ページ1に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE
General View: Laser Safety:
12
The scanner is classified as a Class 2 laser
product according to EN 60825-1 regulations
and as a Class II laser product according to
CDRH regulations.
For installation, use and maintenance it is not
necessary to open the device.
There is a safety device which allows the
1
11
2
laser to be switched on only if the motor is
DS4600A - 2XXX Models
rotating above the threshold for its correct
4 3
scanning speed.
5
The laser bea
ページ2に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE Model Description: DS4600A - X X X X Decoding Mode Reading Range Optic Version Special Features 2 = Standard w/ Display 0 = Medium Range 0 = Linear 0 = Standard 3 = Advanced Code Reconstruction 1 = Long Range 1 = Raster R1 5 = Integrated Heater 2 = Short Range 2 = Raster R2 The following table displays each version’s reading performance. Max Code Resolution Speed Version Reading Distance mm (mils) scans/s 210X 200 mm (8 in) - 980 mm (39 in) on 1.00 mm (40 mi
ページ3に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE Accessories: Name Description Part Number C-BOX 100/200 Connection Box 93ACC1510, 93ACC1520 C-BOX 300/310 Connection Box Profibus 93A301000, 93A301030 C-BOX 400/410 Connection Box DeviceNet 93A301010, 93A301040 GFC-41 90° Reading Device 91D081000 OM4000 Oscillating Mirror 93A251030 INT-30 (for C-Box 100) 20 mA Current Loop Interface Board 93A151022 Electrical Connections: DS4600A is equipped with a cable terminated by a 25-pin female D-sub connector f
ページ4に含まれる内容の要旨
5.5 0.22 10° DS4600A QUICK GUIDE Mechanical Installation: 22* 18* 0.86 0.71 20.2 20.2 14.8 14.8 41.8 83.5 83.5 10 0.58 0.58 0.8 3.29 0.8 3.29 0.39 1.64 M4 N°2 M4 N°2 M4 N° 4 DS4600A 3.75 3.75 23 23 0.15 0.15 0.90 0.90 37 5 42 42 0.2 1.47 1.65 1.65 * The quote refers to the scan line Mounting hole depth M4 X 5 * The quote refers to the scan line Overall dimensions for 2XXX Models Overall dimensions for 3XXX Models Input/Output Connections: Open Collector Vext 40 Vdc m
ページ5に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE Connectivity: Point-to-point layout Main Serial Interface Auxiliary Serial Interface (Local Echo) (RS232) External Trigger (for On-Line Mode) Pass-through layout Multiplexer layout Main Serial Interface (RS232) Main Serial Interface (RS485 Half-Duplex) Auxiliary Serial Interface (RS232) Auxiliary Serial Interface (Local Echo) (RS232) External Trigger (for On-Line Mode) External Trigger (for On-Line Mode) RS232 Master/slave l
ページ6に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE Reading Diagrams: DS4600A-210X (Long Range) (in) 0481 126 20 24 28 32 36 40 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 (mm) 16 400 CONDITIONS 12 300 Code = Interleaved 2/5 or Code 39 PCS = 0.90 Pitch angle = 0° 8 200 Skew angle = 15° Tilt angle = 0° 4 100 0.50 mm (20 mils) 0.60 mm (24 mils) *Code Resolution: 0 0.80 mm (31 mils) Standard - for 0.50 mm (20 mils) codes 1.00 mm (40 mils) and greater -4 -100 *Code Reading Condition: Standard -200
ページ7に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE DS4600A-22XX (Short Range) (in) 0121 3 45 6 7 8 9 0 11 0 20 40 60 80 100 120 140 180 200 220 240 260 280 (mm) 160 5 120 100 4 80 3 60 CONDITIONS 2 Code = Interleaved 2/5 or Code 39 40 PCS = 0.90 "Pitch" angle = 0 ° 0.20 mm 0.30 mm 1 20 (8 mils) (12 mils) "Skew" angle = 10 ° "Tilt" angle = 0 ° 0 0 *SW Resolution = High -20 -1 * Parameter selectable in WinHost -40 -2 -60 -3 -80 -100 -4 -120 -5 (mm) (in) DS4600A-22XX (Short Rang
ページ8に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE DS4600A-2X1X (Raster R1) (in) 0241 6 8102 14 16 18 20 22 (mm) 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 10 250 0.30 mm (12 mils) CONDITIONS 8 200 0.50 mm Code = Interleaved 2/5 or Code 39 (20 mils) PCS = 0.90 6 150 "Pitch" angle = 0° "Skew" angle = 18° 4 100 "Tilt" angle = 0° *Code Resolution: 2 50 0.25 mm (10 mils) High - for 0.30 mm (12 mils) codes and smaller 0 0 Standard - for 0.50 mm (20 mils) codes and greater -2 -50 *Code Reading Cond
ページ9に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE DS4600A-31XX (Long Range) (in) 0481 126 20 24 28 32 36 40 (mm) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 16 400 CONDITIONS 12 300 Code = Interleaved 2/5 and Code 39 "Pitch" angle = 0 ° 8 200 "Skew" angle = 15 ° "Tilt" angle = 0 ° 4 100 0.50 mm (20 mils) *Code Resolution = 0.60 mm (24 mils) Standard for 0.50 mm (20 mils) codes 0 0.80 mm (31 mils) and greater 1.00 mm (40 mils) *Code Reading Conditions = Standard -4 -100 -200 -8 * Parameter sel
ページ10に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE DS4600A-32XX (Short Range) (in) 02 4 6 8 10 12 14 16 18 20 (mm) 0 40 80 120 160 200 240 400 480 280 320 360 440 520 10 240 0.20 mm 8 200 (8 mils) 160 6 0.25 mm (10 mils) 120 CONDITIONS 4 Code = Interleaved 2/5 and Code 39 80 PCS = 0.90 "Pitch" angle = 0° 2 40 "Skew" angle = 15° ≥ 0.30 mm "Tilt" angle = 0° (12 mils) 0 0 *SW Resolution: High -40 -2 * Parameter selectable in WinHost. -80 -4 -120 -6 -160 -200 -8 -240 -10 (mm) (in)
ページ11に含まれる内容の要旨
DS4600A QUICK GUIDE User Interface: RS232 PC-side connections 1 13 5 1 14 25 6 9 9-pin male connector 25-pin male connector Pin Name Pin Name 2 RX 3 RX 3 TX 2 TX 5 GND 7 GND 7 RTS 4 RTS 8 CTS 5 CTS How To Build A Simple Interface Test Cable: The following wiring diagram shows a simple test cable including power, external (push-button) trigger and PC RS232 COM port connections. 25-pin D-sub male 9-pin D-sub female TXAUX 21 2 RX PC 20 RXAUX 3 TX
ページ12に含まれる内容の要旨
DATALOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara 05 Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el DS4600A-XXXX Laser Scanner e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine modelle y todos sus modelos sono conformi alle Direttive del Consiglio Europeo sottoelencate: are in conformity with the requirements of the European Council Directives listed below: sont conformes aux
