Tech Craft BG4020の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Model/Modèle/Modelo
BG4020 rev. 00.R1
IMPORTANT CUSTOMER SERVICE INFORMATION / IMPORTANT INFORMATION DE NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE /
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SERVICIO AL CLIENTE INCLUIDA
THIS ASSEMBLY INSTRUCTION IS REQUIRED TO VALIDATE THE WARRANTY AND FOR ANY REQUEST TO THE CUSTOMER SERVICE.
CE MANUEL D’INSTRUCTION EST REQUIS POUR VALIDER LA GARANTIE ET POUR TOUTE DEMANDE AU SERVICE À LA CLIENTÈLE.
ESTA MANUAL DE INSTRUCCIÓN ES REQUERIDA PARA VALIDARLE LA GARANTÍA Y PARA TODA PETICIÓN EL

ページ2に含まれる内容の要旨

FOR CLARITY PURPOSE, THE GLASS SHELVES WILL BE SHOWN AS IF WE CAN SEE THROUGH THEM. POUR DES RAISONS DE CLARTÉ, LES TABLETTES DE VERRE SERONT MONTRÉES COMME SI L’ON VOYAIT AU TRAVERS. PARA EL OBJETIVO DE CLARIDAD, LAS TABLAS DE VIDRIO SERÁN MOSTRADAS COMO SI SE VIERA A TRAVÉS. BG4020 KEY QTY PART No CLÉ QTÉ No PIÈCE PART NAME / NOM DE LA PIÈCE / NOMBRE DE LA PIEZA REV. CVE CANT PARTE No 1 FRONT MOULDING / MOULURE AVANT / Moldura delantera 1 IMC0209-BP 0 GLASS SUPPORT / SUPPORT À TABLETTE DE VERR

ページ3に含まれる内容の要旨

DO NOT TIGHTEN THE SCREWS COMPLETELY. NE PAS SERRER LES VIS COMPLÉTEMENT. No pegarse los tornillos integramente.

ページ4に含まれる内容の要旨

DO NOT TIGHTEN THE SCREWS COMPLETELY. NE PAS SERRER LES VIS COMPLÉTEMENT. No pegarse los tornillos integramente. WHEN THE GLASS (TOP) IS INSTALLED, TIGHTEN ALL THE SCREWS COMPLETELY. QUAND LA TABLETTE DE VERRE SUPÉRIEURE EST INSTALLÉE, SERRER TOUTES LES VIS COMPLÈTEMENT. Cuando la tabla de vidrio superiore es instalo, pegarse todos los tornillos integramente.