ページ1に含まれる内容の要旨
MGE UPS SYSTEMS
www.mgeups.com
Pulsar EXtreme
2200C / 3200C
Installation and user
manual
34007532EN/AA - Page 1
R
E
D
I
V
R O
P
R
E
W
O
P
E
L
B
I
T
P
U
R
E R
T
N
I
N
U
E
H
T
ページ2に含まれる内容の要旨
Introduction Thank you for selecting an MGE UPS SYSTEMS product to protect your electrical equipment. The Pulsar EXtreme C range has been designed with the utmost care. We recommend that you take the time to read this manual to take full advantage of the many features of your UPS. MGE UPS SYSTEMS pays great attention to the environmental impact of its products. Measures that have made Pulsar EXtreme C a reference in environmental protection include: ◗ the eco-design approach used in product deve
ページ3に含まれる内容の要旨
Foreword Using this document Information may be found primarily by consulting: ◗ the contents, ◗ the index. Pictograms Important instructions that must always be followed. Information, advice, help. Visual indication. Action. Audio indication. In the illustrations on the following pages, the symbols below are used: LED off. LED on. LED flashing. 34007532EN/AA - Page 3
ページ4に含まれる内容の要旨
Page 4 - 34007532EN/AA
ページ5に含まれる内容の要旨
Contents 1. Presentation 1.1 Standard positions ....................................................................................................................... 7 Rack position .................................................................................................................................. 7 Tower position ................................................................................................................................. 7 1.2 Back ...........................
ページ6に含まれる内容の要旨
Contents 4. Maintenance 4.1 Troubleshooting .......................................................................................................................... 20 4.2 Replacement of the battery module .......................................................................................... 22 5. Environment ..................................................................................................................................... 24 6. Appendices 6.1 Technical characteristics ..
ページ7に含まれる内容の要旨
1. Presentation 1.1 Standard positions Rack position 438 mm (19") 654 mm 86.5 mm (2U) Pulsar EXtreme 2200C: 35.3 Kg Pulsar EXtreme 3200C: 35.7 Kg Tower position 34007532EN/AA - Page 7 P U L S A R EXtreme www.mgeups.com BYPASS 2 1 test % 20% 50% 80% 100% % P U L S A R EX tr em e www.mgeups.com 2 1 test % 20% 50% 80% 100% % BYPASS
ページ8に含まれる内容の要旨
1. Presentation 1.2 Back Slot for communications-card option. 1 Pulsar EXtreme 2200C 3 8 9 10 11 12 1 2 RS232 communications port. 3 USB communications port. Four outlets for direct connection of 4 protected equipment. 5 Two programmable outlets (outlet 1 and 2). 2 5 4 7 6 Output circuit breakers. Pulsar EXtreme 3200C 7 Socket for connection to AC-power 3 8 6 9 10 11 12 1 source. 8 Connector for an additional battery module. 9 Connector for automatic detection of an additional battery module. Pu
ページ9に含まれる内容の要旨
1. Presentation 1.3 Control panel BYPASS 2 1 test % % 20% 50% 80% 100% 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ON / OFF. 16 17 Operation on battery power. Operation in ON-LINE mode (backup power available). % 18 % Alarms battery load 19 Operation on bypass (no backup power available). remaining 27 UPS 100% 20 100% Status of programmable outlet 2: Supplied with power. overload 21 Status of programmable outlet 1: Status change in 26 80% Electronics 80% progress. fault 22 ◗ Lamp test or buzzer OFF. ◗
ページ10に含まれる内容の要旨
2. Installation 2.1 Unpacking and parts check 30 28 29 31 32 33 34 35 36 Cord for connection to the AC-power source for 28 Pulsar EXtreme 3200C versions only (for the Pulsar EXtreme 2200C version, use the power cord of the protected equipment). 29 Two cords for connection of the protected equipment. RS232 communications cable. 30 USB communications cable. 31 Telescopic rails for mounting in 19" bay with mounting hardware. 32 33 Securing system for
ページ11に含まれる内容の要旨
2. Installation 2.2 Installation in rack position Follow steps 1 to 6 for rack mounting of the UPS on the rails. 1 2 2 2 4 2 3 6 3 5 The rails and the necessary mounting hardware are supplied by MGE UPS SYSTEMS. Note for step 3: It is possible to adjust the positions of the front brackets. 34007532EN/AA - Page 11 BYPASS 2 1 test % 20% 50% 80% 100% %
