Zircon ONESTEP I65の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

®
™
The Zircon StudSensor i65 OneStep detects both the center • Keep the tool flat against the wall and do not rock or tilt the 4. FINDING A STUD 5. DIFFICULTY LOCATING A STUD?
™
and edges of wood and metal studs and joists in walls, floors, tool when slowly sliding across the surface being scanned.
TRY HIGH SENSITIVITY MODE
Always start with the scanner placed flat against the wall, then
StudSensor
and ceilings in one step. It features a durable high-impact case
• Avoid placing your other hand,

ページ2に含まれる内容の要旨

® ™ El StudSensor i65 OneStep de Zircon detecta el centro y bordes • Mantenga la unidad plana contra la pared y no mueva o incline 4. LOCALICE UNA VIGA 5. ¿TIENE DIFICULTAD LOCALIZANDO ™ la unidad al deslizarla lentamente a lo largo de la superficie que de vigas en paredes, pisos, y techos en un paso. Incluye una UNA VIGA? INTENTE MODO DE Siempre comience con el escáner colocado sobre la pared, entonces StudSensor está escaneando. cubierta plástica durable de alto impacto y el patentado presio

ページ3に含まれる内容の要旨

™ 1. CONSEILS POUR L’OPÉRATION 4. AC WIREWARNING ™ StudSensor Tenir l’outil verticalement, parallèle au L’avertissement de Fil CA de Zircon fonctionne montant. Ne pas faire tourner l’outil. continuellement. Quand le voltage CA est détecté, ™ l’icône d’Alerte CA s’allume. i65 OneStep Maintenir l’outil à plat contre le mur Détecteur de Montant Polyvalent et ne pas l’incliner ou le bouger pendant Nous vous félicitons de votre achat du détecteur de montant à la le balayage. technologie la plus a