ページ1に含まれる内容の要旨
Quick Start Guide & Installation manual
Guide de d’emarrage et Guide d’installation
Guía de inicio rápido y Manual de instalación
NZ502
Multimedia Station With Built-in Navigation & 7” Touch Panel Control
Station multimédia avec navigation intégrée et commande par
écran tactile de 7 pouces
Estación multimedia con navegación integrada y control de panel
táctil de 7 pulgadas
ページ2に含まれる内容の要旨
English NX602 1 NZ502 1
ページ3に含まれる内容の要旨
English Contents PRECAUTIONS ........................................................................................................4 1. OPERATIONAL PANEL .......................................................................................6 NZ502 Functions of Buttons .................................................................................6 2. TURNING THE POWER ON ................................................................................8 3. MAIN MENU OPERATIONS ...............
ページ4に含まれる内容の要旨
English 18. SETTING OPERATIONS ..................................................................................27 General Setup Menu ...........................................................................................27 Video Setup Menu ..............................................................................................27 Audio Setup Menu ..............................................................................................28 Navigation Setup Menu .....................
ページ5に含まれる内容の要旨
English PRECAUTIONS WARNING For your safety, the driver should not operate the controls while driving. Also, while driving, keep the volume to a level at which external sounds can be heard. 1. When the interior of the car is extremely cold and the player is used soon after switching on the heater, moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc , wipe it off with a soft cloth. If moisture forms on the o
ページ6に含まれる内容の要旨
English INFORMATION FOR USERS: Changes or modifications to this product unapproved by the manufacturer will viod the warranty and will violate FCC approval. NZ502 NZ502 5 English
ページ7に含まれる内容の要旨
English 1. OPERATIONAL PANEL NZ502 Functions of Buttons [microSD] [ISR/SEND] [BND/END PS] [OPEN] [NAVI/AV] [ ] [MIC] [RESET] [ / ] [AUX 1 JACK] [VOL-] [ ] [VOL+] [ ] [IR] [MENU/POWER] Note: Be sure to read this chapter while referring to front [RESET] Button diagram “PANEL CONTROLS”. • Pr ess this button to har dwar e r eset the unit. Note: When the [RESET] button is pressed, frequencies [NAVI/AV] Button of radio stations, titles, etc. stored in memory are • Pr ess this button to en
ページ8に含まれる内容の要旨
English • Pr ess to MUTE in T uner mode. • pr ess to end a call when in telephone talking. • Pr ess and hold to stop audio or video files. [ISR/SEND] Button [VOL+][VOL-] Buttons ISR Function: • Pr ess to Incr ease and decr ease volume. When in tuner mode, press and hold this button for [OPEN] Button 3 seconds to save current station and band to ISR memory , and at the same time, the tuner will enter • Pr ess this button to open/close TFT panel. ISR mode with curr ent st
ページ9に含まれる内容の要旨
English 2. TURNING THE POWER ON Start the engine. The power is supplied to this unit. Press [MENU/POWER] button on the panel to turn on the unit. Selecting a Source Press [MENU/POWER] button on the PANEL to show main source menu. Change page by dragging left or right or touching other buttons. Touch the icons on the screen to enter corresponding work mode, such as Disc mode, Tuner mode, Telephone mode, etc. 8 NZ502 English
ページ10に含まれる内容の要旨
English 3. MAIN MENU OPERATIONS Front Zone Source [Navigation]-Pr ess the button to display the Navigation mode. [Tuner]-Pr ess the button to display the T uner mode. [Telephone]-Pr ess the button to display the T elephone [Disc Audio] -Pr ess the button to display the Disc mode. Audio mode. [Bluetooth Audio]-Pr ess the button to display the [SiriusXM]-Pr ess the button to display the SiriusXM Telephone mode. mode. [Rear Button]-Pr ess the button to display the [
ページ11に含まれる内容の要旨
English 4. DVD VIDEO PLAYER OPERATIONS DVD Player mode screen Search with a Chapter/Title Number After disc is loaded, the play mode is automatically engaged. Touch any place of the screen to display DVD Video menu touch the screen again to return playback screen. 11 10 9 You can locate the beginning of a scene using the chapter numbers or title numbers recorded on the DVD Video disc. 1 Showing the DVD menu, touch [ ] button. The Key Pad screen appears with the chapter/title number inpu
