ページ1に含まれる内容の要旨
1B
1A
S Sw we ee ep pe er r
S Sw we ee ep pe er r
2
INSTRUCTION MANUAL
Date Code
Catalog Number CS100
3
5
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-54-HOW-TO (544-6986)
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PRODUCT,
4
CALL 1-800-54-HOW-TO (544-6986)
BEFORE YOU CALL, HAVE THE FOLLOWING INFORMATION AVAILABLE, CATALOG No.,
TYPE No., AND DATE CODE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE
CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A SUG
ページ2に含まれる内容の要旨
OPERATION MESURES DE SÉCURITÉ POUR TOUS LES OUTILS CAUTION: Always wear safety glasses. Wear a filter mask if the operation is dusty. Use of gloves, long pants and substantial footwear is recommended. Keep long • LIRE et respecter toutes les mesures de sécurité. hair and loose clothing away from openings and moving parts. THIS SWEEPER IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY. • TOUJOURS PORTER DES PROTECTEURS OCULAIRES. Porter de lunettes de sécurité en tout temps lorsque l'outil est branché. Les lune
ページ3に含まれる内容の要旨
INTERRUPTEUR ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos, incluyendo plomo, que en el On se sert de l'interrupteur en actionnant le levier d'un côté ou de l'autre. Les positions de marche (ON) et Estado de California se consideran como causantes de cáncer y d'arrêt (OFF) sont moulées à même le boîtier en plastique de l'outil (fig. 1A et 1B). defectos congénitos u otros daños reproductivos. Lave sus manos después de manejarlo. MISE EN GARDE : NE PAS POINTER L'ORIFICE DE SORTIE DE L'OUTIL VERS
ページ4に含まれる内容の要旨
3. Conecte el cable del cargador a cualquier toma de corriente estándar de 120 V a 60 Hz. El LED rojo ESPECIFICACIONES debe estar iluminado. La carga comenzará de inmediato a paso lento hasta que desmonte el barredor del soporte. CS100 12 VOLTS 4. Conserve recargando cuando no se use para maximizar la vida útil de la batería. Cargador: INTERRUPTOR Input: 120 V AC 60 Hz Output: 13.5 V DC 240 MA El interruptor puede operarse moviendo la palanca de lado a lado. Las posiciones de encendido y a
