ページ1に含まれる内容の要旨
BX5a
Manuale dell’utente
ページ2に含まれる内容の要旨
A F I N D E V I T E R U N P A R A R E D U C I R E L R I E S G O C H O C E L E C T R I Q U E D E S A C U D I D A S E L E C T R I C A S , E T L E S C O N S E Q U E N C E S N O D E B E R A Q U I T A R S E L A G R A V E S Q U I P O U R R A I E N T T A P A ( N I P A R T E P O S T E R I O R ) . E N R E S U L T E R , T E N T E Z C O N S U L T E S E A L P E R S O N A L P A S D ' O U V R I R L ' A P P A R E I L C A P A C I T A D O P A R A L A S E T D E T O U C H E R A U X R E P A R A C I O N E S I N T E
ページ3に含まれる内容の要旨
Studiophile BX5a
ページ4に含まれる内容の要旨
Italiano Studiophile BX5a Introduzione Grazie per avere scelto i monitor da studio biamplificati Studiophile BX5. M-Audio è molto conosciuta per la tecnologia di interfaccia audio digitale, per i convertitori digitali, per i preamplificatori audio e per i mixer. Oggi, dopo approfondite ricerche e un intenso sviluppo, M-Audio è orgogliosa di presentare i monitor della linea Studiophile BX5a. I monitor BX5a sono stati progettati e testati da ingegneri audio di elevata esperienza per soddisfare
ページ5に含まれる内容の要旨
3. Porta per sub-frequenze Il foro presente nel pannello posteriore viene denominato porta per sub-frequenze ed è stato progettato per l’uscita di frequenze estremamente basse inferiori ai 60 Hz. 4. Involucro Come gli altri componenti, l’involucro dei BX5a riveste un ruolo importante nella formazione della risposta sonora complessiva. È stato utilizzato speciale materiale in MDF ad alta densità e un rinforzo interno unico per offrire prestazioni più stabili. L’involucro degli Studiophile BX5
ページ6に含まれる内容の要旨
Studiophile BX5a 2. Ingresso TRS: Questo ingresso accetta connettori jack 6,35 mm con cablaggio bilanciato o sbilanciato. Per il cablaggio bilanciato è necessario un connettore TRS a tre conduttori. Il cablaggio di ingresso di un connettore TRS deve seguire lo schema seguente: < TRS TIP . . . . . . . segnale positivo (+) < TRS RING . . . . . segnale negativo (-) < TRS SLEEVE . . . . massa (schermo) Il cablaggio sbilanciato da 1/4” può essere effettuato con spina a due o tre conduttori (T
ページ7に含まれる内容の要旨
Installazione Per ottenere prestazioni ottimali dai BX5a, leggere attentamente quanto segue prima dell’installazione. Precauzioni Manipolazione: Non toccare mai i coni degli altoparlanti. I BX5a sono stati imballati in modo sicuro, quindi è necessaria particolare attenzione al momento dell’estrazione dei monitor dalla scatola. Per evitare possibili danni agli altoparlanti, afferrare entrambi i lati del monitor allo scopo di estrarlo dalla scatola. Evitare di toccare i coni degli altoparlan
ページ8に含まれる内容の要旨
Studiophile BX5a Collegamento alle uscite del preamplificatore o del computer Prima di effettuare il collegamento, assicurarsi che l’alimentazione degli impianti d’uscita sia stata disattivata. Collegare il cavo XLR bilanciato, TRS bilanciato o TS sbilanciato ai connettori di uscita corrispondenti di preamplificatore, computer o mixer. Collocazione dei BX5a Il posizionamento degli altoparlanti rappresenta una delle procedure più importanti per consentire un monitoraggio preciso del suono. Pe
ページ9に含まれる内容の要旨
Contatto Per ulteriore assistenza, è disponibile il supporto tecnico presso il nostro sito all’indirizzo www.m-audio. com, dove è possibile compilare un apposito modulo di richiesta di assistenza tecnica. In alternativa è possibile inviare un’email all’indirizzo support@m-audio.com, Oppure, contattare M-Audio per telefono al numero: +00-1-(626) 633-9055. L’assistenza tecnica telefonica è disponibile dalle 7:00 alle 19:00 PST. M-AUDIO U.S. - M-AUDIO Deutschland (Germany) - 5795 Martin Road, Irwi
ページ10に含まれる内容の要旨
Studiophile BX5a Appendice A – Specifiche Tecniche T i p o : M o n i t o r e s d e e s t u d i o d e d o s v í a s d e c a m p o c e r c a n o W o o f e r : C o n o d e K e v l a r d e 5 " c o n u n a b o b i n a m ó v i l d e a l t a r e s i s t e n c i a t é r m i c a y u n a r o a m o r t i g u a d o r d e g o m a . T w e e t e r : C ú p u l a d e s e d a n a t u r a l d e 1 " c o n b l i n d a j e m a g n é t i c o R e s p u e s t a e n f r e c u e n c i a : 5 6 H z - 2 2 k H z F r e c u e n
ページ11に含まれる内容の要旨
10
