Jensen HD5212の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

HD5212 Receiver Quick Start Guide
IMPORTANT: Incorrect wiring
connections can damage the
unit. Follow the wiring
instructions carefully, or have
the installation handled by an
15A
experienced technician.
Antenna Connector
N/A XM XM L XM R
Ground (BLACK)
TERK XMDJEN100 cables sold separately.
Power Antenna (BLUE) Connect to ground
TERK XMD1000 Direct Tuner and antenna sold separately.
Connect to power antenna
terminal or clean,
or amplifier. If not used, unpainte

ページ2に含まれる内容の要旨

MPA6611X Guía Rápida del Comienzo ® CABLE DE DIRECTA CONECTA XM IMPORTANTE: Una conexión incorrecta de los cables puede dañar la unidad. Siga las instrucciones del cableado 15A cuidadosamente o haga que un técnico experto realice la instalación. CONECTADOR DE LA ANTENA BATERíA Conecte con el plomo de la antena de la fábrica. (Las extensiones opcionales Conectar el cable de energía permanente 12V PLUS a un cable o los adaptadores pueden ser ® vivo con 12 voltios en el vehículo. El necesari

ページ3に含まれる内容の要旨

MPA6611X Guide Rapide de Début ® CÂBLE DE CONNEXION DIRECTE XM IMPORTANT: Des connexions câblage incorrectes peuvent 15A nuire à l'appareil. Suivez les instructions de câblage avec soin ou faites installer par un technicien expérimenté. CONNECTEUR D'ANTENNE BATTERIE Reliez à l'antenne d'usine. (Les adapteurs facultatifs peuvent être nécessaires.) Connectez à la batterie ou à une source d’alimentation 12 volts tougours sous ENTRÉE tension. La radio ne fonctionnera ® AUDIO XM pas si ce fil n’