ページ1に含まれる内容の要旨
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R Trademark
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Operator’s Manual
Manual del Operador
Manuel de L’utilisateur
t
TWIST--N--EDGE
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual del operador y siga todas las advertenc
ページ2に含まれる内容の要旨
with loosely hanging ties, straps, tassels, etc. They can be caught in moving parts. SAFETY RULES S Donotoperatethis unit whenyou aretired, ill, upset, or under the influence ofalcohol, WARNING: When using gardening ap- drugs, or medication. pliances,basicsafety precautionsshouldal- S Wearhearingprotectionif youuse this unit ways befollowedtoreducetherisk offireand for more than 1-1/2 hours per day. serious injury. Read and follow all instruc- S Never start or run inside a closed roomor tions. b
ページ3に含まれる内容の要旨
S Emptythefueltank beforestoringortrans- NOTE: Adjustment knob must be as- porting the unit. Use up fuel left in the car- sembled on the side of the unit opposite the buretor by starting the engine and lettingit operator’s position. run until it stops. S Pivot handle to a comfortable position. S Storeunitandfuelinan areawhere fuelva- Tighten handle securely. pors cannot reach sparks or openflames ATTACHING THE SHIELD from water heaters, electric motors or switches, furnaces, etc. WARNING: The sh
ページ4に含まれる内容の要旨
Choke lever Tab Trigger Primer Bulb Muffler REPLACING THE LINE HOW TO START YOUR UNIT S Remove spool by firmly pulling on tapbut- WARNING: The trimmer head will turn ton. while starting the engine. A hot muffler can S Clean entire surface of hub and spool. cause serious burns. S Replace with a pre-wound spool, or cut a length of 20 feet of .080” (2 mm) diameter COLD ENGINE STARTING OR Weed Eaterr brand line. Never use wire, STARTING AFTER REFUELING rope, string, etc., which can break off and S S
ページ5に含まれる内容の要旨
IGNITION TIMING The ignition timing is fixed, non-adjustable. LIMITED WARRANTY SPARK PLUG FRIGIDAIREHOMEPRODUCTS,Div.WCI Replacethespark plugyearly usingaCham- OutdoorProducts,Inc.warrantstotheorigi- pion RCJ--8Y plug. Spark plug gap is .025”. nal purchaser that each new Weed Eater brandgasolinetoolorattachmentisfreefrom defects in material and workmanship and agrees to repair or replace under this war- ranty any defective gasoline product or at- TROUBLESHOOTING tachment as follows from the orig
ページ6に含まれる内容の要旨
U.S. EPA / ENVIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OB- ment engine is purchased. LENGTH OF LIGATIONS: The U. S. Environmental COVERAGE:Thiswarrantyshallbeforape- ProtectionAgency/EnvironmentCanadaand riod of two years from the initial date of pur- POULAN/WEEDEATER,DIVISIONOFWCI chase. WHAT IS COVERED: REPAIR OR OUTDOORPRODUCTSarepleasedtoex- REPLACEMENT OF PARTS. Repair or re- plaintheemissionscontrolsystemwarranty placement of any warranted part will bepe
ページ7に含まれる内容の要旨
The information on the product label indicates which standard your engine is certified. Example: (Year) EPA Phase 1 or Phase 2 and/or CALIFORNIA. 7
