ページ1に含まれる内容の要旨
ELECTRONIC OVEN CONTROL GUIDE
NOTE: The basic timer is externally arranged in different configuration in various appliance models. This does not
change the way it operates.
NOTE: Some models have a touch pad control. To activate it, you just have to touch the pad with a finger. Take care to
have a good contact between the finger and the touch pad. Long nails can make the activation difficult. It is a good idea
to clean the control panel after each use or as soon as possible after a spill, boi
ページ2に含まれる内容の要旨
Setting Oven Controls Note: The time of day must first be set in order to operate the oven. To Set the Clock When the range is first plugged in, or when the power supply to the range has been interrupted, the display will flash "12:00". 1. Press once (do not hold pad down). 2. Within 5 seconds, press and hold the or until the correct time of day appears in the display. Note: The clock cannot be changed during any timed bake or Self-Clean cycle. To Set the Minute Timer: 1. Press . 2. Pr
ページ3に含まれる内容の要旨
Setting Oven Controls (cont’d) To Set or Change the Temperature for Baking The oven can be programmed to bake at any temperature from 170°F to 550°F (77°C to 287°C). To Set the Controls for Baking: 1. Press . "— — —°" appears in the display. 2. Within 5 seconds, press the or . The display will show "350°F (177°C)." By pressing and holding the or , the temperature can then be adjusted in 5°F increments (1°C). 3. As soon as the or pad is released, the oven will begin heating to the selected
ページ4に含まれる内容の要旨
Setting Oven Controls (cont’d) To Set the Timed Bake and Delay Start Features The BAKE TIME and START TIME pads operate the features that will turn the oven ON and OFF at the times you select in advance. The oven can be programmed to start immediately and shut off automatically (Timed Bake) or to begin baking at a later time with a delayed start time (Delay Start). Note: During Timed Bake the preheat indicator light will not function. To Program the Oven to Begin Baking Immediately and T
ページ5に含まれる内容の要旨
Setting Oven Controls (cont’d) To Set for Broiling: 1. Arrange the oven rack while oven is still cool. Position the rack as suggested in the Broil Rack Position Table below. 2. Press . " — — "will appear in display. 3. Press and hold the or until the desired broil setting level appears in the display. Press the for HI broil or the for LO broil. Most foods may be broiled at the HI broil setting. Select the LO broil setting to avoid excess browning or drying of foods that should be cooked
ページ6に含まれる内容の要旨
Self-Cleaning Self-Clean Time Length For satisfactory results, use a 2 hour Self-Clean cycle for light soils or a 3 hour cycle for average or heavy soils. NOTE: The kitchen area should be well ventilated using an open window, ventilation fan or exhaust hood during the Self- Clean cycle. This will help eliminate the normal odors associated with the Self-Clean cycle. To Set the Controls for a Self-Clean Cycle or a Delayed Start Self-Clean Cycle: (Note: If you do not want to start a Delayed Self-Cl
ページ7に含まれる内容の要旨
Adjusting the Oven Temperature Your oven control has been precisely set at the factory. This setting may differ from your previous oven however, so your recipe times may not give you the results you expect. If you think that the oven is cooking too hot or too cool for your recipe times, you can adjust the control so that the oven cooks hotter or cooler than the temperature displayed. To Adjust Oven Temperature: 1. Press . 2. Set the temperature to 550°F (287°C) by pressing and holding the .
ページ8に含まれる内容の要旨
Notes 8
ページ9に含まれる内容の要旨
GUIDE DE la commanDE ÉlEcTR onIQUE DU FoUR no TE: L’apparence extérieure de la minuterie peut avoir une configuration différente pour divers modèles d’appareils. Ceci ne change pas son fonctionnement. no TE: Certains modèles ont un panneau de contrôle à touche. Pour l’activer, vous n’avez qu’à appuyer sur une touche avec un doigt. Assurez-vous d’avoir un bon contact entre le doigt et la touche. Les longs ongles peuvent rendre l’activation difficile. C’est une bonne idée de nettoyer le pannea
ページ10に含まれる内容の要旨
Réglage de la commande du four note: Aucune commande ne fonctionne si l'horloge n'est pas réglée à l'heure. Réglage de l'horloge Lorsque l'appareil est branché pour la première fois, ou chaque fois que son alimentation a été interrompue, "12:00" clignote à l'écran. 1. Appuyez sur une fois (ne maintenez pas la touche enfoncée). 2. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur la touche ou et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’heure juste paraisse à l’écran. note: L’horloge ne peut pas
ページ11に含まれる内容の要旨
Réglage de la commande du four (suite) Pour régler ou changer la température pour la cuisson au four Le four peut être programmé pour cuire à n'importe quelle température entre 170°F et 550°F (77°C et 288°C). Pour régler la commande du four pour la cuisson au four: 1. Appuyez sur . "— — —°" apparaît à l'écran. 2. Dans les 5 secondes qui suivent, appuyez sur ou . L’écran indique "350°F (177°C)". En appuyant sur la touche ou et en la maintenant enfoncée, la température peut alors être ajusté
ページ12に含まれる内容の要旨
Réglage de la commande du four (suite) Réglages des fonctions cuisson minutée et cuisson différée (cuisson minutée différée) Les touches TEmPS DE cUISSon et DÉPaRT DIFFÉRÉ commandent les fonctions qui ALLUMENT et ÉTEIGNENT le four aux moments que vous avez choisis à l’avance. Le four peut être programmé pour s’allumer immédiatement et s’éteindre automatiquement (cuisson minutée) ou pour s’allumer plus tard pour une cuisson différée et s’éteindre automatiquement (cuisson minutée différée
ページ13に含まれる内容の要旨
Réglage de la commande du four (suite) Réglage du gril: 1. Disposez les grilles du four lorsque la température du four est encore basse. Placez la grille selon les suggestions du tableau de position de la grille pour le gril ci-dessous. 2. Appuyez sur . " — — " apparaît à l'écran. 3. Appuyez sur la touche ou et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le réglage du gril désiré paraisse à l’afficheur. Appuyez sur pour le réglage Fig. 1 élevé du gril HI ou sur pour le réglage bas LO. La plup
ページ14に含まれる内容の要旨
cycle autonettoyant Durée du cycle autonettoyant Pour de meilleurs résultats, utilisez un cycle autonettoyant de 2 heures pour de la saleté légère ou un cycle de 3 heures pour de la saleté moyenne à importante. no TE: Vous devez bien aérer la cuisine en ouvrant une fenêtre ou en utilisant un ventilateur ou une hotte durant le cycle autonettoyant. L’aération aide à éliminer les odeurs normales qui se dégagent lors du cycle autonettoyant. Démarrage d’un cycle autonettoyant ou d’un cycle autone
ページ15に含まれる内容の要旨
ajustement de la température du four La commande électronique de votre four a été réglée de façon précise à l’usine. Ce réglage peut différer de celui de votre ancien four. Les durées indiquées dans vos recettes peuvent donc ne pas vous donner les mêmes résultats. Si vous croyez que le four chauffe trop ou ne chauffe pas assez pour les durées indiquées dans vos recettes, vous pouvez ajuster le régulateur pour que le four chauffe plus ou moins que la température indiquée. ajuster la températur
ページ16に含まれる内容の要旨
notes 8