ページ12に含まれる内容の要旨
2. Installation 2.3 Installation in tower position Connect the two supports for the upright position. Page 12 - 34007532EN/AA www.mgeups.com P U L S A R EXtr em e P U L S A R EXtreme www.mgeups.com 2 1 test % 20% 50% 80% 100% % BYPASS
ページ13に含まれる内容の要旨
2. Installation 2.4 Connection to the RS232 or USB communications port (optional) 1 - Connect the RS232 30 or USB 31 communications cable to the serial port or the USB port on the computer. 30 2 - Connect the other end of the communications cable 30 or 31 to the 31 RS232 2 or USB 3 communications port on the UPS. The UPS can now communicate with all MGE UPS SYSTEMS supervision, set-up or safety software. 3 2 The RS232 and USB communications ports cannot operate simultaneously. 2.5
ページ14に含まれる内容の要旨
2. Installation 2.6 Connections Check that the indications on the rating plate on the back of the UPS correspond to your AC-power system and to the actual electrical consumption of all the equipment to be connected to the UPS. 1 - Remove the power cord supplying the 7 equipment to be protected. 2 - Pulsar EXtreme 2200C: connect the (1) power cord just removed from the equipment to the AC-power socket 7 and then to the AC-power wall outlet. - Pulsar EXtreme 3200C: connect the supplied power
ページ15に含まれる内容の要旨
3. Operation 3.1 Start-up The protected equipment connected to the UPS can be energised, whether AC input power is available or not. Caution: the AC input power source must be present when energising for the first time. Press the ON / OFF button 16 . The buzzer beeps and all the LEDs go ON. The buzzer beeps twice, then: ◗ If AC input power is available, LED 18 goes ON, indicating operation in ON-LINE mode. ◗ If AC input power is not available and the UPS is configured for automatic restart mo
ページ16に含まれる内容の要旨
3. Operation 3.3 Operation on battery power (following failure of AC input power) Transfer to battery power The AC-power source is outside tolerances, LED 17 is ON, the buzzer beeps three times. BYPASS 2 1 The equipment connected to the UPS is supplied by the battery. test 17 Threshold for the low-battery warning The low-battery warning threshold can be set by the user, with the UPS Driver software (see section 3.4). BYPASS 2 1 LED 17 flashes. The buzzer beeps every three seconds. test % Th
ページ17に含まれる内容の要旨
3. Operation 3.4 Personalisation (optional) Function Personalisation parameters can be set and modified using the UPS Driver software installed on a computer that is connected to the UPS (see section 2.4 Connection to the RS232 communications port). Check that the RS232 30 cable is properly connected. UPS Driver installation: 1 - Insert the Solution-Pac CD-ROM containing the UPS Driver software in the computer drive. 2 - Open the Windows file manager or explorer and select the CD drive. 3 - Ru
ページ18に含まれる内容の要旨
3. Operation "Output" tab Personalisable function Default setting Options Rated UPS voltage 230 V 200 V - 208 V - 220 V - 240 V - 250 V Frequency mode Autoselect Converter Rated UPS frequency F = 50 Hz 60 Hz UPS tolerance for AC-power F ± 5% F ± 1% to ± 10%, in 1% steps source frequency Overload alarm threshold 110% 0 to 110%, in 10% steps UPS restart following short-circuit Disabled Enabled (click to add check) "Bypass" tab Personalisable function Default setting Options Transfer to bypass if o
ページ19に含まれる内容の要旨
3. Operation 3.6 UPS remote power off Pulsar EXtreme C is equipped with a remote power off function (RPO) that can cut power to all the devices connected to the UPS using a remote user-operated contact. The function is implemented by opening a contact connected to the two terminals of connector 12 on the back of the UPS. 12 37 38 Installation and test of the remote power off function 1 - Check that the UPS is shut off and disconnected to the AC-power source. 2 - Remove the RPO connector 12 b
ページ20に含まれる内容の要旨
4. Maintenance 4.1 Troubleshooting If any of LEDs 25 , 26 or 27 flash, there is a operating anomaly or an alarm. If a LED flashes, the bargraph data is no longer displayed. Indication Correction Diagnostic LED 27 flashes and the UPS overload. Overload is too long or too high. Check the power drawn by the buzzer beeps. ◗ If AC power is present and within tolerances, the UPS equipment and disconnect any non- goes to bypass mode (supply directly by the AC-power priority devices. source). LED
