ページ1に含まれる内容の要旨
ENGLISH
CAUTION
Optional Lens USER’S MANUAL
The distance of projection may not allow focusing on the peripheral
area of the screen. Adjust the focus to keep the center and the
SAFETY INSTRUCTIONS
peripheral area of the screen balanced.
This specifi cations are subject to change without notice.
(Always follow these instructions.)
Important Safety Instructions
The zoom lens may cause some distortion of the image on the screen
Please read this section on important safety instructions before
ページ2に含まれる内容の要旨
Supplied Accessories The following accessories are included with each lens. Lens Model Supplied accessories Lens Model Supplied accessories Ultra short throw zoom lens Standard zoom lens FB adjust pin, Lens cap Blind sheet, Lens cap Ultra short throw zoom lens USL-801 Hexagon-pin (large) x 1 / (small) x 1 Standard zoom lens SD-804 Option lens user's manual Option lens user's manual Lens replacement manual Lens replacement manual Short throw zoom lens Long throw zoom lens Blinder x 2, Protector
ページ3に含まれる内容の要旨
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG für das BEDIENUNGSSCHRITTE Projizieren Sie ein Bild, wie in der Bedienungsanleitung des LCD-Projektors beschrieben, optionale Objektiv und stellen Sie Größe und Fokus des projizierten Bildes ein. Siehe die Projektionsentfernungstabelle in dieser Bedienungsanleitung für Informationen SICHERHEITSANLEITUNGEN zur Projektionsentfernung des optionalen Objektivs. VORSICHT (Befolgen Sie immer diese Anleitungen.) Wichtige Sicherheitsanleitungen Unter Umständen ermöglich
ページ4に含まれる内容の要旨
Mitgeliefertes Zubehör Die folgenden Zubehörteile werden mit jedem Objektiv mitgeliefert. Lens Model Supplied accessories Lens Model Supplied accessories Zoom-Objektiv mit ultrakurzer werfen Standard Zoom-Objektiv FB passen pin, Objektivdeckel Zoom-Objektiv mit Standard Blinde Blatt, Objektivdeckel USL-801 Hexagon-pin (Grosunternehmen) x 1 / (klein) x 1 SD-804 ultrakurzer werfen Zoom-Objektiv Objektiv-Austauschanleitung Objektiv-Austauschanleitung Bedienungsanleitung des optionalen Objektivs B
ページ5に含まれる内容の要旨
QR77501C
ページ6に含まれる内容の要旨
