ページ1に含まれる内容の要旨
• AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don’t carry plugged-in appliance with finger on
switch. Be sure switch is off when plugging in.
• GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) protection should be provided on the
circuits or outlets to be used for the gardening appliance. Receptacles are available having
built in GFCI protection and may be used for this measure of safety.
• STAY ALERT. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate appliance
when you are tired.
• CHECK DAMAGED PARTS. Befo
ページ2に含まれる内容の要旨
9 10 CAUTION: ALWAYS WEAR EYE PROTECTION. CAUTION: Inspect area to be trimmed and remove any wire, cord, or string-like objects which could become entangled in the rotating line or spool. Be particularly careful to avoid any wire which might be bent outwardly into the path of the tool, such as barbs at the base of a chain link fence. 1. Angle unit as shown in figure 7. 2. Slowly swing trimmer side-to-side as shown in figure 8. 3. To convert for maintenance edging, turn off the tool. Holding the
ページ3に含まれる内容の要旨
• UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ. Utiliser l’outil seulement aux fins pour lesquelles il a été WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be conçu. hazardous. • PORTER DES VËTEMENTS APPROPRIÉS. Éviter de porter des vêtements amples et des bijoux qui peuvent être happés par les pièces en mouvement. Porter des gants de Service Information caoutchouc et des chaussures à semelle antidérapante pour travailler à l’extérieur. Protéger Black & Decker offers a full ne
ページ4に含まれる内容の要旨
OPTION 1 : ACCESSOIRE BOBINE DE RECHANGE MISE EN GARDE : TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Utiliser la bobine de rechange Black & Decker de modèle n° AF-100. Jeter l’ancienne MISE EN GARDE : inspecter la zone à tailler et retirer tout fil, cordon ou objets similaires bobine. qui pourraient s’enchevêtrer dans le fil rotatif ou avec la bobine. Être spécialement attentif et OPTION 2 : REMBOBINER LA BOBINE AVEC UN FIL EN VRAC éviter, sur le parcours de l’outil, tout fil courbé vers l’ex
ページ5に含まれる内容の要旨
a la extensión, inviértala. Si aún así no se acopla, consiga una extensión apropiada. Si la ADVERTENCIA: ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES extensión no se ajusta perfectamente a la toma de corriente comuníquese con un DE SEGURIDAD IMPORTANTES electricista calificado para instalar una toma de corriente apropiada. No altere la clavija de la herramienta ni la de la toma de corriente en ninguna manera. ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas de jardinería debe seguir ciertas precauciones básicas
ページ6に含まれる内容の要旨
LIMPIEZA DE ATASCOS Y CUERDAS ENREDADAS Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse De vez en cuando, especialmente al cortar malezas espesas o frondosas, la bobina de al Centro de Servicio más cercano: alimentación de la cuerda puede atascarse con la savia de las plantas u otro material, de CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. TORREON, COAH modo que la cuerda también se atascará. Para limpiar el atasco, siga los pasos descritos Av. Nicolás Bravo #1063 Sur Av. Francisc
