ページ1に含まれる内容の要旨
e3000
Battery Operated
Alimentation par pile
2 3 4
1
5 6 7
8 9 10
1
45º
2
4
3
11 12
North America:
1-800-682-7664
www.sonicare.com
Philips Oral Healthcare, Inc.
35301 SE Center Street
Snoqualmie WA 98065
U.S.A.
Outside North America:
+1-425-396-2000
www.philips.com
Printed in U.S.A.
Printed on 100% recycled paper
Protected by U.S. and international patents. Other patents pending
© 2006 Philips Oral Healthcare Inc. All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield
are registered trademarks of
ページ2に含まれる内容の要旨
ENGLISH ◗ Customer Service Center 2 Hold the handle with a light grip, turn on, and . General description (fig.1) gently move the bristles in a small circular 1-800-682-7664 (North America), outside North A Travel cap motion so the longer bristles reach between America contact your local Philips Customer Care B Replaceable brush head your teeth. After a few seconds glide the Center. C Removable nut bristles to the next section. Continue this D Power on/off button ◗ Internet information routine t
ページ3に含まれる内容の要旨
IMPLIED WARRANTIES . Cleaning PHILIPS DAP GUARANTEES ITS PRODUCT By following these simple steps, you should get FOR A PERIOD OF TWO YEARS AFTER THE years of worry-free brushing: DATE OF PURCHASE. IF ANY DEFECT DUE TO FAULTY MATERIALS AND WORKMANSHIP 1 Rinse the brush head and bristles after each OCCURS WITHIN THIS TWO-YEAR use. Let the brush head air-dry only. WARRANTY PERIOD, PHILIPS DAP WILL 2 Clean the brush head at least once a week, REPAIR OR REPLACE THE PRODUCT AT ITS including under the
ページ4に含まれる内容の要旨
FRANÇAIS ◗ Il se peut que vous ressentiez un léger . Description générale (fig. 1) CONSERVEZ CES chatouillement après avoir utilisé une brosse à A Capuchon de voyage dents électrique telle que la Sonicare pour la B Tête de brossage amovible INSTRUCTIONS première fois. Cette sensation sera moins C Bague de serrage détachable forte au fur et à mesure que vous vous . D Bouton marche/arrêt Informations Consommateurs habituerez à la brosse à dents Sonicare. E Couvercle du compartiment à piles Si vou
ページ5に含まれる内容の要旨
◗ Restaurations dentaires (travail dentaire) . Environnement Utilisez la brosse à dents Sonicare sur les ◗ Ce symbole indique que Philips recommande restaurations dentaires (p. ex.: les implants, les de recycler les piles alcalines AA (fig. 12). jaquettes, les couronnes, les ponts et les obturations) comme vous le feriez sur les surfaces . Garanties de dents naturelles. Passez les soies autour de Restrictions de garantie toutes les surfaces de restauration pour bien les Ne sont pas couvertes par
