ページ1に含まれる内容の要旨
O W N E R ’ S M A N U A L
MM6 6.5" System
Système MM6 6,5"
ページ2に含まれる内容の要旨
A Word From Matthew Polk Un message de Matthew Polk Dear Music Lover, Cher audiophile, You have just entered a new realm of car Bienvenue dans une toute nouvelle dimension audio! I am extremely excited about these Polk de l’audio pour automobile. Je suis absolument Audio/MOMO high performance speakers; this enchanté par les nouveaux haut-parleurs Polk/ is the first time that the exclusive MOMO MOMO. C’est la première fois que MOMO, la Design house of Italy has co-branded a prod- célèbr
ページ3に含まれる内容の要旨
The Story of L’histoire de Polk Audio—A History Polk Audio - Une histoire ® ® Dynamic Balance Dynamic Balance of Excellence d’excellence Your new Polk speakers employ Dynamic Vos nouveaux haut-parleurs Polk sont dotés de Like the way these great new speakers sound Si vous aimez le son de ces superbes haut- Balance, a technology that came out of a joint la technologie Dynamic Balance, une technolo- in your car? You’ll love the way Polk Audio parleurs Polk MOMO dans votre voiture, vou
ページ4に含まれる内容の要旨
All Polk Audio/MOMO Tous les transducteurs Polk Getting Started Guide de démarrage Drivers Feature: Audio/MOMO sont munis de: Please inspect each loudspeaker carefully. Inspectez chaque haut-parleur avec soin. Si Notify your Polk dealer if you notice any dam- vous constatez des dommages ou s’il manque • Futuristic cast aluminum baskets that • Saladiers futuristes en fonte d’aluminium mimic MOMO wheel designs inspirés du design des jantes MOMO aged or missing items. Keep t
ページ5に含まれる内容の要旨
Tweeter Woofer Input + + + Necessary Tools Outils requis Installing the Components Installation des composants • Phillips head screwdriver • Tournevis à tête Phillips The Polk/MOMO System Crossovers Les filtres séparateurs du • 9/16" allen wrench • Clé Allen 9/16" You will need to make wiring connections from système Polk/MOMO • Flat blade screwdriver or door • Tournevis à lame plate ou couteau à mastic your amp or radio to the crossovers and from the Vous devrez raccorder
ページ6に含まれる内容の要旨
7. If the factory speaker had three screw holes, you’ll 7. Si le haut-parleur d'origine n'a que trois trous de vis, Installing the Polk/MOMO Installation des haut-parleurs need to drill additional screw holes to accommodate vous devrez percer d'autres trous pour accommoder System Mid/Woofers in méd.-graves Polk/MOMO the four screw pattern of the Polk/MOMO les quatre trous du haut-parleur Polk/MOMO. mid/woofer. 8. Utilisant la quincaillerie du haut-parleur d’origine ou Factory Loca
ページ7に含まれる内容の要旨
Tweeter Woofer Input + + + 9. Unscrew the binding post thumbnuts on the 9. Dévissez les écrous des bornes des méd.-graves pour The Polk MM tweeter offers Le tweeter Polk MM400 per- mid/woofers to fully expose the hole in the terminal exposer les trous dans la tige des bornes puis insérez two mounting options for met deux options de mon- shaft and slip the other end of the wire into the holes les fils dans les trous. Resserrez les écrous avec les in the input terminals. Tighten the
ページ8に含まれる内容の要旨
Mounting Option #2 —Flush Option de montage #2 —Montage Damage to the tweeter from thermal over- Damage to the tweeter from thermal over- mounting the MM Tweeter encastré du Tweeter MM400 load will result without the protection load will result without the protection provided by a crossover and will void your provided by a crossover and will void your 1. Remove the panel on which you are going to mount 1. Retirez le panneau sur lequel vous désirez monter le the tweet
ページ9に含まれる内容の要旨
Polk/MOMO Mid/Woofer Technical Sheet Specifications THIELE / SMALL PARAMETERS/ Spécifications Fiche technique du transducteur méd.-graves Polk/MOMO MM6 System Système MM6 PARAMÈTRES THIELE / SMALL 25-150 watts Recommended Amplification Amplification recommandée 6.5" Mid Driver 4.0 ohms Transducteur 6.5" Impedance(DCR)/Impédance(DCR) Freq. Response /Réponse en fréq. 50 Hz - 5.5 kHz 50 Hz - 20 kHz Frequency Response (+/-3dB) Réponse en fréquences (+/-3dB) Resonant Freq./Fréq.
ページ10に含まれる内容の要旨
Product Disposal - Certain international, national and/or local laws and/or regulations may apply regard- Polk/MOMO Series 3 Year Warranty ing the disposal of this product. For further detailed information, please contact the retailer where you Polk Audio, Inc. warrants the original purchaser only that this Polk This Warranty does not include service or parts to repair damage purchased this product or the Polk Audio Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Au
ページ11に含まれる内容の要旨
5601 Metro Drive Baltimore, Maryland 21215 (800) 377-7655 http://www.polkaudio.com http://www.polkmomo.com “Polk,” “Polk Audio,” and “Dynamic Balance” are registered trademarks of Polk Investment Corporation used under license by Polk Audio Incorporated. “MOMO” is a registered trademark of MOMO Design, Italy. “Polk,” “Polk Audio” et “Dynamic Balance” sont des marques de commerce enregistrées de la Polk Investment Corporation utilisées sous licence par Polk Audio Incorporated. “MOMO” est un
