ページ1に含まれる内容の要旨
Ownerʼs manual
使用說明書
§ŸË¡◊ÕºŸÈ„™
Buku petunjuk untuk pemilik
CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
接收器
CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA
‡§√◊ËÕß√—∫ —≠≠“≥®“°
CD/USB/MP3/WMA
PENERIMA CD/USB/MP3/WMA
Clarion Co., Ltd.
All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd.
在馬來西亞印刷
Printed in Malaysia / /
PE-2888K
/ / Dicetak di Malaysia æ‘¡æÏ„πª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬
280-8404-01
280-8346-00
ページ2に含まれる内容の要旨
English Contents 1. FEATURES ..................................................................................................................................... 2 2. PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 3 3. HANDLING COMPACT DISCS ....................................................................................................... 4 4. CONTROLS ............................................
ページ3に含まれる内容の要旨
English English ( ) 2. PRECAUTIONS 3. HANDLING COMPACT DISCS 6. DCP Detachable Control Panel The control panel can be detached to prevent 1. During extreme cold temperatures, condensa- 2. Driving on extremely bumpy roads may cause This unit has been designed specifically for play- Storing the DCP in the DCP case Note on compact discs back of compact discs bearing the mark. theft. When detaching the control panel, store it tion may form on the disc and/or the optical the CD to skip. Nev
ページ4に含まれる内容の要旨
English English English Indonesia ‰∑¬ Names of the Buttons and Their Functions 控制 5. BUTTON TERMINOLOGY 4. CONTROLS / / / Note: [ ] button µ—«§«∫§ÿ¡ / KONTROL Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “4. CONTROLS” on page 5. Eject a CD when it is loaded in the unit. Names of the Buttons and Their Functions 主機 MAIN UNIT / / / ™ÿ¥Õÿª°√≥ϵ—«À≈—° / UNIT UTAMA [ ] CD SLOT CD insert
ページ5に含まれる内容の要旨
English English English Indonesia ‰∑¬ Names of the Buttons and Their Functions 控制 5. BUTTON TERMINOLOGY 4. CONTROLS / / / Note: [ ] button µ—«§«∫§ÿ¡ / KONTROL Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “4. CONTROLS” on page 5. Eject a CD when it is loaded in the unit. Names of the Buttons and Their Functions 主機 MAIN UNIT / / / ™ÿ¥Õÿª°√≥ϵ—«À≈—° / UNIT UTAMA [ ] CD SLOT CD insert
ページ6に含まれる内容の要旨
English English ( ) 2. PRECAUTIONS 3. HANDLING COMPACT DISCS 6. DCP Detachable Control Panel The control panel can be detached to prevent 1. During extreme cold temperatures, condensa- 2. Driving on extremely bumpy roads may cause This unit has been designed specifically for play- Storing the DCP in the DCP case Note on compact discs back of compact discs bearing the mark. theft. When detaching the control panel, store it tion may form on the disc and/or the optical the CD to skip. Nev
ページ7に含まれる内容の要旨
English 7. REMOTE CONTROL Inserting the Battery Notes: 1. Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in Misuse may result in rupture of the battery, produc- ing leakage of fluid and resulting in personal injury the illustration. or damage to surrounding materials. Always follow ( ) 2. Insert the battery CR2025 into the insertion these safety precautions: + guides, with the printed side ( ) facing up- Use only the designated battery. wards.
ページ8に含まれる内容の要旨
English Functions of Remote Control Unit Buttons Mode Radio CD MP3/WMA and USB Button [SRC] Press the button to power on. Press and hold the button for 1 second or longer: Power off. Switch between Radio, CD/MP3/WMA, USB and AUX. [BND] Switch reception band. Play the first track. Top play. [ ] , [ ] Increase and decrease volume (in all modes). [ ] , [ ] Move preset channels up Move tracks up and down. and down. Press and hold the button for 1 second or longer: Fast- forward/fa
ページ9に含まれる内容の要旨
English 8. OPERATIONS Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “4. CONTROLS” on page 5. Basic Operations Radio/CD Mode: CAUTION ! Main display Clock display Main display Be sure to lower the volume before switch- ing off the unit power or the ignition key. The MP3/WMA/USB Mode: unit remembers its last volume setting. If Main-1 display (Track No., play time) Main- you switch the power off with the volume up, ( ) 2 Display Folder No., Track
ページ10に含まれる内容の要旨
English Basic Operations Setting the Z-Enhancer Adjusting MAGNA BASS EX This unit is provided with 3 types of sound tone The MAGNA BASS EX does not adjust the low effects stored in memory. Select the one you pre- sound area like the normal sound adjustment fer. function, but emphasizes the deep bass sound area to provide you with a dynamic sound. ∗ The factory default setting is “Z-EHCR OFF”. ∗ The factory default setting is off. [ ] Each time you press the Z button, the tone ef- fect change
ページ11に含まれる内容の要旨
