ページ1に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:29 PM Page 1
ESPAÑOL: PÁGINA 13
FRANÇAISE : PAGE 25
Double Insulated
Instruction
Portable Electric
manual
Screwdrivers
Drywall Drivers
Depth Sensing
MODEL 6640 0/4000 RPM
MODEL 6645 0/2500 RPM
Fastener Drivers
Depth Sensing
MODEL 6641 0/2500 RPM
MODEL 6642 0/2000 RPM
IMPORTANT
To learn more about Porter-Cable
Please make certain that the person who
visit our website at:
is to use this equipment carefully reads
and understands these instructions before
ページ2に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:29 PM Page 2 WARNING: SOME DUST CREATED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION ACTIVITIES contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: · lead from lead-based paints, · crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and · arsenic and chromium from chemically-treated lumber. Your risk from these exposures varies, depending on how ofte
ページ3に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:29 PM Page 3 2. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts. 3. Avoid accidental starting. Be sure switch is OFF before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch ON invites accidents. 4. Remove adjusting keys or wrenches before turning the tool ON.
ページ4に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:29 PM Page 4 SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS FOR SCREWDRIVERS 1. VERIFY direction of rotation of screwdriver is correct for operation to be performed before starting tool. 2. DO NOT attempt to change direction of rotation while switch is “ON”. To do so may damage interlock feature built into switch. Be sure switch is “OFF” and motor has completely stopped. 3. SOME WOOD CONTAINS PRESERVATIVES WHICH CAN BE TOXIC. Take extra care to prevent inhalation and skin c
ページ5に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 5 MOTOR Many Porter-Cable tools will operate on either D.C., or single phase 25 to 60 cycle A.C. current and voltage within plus or minus 5 percent of that shown on the specification plate on the tool. Several models, however, are designed for A.C. current only. Refer to the specification plate on your tool for proper voltage and current rating. CAUTION: Do not operate your tool on a current on which the voltage is not within correct limits. Do not o
ページ6に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 6 1. Make sure power circuit voltage is the same as that shown on the specification plate of screwdriver. Connect screwdriver to power circuit. 2. Squeeze trigger switch (A), Fig. 1, to start motor, as the trigger switch is squeezed, the driver speed increases. The screwdriver bit will not rotate until engaged in a fastener and forward pressure is applied to the tool. To stop motor, release trigger switch. 3. LOCK BUTTON - A lock button (B), Fig. 1,
ページ7に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 7 B A Fig. 2 B C Fig. 3 3. Release adjusting collar being sure that the depressions in the collar engage the projections on the clutch housing. 4. Drive a test fastener in a piece of scrap material identical to that to be used. Examine results of drive and make additional depth stop adjustment if required as follows: a) To increase depth of drive, repeat STEP 1 and turn adjusting collar so that end of nutsetter extends beyond end of depth stop. b) To
ページ8に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 8 TO CHANGE BIT HOLDER – MODELS 6640, 6645 1. CAUTION: DISCONNECT TOOL FROM POWER SOURCE. 2. Twist and pull the aluminum nosepiece (A), Fig. 4, out of the depth stop assembly. 3. Pull bit holder (B), Fig. 4, straight out. If it is difficult to remove, grip with pliers and pull. NOTE: Bit (C), Fig. 4, may be removed from bit holder by pulling straight out. 4. Push new bit holder into spindle until it snaps into place. 5. Install aluminum nose piece an
ページ9に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 9 CAUTION: DO NOT EXERT PRESSURE ON SCREW WHILE DOING THIS. 4. Place end of screw in desired location and remove fingers. 5. Apply forward pressure to drive screw until depth stop rests on the surface of the work. The depth stop should be adjusted so the fastener head seats firmly on the work. Avoid seating the fastener too deep to prevent shearing off the head. TO REMOVE SCREWS – ALL MODELS 1. Install proper bit that fits screw. 2. Set screwdriv
ページ10に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 10 There is a small spring in the end of the power unit spindle shaft. Be careful not to lose this spring. Note condition of 3-jaw clutch faces on power unit and screwdriver mechanism. If they are badly rounded where the angular face meets the top surface, or appear otherwise worn or faulty, or if the clutch elements are not securely held in place on their respective shafts by the snap rings, return the entire tool to your AUTHORIZED PORTER-CABLE SE
ページ11に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 11 ACCESSORIES A complete line of accessories is available from your Porter-Cable Delta Supplier, Porter-Cable Delta Factory Service Centers, and Porter- Cable Authorized Service Stations. Please visit our Web Site www.porter-cable.com for a catalog or for the name of your nearest supplier. WARNING: Since accessories other than those offered by Porter-Cable Delta, have not been tested with this product use of such accessories could be hazardous
ページ12に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 12 PORTER-CABLE LIMITED ONE YEAR WARRANTY Porter-Cable warrants its Professional Power Tools for a period of one year from the date of original purchase. We will repair or replace at our option, any part or parts of the product and accessories covered under this warranty which, after examination, proves to be defective in workmanship or material during the warranty period. For repair or replacement return the complete tool or accessory, transportatio
ページ13に含まれる内容の要旨
902387 - 10-31-01.qxd 2/12/02 3:30 PM Page 36 PORTER-CABLE DELTA SERVICE CENTERS (CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE DELTA) (CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE DELTA) Parts and Repair Service for Porter-Cable Delta Power Tools are Available at These Locations (Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable Delta) (Locations où vous trouverez les pièces de rechange nécessaires ainsi qu’un service d’entretien) ARIZONA ILLINOIS MINNESO