ページ12に含まれる内容の要旨
English Play disc video files This system can play video files (AVI/MP4,etc) stored on disc. Touch the screen of the playing video file to display Video files player menu touch the screen again to return the playback screen. 7 9 8 10 11 12 13 1 - Next page 2 - Previous Track Fast Backward (long press) 3 - Play/Pause 4 - Next Track Fast Forward (long press) 5- Progress bar 1 2 3 4 5 6 6- Show Video files list 7- System time 8- Bluetooth status 9- Show playback inform
ページ13に含まれる内容の要旨
English 5. DVD AUDIO PLAYER OPERATIONS 9- Repeatplayback MP3/WMA /CD Playback 10- Play/Pause 5 7 6 11- Random play 12- Next Track 8 Fast Forward (long press) 13- Display Direct Searching menu 9 14- Scan play 10 15- Rotation Effect On/Off 16 - Song Title 11 17 - Artist Information 12 18- Album Information 19- Close option menu 20- Repeat Playback 1 2 3 4 While playing MP3/WMA touch button can switch between Repeat Folder , Repeat All and Repeat Track. 16 21- Folder 13 17 T o
ページ14に含まれる内容の要旨
English 6. USB AUDIO MODE OPERATIONS Connect your USB memory with MP3/WMA files to the 1 - Open option menu Button USB connector. The system will automatically detect 2 - Play/Pause Button the connected device, and the [USB Audio] button on 3 - Repeat Button main menu will be enabled. 4 - Random Button 9 8 5 - Next T rack/Fast Forwar d Button 6 - MP3/WMA files in list 7 - Folders in list 8 - Folders br owse contr ol 7 10 9 - Playback status info 10 -
ページ15に含まれる内容の要旨
English 7. USB VIDEO MODE OPERATIONS Connect your USB memory with video files to the USB connector. The system will automatically detect the connected device, and the [USB Video] button on main 16 menu will be enabled. 17 USB Video Player mode screen 9 8 7 18 1 -Open option menu 2- Play/Pause 3- Repeat playback 4- Random playback 5- Next Track Fast Forward (long press) 1 2 3 4 5 6 6- MP3/WMA files in list 1-Previous Track 7- Folders in list Fast Backward (long press) 8- System time 2- Play/P
ページ16に含まれる内容の要旨
English 8. iPod AUDIO MODE OPERATIONS ® ® Connect your iPod /iPhone to the USB connector. iPod audio settings mode screen The system will automatically detect the connected device and the iPod Audio button will be enabled for operation 1 on the Main Menu screen. iPod Audio Player mode screen 13 1211 10 2 1- Enter Simple Control mode 2- Close the Settings Page 8 14 15 iPod audio List mode screen 1 2 1 2 3 5 6 7 8 4 16 3 1- Return to the Previous Level Folder 2 - Closed the List 3 - Search
ページ17に含まれる内容の要旨
English 9. iPod VIDEO MODE OPERATIONS Connect your iPod/iPhone to the USB connector. The 3. Play/Pause system will automatically detect the connected device 4. Repeat playback and the iPod Video button will be enabled for operation 5. Next Track on the Main Menu screen. Fast Forward (long press) 6. Video title 1 2 7. Next Page / Previous Page 8. Category List 9. Bluetooth Status 10.System Time display 11. Playback Status 12. Art Work 13. Progress bar iPod VideoList mode screen 1 2 5 6 7 8
ページ18に含まれる内容の要旨
English iPod Simple Control Mode If the Simple Control is set to On. The screen will become Simple Control Mode. It can also display the video of iPod /iPhone regardless it is iPod Audio or iPod Video mode. But only “Previous Track” “Play/ Pause” and“Next Track” can be operated. 5 6 7 8 9 10 1- Previous Track 2- Display the video of iPod /iPhone. 3- Next Track 4- Play/Pause 5- Previous video 1 2 4 3 6- Play/Pause 7- Next video 8- Progress bar(not available on this screen) 9
ページ19に含まれる内容の要旨
English 10. Bluetooth MODE OPERATIONS Pairing Bluetooth Telephone menu 1 2 You can register up to 3 cellular phones. 1. Turn on Bluetooth function of your mobile phone. 2. Touch Bluetooth Audio or Telephone icon on main 3 menu. 3. Touch the Device key [ ] to display the Device 4 Select screen. 4. Touch the [ ] key to display the Inquiring Device 5 screen. 5. Touch your desired Cellular key to select the key 6 for the cellular phone to be registered, and press [ 7 ] button to register for the
ページ20に含まれる内容の要旨
English 3. Touch the [ ] key to call the specified number. Bluetooth Audio mode The Telephone Interrupt screen is displayed, and calling starts. 1 2 • When the call is finished, touch the [ ]key to hang up. •Making a call using the History The system will memorize the Dialed/Received calls record data in the memory. You can confirm it and use it to make a call from this unit. 1. Touch the [ ] key. The History List screen is displayed. • The items are sorted by Dialed, Missed and Received
