ページ1に含まれる内容の要旨
GD 1000 Series
Operating Instructions
107402564 A
ページ2に含まれる内容の要旨
02
ページ3に含まれる内容の要旨
English ............................................................................................................................... 8 Deutsch ........................................................................................................................... 10 Français ........................................................................................................................... 12 Nederlands ................................................................................
ページ4に含まれる内容の要旨
Unpacking 2 1 Dust bag replacement 2 2 1 1 04
ページ5に含まれる内容の要旨
Filter cleaning 2 1 1 2 2 1 05
ページ6に含まれる内容の要旨
HEPA filter - HDS 1005, HDS 1010 06
ページ7に含まれる内容の要旨
07
ページ8に含まれる内容の要旨
Latviski Nor ād ījumi par lietošanu Pirms t ās ņemšanas ekspluat ācij ā noteikti izlasiet šo instrukciju un uzglab ājiet noliktu pa rokai. Pirms putek ļus ūcēja lietošanas p ārliecinieties, ka spriegums, kas nor ād īts uz putek ļus ūcēja inform ācijas pl āksn ītes, atbilst elektrot īkla spriegumam. Šī iek ārta ir paredz ēta profesion ālai lietošanai, piem., viesn īcās, skolās, slimn īcās, r ūpn īcās, veikalos, birojos, iznom āšanas punktos. Pielietojums Iekārta ir piem ērota sausu, neuzliesm
ページ9に含まれる内容の要旨
Šī izstr ād ājumu sortimenta atseviš ķu mode ļu filtrs/filtri tiek ražoti, izmantojot HEPA materi ālu. Šī nav HEPA sertific ēta iek ārta, un to nevajadz ētu lietot t īrīšanas vid ē, kur ā nepieciešams str ād āt ar apstiprin āt ām HEPA iek ārt ām. Putek ļsūcējs tiek ar jau ieliktu, no pap īra izgatavotu putek ļu maisi ņu. Nekad nelietojiet putek ļsūcēju bez pareizi ievietota putek ļu maisi ņa. BR ĪDIN ĀJUMS Elektriskais piesl ēgums • Putekļus ūcēju nedr īkst lietot, ja elektr ības kabelim vai
ページ10に含まれる内容の要旨
Specifications GD 1005 / GD 1010 HDS 1005 / HDS 1010, GDS 1010 Voltage V 220-240 Mains frequency Hz 50-60 Power consumption IEC W 1200 Suction power, with hose+tube W 270 270 / 100 Air flow rate l/min 40 40 / 27 Vacuum kPa 23 Sound pressure level, IEC dB(A) 70 ± 2 70 ± 2 / 64 ± 2 60704-2-1 Sound pressure BS 5415 dB(A) 52 52 / 46 Insulation class II Type of protection IP 20 Dust bag net filling l 4,5 / 9 4,5 / 9 Weight, cleaner only kg 6 / 6,3 6 / 6,3 Specifications and details are subject to ch
ページ11に含まれる内容の要旨
ページ12に含まれる内容の要旨
Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark Tel.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www.nilfi sk.com