ページ1に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Eng 3/29/06 7:39 PM Page 1
Before Using This Product Setting the Unit
CLASS D MONO AMPLIFIER Thank you for purchasing this PIONEER
WARNING
Terminal Cover MODE SELECT Switch
product. Before attempting operation, be
sure to read this manual.
•Always use the special red battery and ground
Before setting up the unit, unfasten the You can select amplifier’s sync mode from MASTER, SYNC and SYNC INV. Set the MODE SELECT
wire [RD-223] and [RD-222], which are sold sep-
scr
ページ2に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Eng 3/29/06 7:39 PM Page 5 Connecting the Unit 3. Attach lugs to wire ends. Lugs not Connection Diagram Connecting the Power Terminal Connecting the Speaker Output Using the Speaker Input CAUTION supplied. Terminals •This diagram shows connections using external output. Slide the input switch to the left. •Always use the special red battery and ground Connect the car stereo speaker output • Disconnect the negative (–) terminal of the battery •Make sure that wires will not i
ページ3に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Eng 3/29/06 7:39 PM Page 9 Connecting the Unit Connect to a car stereo. Two Amplifier (Ex. Bridge) Four Amplifier (Ex. Bridge) Four Amplifier Connecting the Speaker Wires For details, see the MODE SELECT switch must Connect the speaker leads and set MODE SELECT switch and POWER MODE switch to suit the configuration “Connection Diagram”. SYNC OUTPUT Connect to a car stereo. be in MASTER position. Connect to a car stereo. according to the figures shown below and the next page
ページ4に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Eng 3/29/06 7:39 PM Page 13 Installation Specifications Power source ........................................................................................................ 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Example of installation on the floor Grounding system .......................................................................................................................................... Negative type CAUTION CAUTION: mat or on the chassis Current c
ページ5に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Spa 3/29/06 7:40 PM Page 17 Antes de usar este producto Ajuste de esta unidad Muchas gracias por la adquisición de este ADVERTENCIA Cubierta de terminales Interruptor MODE SELECT producto PIONEER. Antes de tratar de operarlo, lea atentamente este manual. •Siempre utilice el cable de batería rojo especial y Antes de montar la unidad, desapriete los Puede seleccionar el modo de sincronización de amplificador entre MASTER, SYNC y SYNC INV. los cables de tierra ([RD-2
ページ6に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Spa 3/29/06 7:40 PM Page 21 Conexión de la unidad 2. Tuerza el cable de batería, cable de Diagrama de conexión Conexión del terminal de Conexión del terminal de salida Uso de la entrada de altavoz PRECAUCION puesta a tierra y cable de control alimentación de altavoz • Este diagrama muestra las conexiones utilizando la salida exterior. Deslice el interruptor de entrada hacia la izquierda. Conecte los hilos de la salida de altavoz • Quite el terminal negativo (–) de la baterí
ページ7に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Spa 3/29/06 7:40 PM Page 25 Conexión de la unidad Dos amplificadores (Puente externo) Cuatro amplificadores (Puente externo) Cuatro amplificadores Conexión de los cables de altavoces Conecte a un equipo estéreo de Conecte a un equipo automóvil. Para los detalles, consulte estéreo de automóvil. Para Conecte los hilos de altavoz y ajuste el interruptor MODE SELECT y el interruptor POWER MODE de acuerdo con El interruptor MODE SELECT la sección “Diagrama de conexión”. los d
ページ8に含まれる内容の要旨
CRD4121A_Spa 3/29/06 7:40 PM Page 29 Instalación Especificaciones Alimentación .................................................................................... 14,4 V CC (10,8 V a 15,1 V permisible) Ejemplo de instalación en la Sistema de puesta a tierra .......................................................................................................... Tipo negativo PRECAUCION PRECAUCION: alfombra del piso o en el chasis Consumo de corriente ....................
