραδι ων • Κασετ ων STRÖMFÖRSÖRJNING KÄYTTÖJÄNNITE ΤΡ Φ ∆ ΣΙΑ • Apparaten är avstängd när TAPE/RADIO står i • Laitteen toiminta on katkaistu, kun TAPE/RADIO Η συσκευή έ ει µια ενσωµατωµένη κεραία για Batterier Paristot Μπαταρίες läge TAPE och ingen bandspelartangent är valitsin on asennossa TAPE eikä soittimen τη λήψη MW(AM). Η κεραία κατευθύνεται FM/AM • Lägg i två alkaliska batterier, typ R6, UM3