English Radio Mode Operations Step tuning: Listening to the radio Press the [ , ] button to perform manual [ ] 1. Press the SRC button and select the Radio tuning. mode, then the radio will be on. [ ] 2. To select a preset band, press the BND button, then select one of the preset bands Preset memory function such as FM1, FM2, FM3 or AM. Every time Preset memory function can store up to 24 sta- [ ] the BND button is pressed, the display will tions: change as: Six stations for each
ページ12に含まれる内容の要旨
English CD/MP3/WMA Mode Operations Radio Mode Operations Recalling a preset station What is MP3? ( A total of 24 preset positions 6-FM1, 6-FM2, 6- MP3 is an audio compression method and clas- FM3, 6-AM) exists to store individual radio sta- sified into audio layer 3 of MPEG standards. This [ tions in memory. Pressing the corresponding DI- audio compression method has penetrated into RECT] button recalls the stored radio frequency PC users and become a standard format. This automatically. MP3
ページ13に含まれる内容の要旨
English CD/MP3/WMA Mode Operations File extensions Disc-In-Play function Always add a file extension “.MP3” or “.WMA” As long as the ignition key is turned to the ON to MP3 or WMA file by using single byte letters. or ACC position, this function allows you to turn If you add a file extension other than specified the power to the unit and start playing the disc or forget to add the file extension, the file can- automatically when the disc is inserted even if not be played. the power is not tur
ページ14に含まれる内容の要旨
English CD/MP3/WMA Mode Operations USB Mode Operation What is USB? Loading a CD USB is the abbreviation of Universal Serial Bus, Insert a CD into the center of the CD SLOT with the labeled side facing up. “LOADING” appears an external bus standard that supports data transfer rates of 12Mbps. The main unit is USB in the display, the CD plays automatically after ( loading. 2.0 compatible. It is compliant with Universal Se- rial Bus Revision 1.1 specification, which is Full Notes: ) Speed supp
ページ15に含まれる内容の要旨
English USB Mode Operation USB drives may have different shape de- pends on brands. Some USB drives may not be able to plug into the port due to the shape design. Please use an extension cable instead. The company will not guarantee that every USB drive brands will be able to work with the main unit. Please remove your USB drive while you are not inside your vehicle because USB drive may not have automotive specifica- Unplug the USB drive tion and it will be damaged by overheating Ju
ページ16に含まれる内容の要旨
English Operation Common to CD and USB Drive Pausing play Title display mode 1. Press the [ ] button to pause play. “PAUSE” 1. There are 5 types of display for the Title Display appears in the display. mode. [ ] [ ] 2. To resume track play, press the button 2. To select the next type, press the T button for again. less than 1 second. The arrangement is shown below. Displaying CD titles After 2 seconds This unit can display title data for MP3/WMA. 1. Press the [D] button to display th
ページ17に含まれる内容の要旨
English Operation Common to CD and USB Drive Example of a mediumʼs folder/file hierarchy. Fast-forward/fast-backward Fast-forward Press and hold the [ ] button for 1 second or longer. Fast-backward [ ] Press and hold the button for 1 second or longer. ∗ For Audio CD mode pressing the [ , ] button for 1 second or longer will move forward or back- ward 5 times faster than normal play, and pressing it for 3 seconds or longer will do the operation 30 times faster. [ ]
ページ18に含まれる内容の要旨
English Operation Common to CD and USB Drive [ ] ∗ Press the UP button while in the final folder to Folder repeat play shift to the first folder. MP3/WMA : ∗ Folder without an MP3/WMA file is not select- This function allows you to play all tracks in the able. MP3/WMA folder repeatedly. [ ] 2. Press the , button to select a track. [ ] 1. Press and hold the RPT button for 1 second or longer to perform folder repeat play. The indications “ALL...” and “RPT” light in the Top function d
ページ19に含まれる内容の要旨
English Operations Common to Each Mode 2-1. Select “SCRN SVR”. To change display setting [ ] 1. Press the A button to switch to the adjustment [ ] 3-1. Turn the ROTARY knob to select the setting. selection display. Each time you turn the [ROTARY] knob, [ ] 2. Press the , button to select the “item the setting changes in the following order: name”. SS OFF SS ON. “CLOCK(E)” “SCRN SVR” “A-SCROLL” Setting the method for title scroll [ ] 3. Turn the ROTARY
ページ20に含まれる内容の要旨
English 9. TROUBLESHOOTING Problem Cause Measure Power does not turn on. Fuse is blown. Replace with a fuse of the same amperage. ( ) No sound is produced If the fuse blows again, consult your store of purchase. Incorrect wiring. Consult your store of purchase. No sound output when Power antenna lead is 1. Turn the unit off. operating the unit with shorted to ground or 2. Remove all wires attached to the power an- amplifiers or power an- excessive current is re- tenna lead. Check each wire for
