ページ1に含まれる内容の要旨
SOLO 15 & 7.5
Portable power
GENERAL SAFETY INFORMATION
This manual contains important informa-
tion about the assembly, use and
maintenance of this product.
Keep this manual for future
reference. Be sure to read this
manual completely before us-
ing the Solo. Keep this manual and
review it regularly to maintain awareness of pro-
cedures and warnings. This manual should be read in con-
junction with the warnings on the unit.
Failure to follow the warnings printed here and on the battery
ページ2に含まれる内容の要旨
SECTION I. Reference II. Introduction III. Safety Issues / Warnings USER INSTRUCTIONS IV. General Use V. Charging VI. Using as AC Power Source VII. Using as DC Power Source VIII. Level Key SPECIFICATIONS IX. Battery Supply X. Charge Input Jack XI. FCC ERROR CODES/TROUBLESHOOTING XII. Fault Mode XIII. Thermal Shutdown XIV. LED Indicator Quick Reference XV. Troubleshooting II. Introduction The Brunton® Solo™ (15 or 7.5) is the premier portable power source. Simply charge the So
ページ3に含まれる内容の要旨
• Any changes or modifications made by the user will also void the user’s authority to operate the Solo under FCC rules. • Operate the Solo away from flammable materials. • Operate in a well-ventilated area away from combustible gases or fumes. • Exposure to extreme temperatures may cause overheating of the unit and trigger a shutdown until the unit cools. • Do not operate the Solo if it has suffered severe external damage. Electrical compo- nents inside may have been damaged, creating a po
ページ4に含まれる内容の要旨
complete. • The LED’s are only an approximation of current charge status. • To immediately restart the charge cycle, unplug the charge apparatus and then re- connect it. If the battery is already fully charged it will not hurt the battery. To charge the Solo: 1. The Solo can be used as a power source while charging. 2. Place the Solo in a safe area. See previous Warnings. 3. Connect charge cable to the Charge Input Jack of the power pack’s front panel first. Once the charge cable is plugg
ページ5に含まれる内容の要旨
VI. Using as AC Power Source • The Solo™ (15 or 7.5) can’t be directly used as an AC source. • It can be connected to a DC to AC power inverter. The Solo is limited to 5 amps max output. If your applications demands more than this it will not be able to run your power inverter and appliance. VII. Using as DC Power Source • It is recommended to fully charge the Solo before use. • There is one DC outlet for a barrel jack connector. • Voltage supply and LED indicator times will vary with
ページ6に含まれる内容の要旨
the unit is being charged the green LED’s will remain illuminated until the battery pack is fully charged. SPECIFICATIONS IX. Battery Supply Internal Battery Type Lithium Iron Phosphate (LiFePO4) Internal nominal battery Voltage 12.8 Volts Internal battery capacity 5.6 Amp Hours for Solo 7.5 & 12.8 Amp Hours for Solo 15 Expected cycle life to 70% of original capacity 1000 cycles Current Rating 3 Amps nominal, 5 Amps peak X. Charge Input Jack • The inlet will accept any 2.5 mm by 5.5 mm ba
ページ7に含まれる内容の要旨
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. •
ページ8に含まれる内容の要旨
connected to. 3. Check to see if the connected device is switched on. 4. Press the LEVEL key. If none of the green LED’s light up the battery needs to be charged or reset. See fault mode above. 5. Check to make sure device does not exceed the power rating of the power pack. (12.8 volts / 5 amps) 6. Ensure that the charger / device is plugged in to the correct jack. Problem: Run time is shorter than expected 1. Device being operated may exceed the power pack’s power rating. 2. The batter
ページ9に含まれる内容の要旨
BRUNTON Solo Warranty Registration Detach and Return within 30 days of purchase Name: _____________________________________________________________________ Address: ___________________________________________________________________ City: _______________________ State: ___________ Zip: __________________________ Phone: ____________________________________________________________________ Date Purchased: ____________________________________________________________ Amount Paid: _______________
ページ10に含まれる内容の要旨
