ページ1に含まれる内容の要旨
• Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other
condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced
before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.
• Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model.
Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on
another tool.
Service
• Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or
m
ページ2に含まれる内容の要旨
MOTOR authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be Be sure your power supply agrees with nameplate marking. 120 Volts AC only means your required. Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under tool will operate on standard 60 Hz household power. Do not operate AC tools on DC. A rating "Tools–Electric" in the yellow pages of the phone directory. of 120 volts AC/DC means that you tool will operate on standard 60 Hz AC or DC powe
ページ3に含まれる内容の要旨
• Éviter de forcer la lame de coupe pour ne pas en raccourcir la durée utile et causer un bris RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES coûteux. • Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées pour effectuer une opération dans REMARQUE – Enduire d’une mince couche d’huile ou de tout autre liquide de refroidisse- laquelle l’outil de coupe peut entrer en contact de fils cachés ou de son propre cordon. Tout contact avec un fil sous tension met les parties métalliques exposées de l’outil ment la lign
ページ4に含まれる内容の要旨
Cat. No. FS8500RS ADVERTENCIA: El polvo creado por el lijado con herramientas eléctricas, sierras, granulado, perforado y otras actividades de construcción contienen químicos recono- cidos como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos son los siguientes: S SI IE ER RR RA A R RE EC CI IP PR RO OC CA A D DE E V VE EL LO OC CI ID DA AD D V VA AR RI IA AB BL LE E S SI IE ER RR RA A R RE EC CI IP PR RO OC CA A D DE E V VE EL LO OC CI ID DA AD
ページ5に含まれる内容の要旨
Esto mejorará el control por parte del operador y minimizará la vibración. • Para una vida útil más larga de la cuchilla use cuchillas bimetalicas. Estos utilizan carbono de acero soldado a alta velocidad que hace que las cuchillas sean más flexibles y menos propensas a romperse. MANTENIMIENTO DESENCHUFE LA SIERRA Y QUITE EL ACCESORIO AL LIMPIAR O REALIZAR OTRO TIPO DE MANTENIMIENTO. AL REALIZAR TRABAJOS DE MANTENIMIENTO UTILICE SOLAMENTE PARTES Y REPUESTOS IDENTICOS. • Evite usar solventes al
