ページ1に含まれる内容の要旨
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CDC-Z117 YU
MODE D’EMPLOI
STEREO CAR CD RECEIVER
RADIO-TOCADISCOS DE CD ESTEREOFONICO PARA
AUTOMOVIL
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
OWNER’S RECORD
For your convenience, record the model number and
serial number (you will find them on the bottom side of
your set) in the space provided below. Please refer to
them when you contact your AIWA dealer in case of
difficulty.
Model No. CDC-Z117
Serial No.
ページ2に含まれる内容の要旨
PRECAUTIONS TABLE OF CONTENTS • Use only in a 12-volt DC negative-ground electrical BASIC OPERATION, AUDIO AND CLOCK system. ADJUSTMENT ..................................................... 2 •Disconnect the vehicle’s negative battery terminal RADIO OPERATION ................................................ 3 while mounting and connecting the unit. CD PLAYER OPERATION ....................................... 5 • When replacing the fuse, be sure to use one with an AUXILIARY EQUIPMENT .............
ページ3に含まれる内容の要旨
Adjusting sound BASIC OPERATION, You can select the following modes for adjusting sound AUDIO AND CLOCK depending on the music you listen to: BASS (low ADJUSTMENT frequencies), TRE (high frequencies), BAL (left/right), FAD (front/ rear) and H-BASS (high bass) 1 Press SEL repeatedly to select the mode to be adjusted. Pressing SEL cycles through the modes. The selected mode’s indicator flashes. 2 Turn the Smart Jog to increase or decrease the level for the selected mode (except for H-BASS). In H-B
ページ4に含まれる内容の要旨
Setting the clock Monaural mode When signals become weak, or reception becomes 1 Press and hold DISP until the clock indicator flashes poor, the unit automatically switches to Monaural mode in the display. to reduce noise. 2 Press TUNEi (to set hour) or TUNEk (to set Local mode minute) and turn the Smart Jog. Local mode allows you to tune in only to strong stations 3 Press DISP. during Seek Tuning. 1 Press LO before you start seek tuning. Displaying the clock “LO” appears in the display. To retu
ページ5に含まれる内容の要旨
Presetting stations manually (Manual Memory) 1 Press FNC repeatedly to select the desired band (FM1, FM2, FM3, AM1 or AM2). 2 Press TUNEi or TUNEk to tune in to a desired station (see “Tuning in to a station,” page 3). 3 Press the desired preset station button until the unit MY INFO indicator beeps. Smart Job Note Setting the timer A newly preset station replaces the station on the same 1 Turn off the unit. band that was previously stored on that preset station 2 Press and hold INFO until “PO” f
ページ6に含まれる内容の要旨
Intro Play CD PLAYER OPERATION You can locate a desired track by monitoring the first 10 seconds of all the tracks on a CD. Playing a CD 1 Press INT during CD play. “SCAN” appears in the display. You can play CDs, CD-Rs and CD-RWs using the procedure described below. 2 Press INT again when the desired track is played. The unit returns to normal CD play. One track Repeat Play You can play a track repeatedly. 1 Press REP1 during CD play. “REPEAT1” appears in the display. To cancel One track Repeat
ページ7に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS RADIO SECTION Error code (FM) In the following cases the corresponding error code Frequency Range: 87.5 MHz – 108 MHz (100-kHz indication appears. Follow the suggestions below to steps)* or 87.5 MHz – 108 MHz (50-kHz steps)* solve such problems. If the error code indication does Usable Sensitivity: 12.7 dBf not disappear, consult an AIWA service center. 50 dB Quieting Sensitivity: 17.2 dBf IF Rejection: 80 dB E03 Focus error. Check that the CD is loaded properly Fr
ページ8に含まれる内容の要旨
8B-KCH-901-01 000914ATM-OX Printed in Indonesia