SECTION I. Références II. Introduction III. Sécurité / Avertissements INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR IV. Utilisation générale V. Recharge VI. Utilisation comme source de courant CA VII. Utilisation comme source de courant CC VIII. Touche de niveau (Level Key) CARACTÉRISTIQUES IX. Source d’alimentation X. Connecteur femelle pour recharger l’appareil XI. FCC CODES D’ERREURS/DÉPANNAGE XII. Mode de détection des défauts (Fault Mode) XIII. Rupteur thermique XIV. Voyants DEL pour aperçu rapide XV. Dé
ページ11に含まれる内容の要旨
d’usage de ce produit selon les règles de la FCC. • Utilisez le Solo loin de tout matériel inflammable. • Utilisez le Solo dans un endroit bien aéré, loin des gaz et des vapeurs qui peuvent s’enflammer. • Une exposition à des températures extrêmes peut causer une surchauffe de l’appareil et un arrêt jusqu’à ce que l’appareil refroidisse. • Ne faites pas fonctionner le Solo s’il a subi des dommages externes graves. Les composants électriques à l’intérieur de l’appareil peuvent avoir été endom
ページ12に含まれる内容の要旨
• Les voyants DEL ne vous donnent qu’un aperçu de l’état de la charge. • Pour reprendre immédiatement le cycle de charge, débranchez l’appareil qui a été utilisé pour charger et rebranchez-le. Si la batterie a atteint sa pleine charge, cela n’endommagera pas la batterie. Pour charger le Solo: 1. Le Solo peut être utilisé comme source de courant durant la période de charge. 2. Placez le Solo dans un endroit sécuritaire. Voir les avertissements précédents. 3. En premier, branchez le câble
ページ13に含まれる内容の要旨
Temps de charge typiques Transformateur mural 4 heures Panneaux solaires (Les résultats changent selon la taille de panneau) 9 heures Sortie CC de véhicule 2.5 heures VI. Utilisation comme source de courant CA • Le SoloMD (15 ou 7,5) ne peut être directement utilisé comme source de courant CA. • Il peut être branché à un onduleur CC vers CA. La puissance de sortie maximale du Solo est de 5 ampères. Si vos besoins sont plus grands, il ne pourra faire fonctionner l’onduleur et l’appareil. V
ページ14に含まれる内容の要旨
• La touche LEVEL fonctionne durant la période de charge. • Rappelez-vous qu’il est suggéré charger complètement le Solo avant de l’utiliser. Pour déterminer le niveau de charge: 1. Placez le Solo dans un endroit sécuritaire. Voir les avertissements précédents. 2. Enfoncez la touche “Status”. 3. Examinez l’appareil pour déterminer lequel des voyants DEL verts est allumé. 4. Le voyant DEL vert au-dessus des trois barres représente une charge presque com- plète. Le voyant DEL vert au-dessus des
ページ15に含まれる内容の要旨
interférences qui peuvent nuire à son fonctionnement. Notez bien: Cet équipement a été testé et a été trouvé conforme aux limites imposées aux appar- eils numériques de classe B, en rapport avec la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues afin d’offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lors d’une installation en habitation. Cet équipement émet, utilise et peut transmettre de l’énergie provenant de radiofréquences S’il n’est pas installé et utilis
ページ16に含まれる内容の要旨
• DEL vert – correspond au niveau de charge de la batterie au-dessus du nombre de barres de chacun. XV. Dépannage Problème: L’appareil branché ne reçoit pas de courant 1. Vérifiez le raccordement entre le câble d’alimentation et la prise de courant. 2. Assurez-vous que le câble d’alimentation convient à la prise à laquelle il est bran- ché. 3. Assurez-vous que l’appareil branché est sous tension. 4. Enfoncez la touche LEVEL. Si aucun des voyants DEL verts ne s’allume, la batterie a besoin d
ページ17に含まれる内容の要旨
BRUNTON Réparations sous garantie (307) 857-4700 2255 Brunton Court support@brunton.com Riverton, WY 82501 www.brunton.com S.V.P., détachez et retournez à l’intérieur d’un délai de 30 jours Enregistrement de la garantie BRUNTON Nom: ______________________________________________________________________ Adresse: ___________________________________________________________________ Ville: __________________ Province: ______________ Code postal: __________________ Téléphone: ____________________
ページ18に含まれる内容の要旨
2255 Brunton Court | Riverton, WY 82501 USA phone: 307.857.4700 | fax: 307.857.4702 www.brunton.com
