ページ1に含まれる内容の要旨
Quick Installation Guide
TPE-S44
ページ2に含まれる内容の要旨
Table of Contents Table of Contents Español ..................................................................................................... 1 1. Antes de iniciar .................................................................................. 1 2. Identificación de los componentes externos ...................................... 3 3. Instalación del Hardware ................................................................... 6 Technical Specifications ..............................
ページ3に含まれる内容の要旨
1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TPE-S44 Guía de instalación rápida Adaptador eléctrico (48VAC, 0.8A) Cable de alimentación Pies de goma Requisitos del sistema Un PC con adaptador de red instalado correctamente Cable de red RJ-45 La superficie debe soportar al menos 1.5 Kg para el conmutador La toma de corriente debe estar a 1.82 metros (6 pies) del conmutador Inspeccione visualmente el jack de alimentación DC para comprobar que está conectado al adaptador de alimentación Compruebe
ページ4に含まれる内容の要旨
Aplicación Advanced Wireless Pan & Tilt Power over Ethernet 108Mbps 802.11g Internet Camera Server (PoE) Splitter Hot-Spot Access Point (TPE-102S) (TEW-453APB) (TV-IP400W) 8-Port 10/100Mbps Fast Ethernet PoE Switch (TPE-S44) 108Mbps 802.11g Power over Ethernet 54Mbps 802.11g Wireless Wireless Access Point (PoE) Splitter PoE Access Point (TEW-450APB) (TPE-102S) (TEW-434APB) 10/100Mbps 10/100Mbps + PoE 2 Español
ページ5に含まれる内容の要旨
2. Identificación de los componentes externos Esta sección identifica los componentes externos más importantes del conmutador. Tanto los paneles frontales como posteriores contienen las descripciones de cada característica del panel. Nota: Al encender el conmutador, se ENCENDERÁN todos los LED alrededor de un segundo y después se APAGARÁN. Sólo el LED de alimentación permanecerá encendido. Panel frontal PoE MAX Estatus PoE (Puertos 1~4) Si el conmutador detecta que Cuando el conmutador es
ページ6に含まれる内容の要旨
Panel frontal Alimentación del sistema Cuando el LED está encendido, el conmutador recibe energía. 100Mbps (Puertos 1~8) Link/Act (Puertos 1~8) Si el LED está encendido, el Si el LED está encendido, el puerto está conectado a un puerto está conectado a un dispositivo Fast dispositivo Fast Ethernet activo. Ethernet/Ethernet activo. Este Si el LED no está encendido, indicador LED enciende una luz entonces el puerto está verde intermitente cuando el conectado a una conexión puerto t
ページ7に含まれる内容の要旨
Panel posterior Jack de alimentación DC: Puertos PoE (1~4) La energía se suministra a El puerto PoE se activará de través de un adaptador de manera automática cuando alimentación AC externo. detecte un dispositivo Compruebe la sección de compatible. El conmutador especificación técnica para más suministrará energía desde el información sobre el voltaje de puerto Ethernet al dispositivo alimentación DC. PD (Alimentado) conectado. En vista de que el conmutador no incluye un conmu
ページ8に含まれる内容の要旨
3. Instalación del Hardware Nota: La máxima cantidad de energía disponible es de 15.4 vatios por puerto y de 30 vatios en total. Si se produce una sobrecarga, el conmutador priorizará la distribución de energía por puerto (desde la más baja hasta la más alta) Es decir, el puerto 1 recibirá la prioridad más alta y el puerto 4 la más baja. Los puertos con la menor prioridad tendrán la función PoE inactiva hasta que estén disponibles más de 7.5 vatios. 1. Conecte el cable de alimenta
ページ9に含まれる内容の要旨
4. Compruebe que estén encendidas las siguientes luces del panel: Alimentación del sistema (System Power), Estatus PoE y Link/ACT. Uso del TPE-S44 y del TPE-102S con un dispositivo no POE 1. Seleccione el voltaje adecuado (5V ó 12V). 2. Conecte un cable Ethernet desde un puerto PoE (1~4) en el conmutador TPE-S44 al puerto POE IN del TPE-102S. 3. Conecte un cable Ethernet desde el dispositivo no PoE al puerto DATA OUT del TPE-102S. 4. Conecte el cable jumper suministrado a un
ページ10に含まれる内容の要旨
Technical Specifications General IEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX Fast Ethernet Standards ANSI/IEEE 802.3 NWay Auto-negotiation IEEE 802.3x Full-Duplex Flow Control IEEE 802.3af Power over Ethernet Protocol CSMA/CD Ethernet: 10Mbps (half-duplex), 20Mbps (full-duplex) Data Transfer Rates Fast Ethernet: 100Mbps (half-duplex), 200Mbps (full-duplex) Topology Star Ethernet: UTP/STP CAT-3, -4, -5 ; up to 100M Network Cables Fast Ethernet: UTP/STP CAT-5, -5e, -6; up to 100M 4
ページ11に含まれる内容の要旨
Physical and Environmental DC inputs 48V DC, 0.8A 6.3 watts. (max. for ports 5~8) Power Consumption 30 watts (max for PoE ports) 36.3 watts (total) Temperature Operating: 0° ~ 40° C, Storage: -10° ~ 70° C Humidity Operating: 10% ~ 90%, Storage:5% ~ 90% Dimensions 171 x 98 x 29 mm Weight 44g Certification CE, FCC Performance Transmission Method Store-and-forward 10Mbps Ethernet: 14,880pps (packet per Packet Filtering/ second) Forwarding Rate 100Mbps Fast Ethernet: 148,800pps MAC Address Learning
ページ12に含まれる内容の要旨
Troubleshooting Q1: After connecting the Switch to a power outlet, the LEDs do not turn on. A1: Check the connection of the external power adapter to the TPE-S44 and the power outlet. Also check that the power outlet is receiving power. Q2: After I connect my PCs to the Switch, I am unable to share files. A2: First, check the LEDs on the Switch. Make sure the Link/ACT LED is on. Second, check the network cable. The minimum length of the cable is 1.5 meters and the maximum length of th
ページ13に含まれる内容の要旨
Limited Warranty TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the following lengths of time from the date of purchase. TPE-S44 - 5-Year Warranty If a product does not operate as warranted above during the applicable warranty period, TRENDnet shall, at its option and expense, repair the defective product or deliver to customer an equivalent product to replace the defective item. All products that are replaced will become the p
ページ14に含まれる内容の要旨
WARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRANTED ABOVE, THE CUSTOMER’S SOLE REMEDY SHALL BE, AT TRENDNET’S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT. THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TRENDNET NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR I
ページ15に含まれる内容の要旨
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with you Local Authority or Retailer for recycling
ページ16に含まれる内容の要旨
TRENDnet Technical Support . US Canada Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673 24/7 Tech Support . . . . . Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK) Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67 English/Espanol - 24/7 Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET Worldwide Telephone: +(31) (0) 20 504 05 35 English/Espanol - 24/7 Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDn
