ページ1に含まれる内容の要旨
New Solution Series
NSK 1380
User’s Manual
Manuel de l’utilisateur
Anwenderhandbuch
Manuale per l’operatore
Manual del usuario
ページ2に含まれる内容の要旨
La Antec è costantemente impegnata nel perfezionamento e nel miglioramento dei propri prodotti al fine di garantire la massima qualità. Per questa ragione, è possibile che il nuovo telaio differisca leggermente dalle descrizioni contenute in questo manuale. Ciò non deve essere considerato un problema, ma al contrario un segno di miglioramento. Tutte le caratteristiche, descrizioni e illustrazioni contenute nel presente manuale sono valide alla data della pubblicazione. Limitazione di respon
ページ3に含まれる内容の要旨
1. Appoggiare il telaio con il lato aperto rivolto verso l’alto. Dovrebbero essere visibili le gabbie delle unità a disco e l’alimentatore. 2. Accertarsi di disporre del pannello I/O adatto alla scheda madre. Se il pannello standard non è adatto alla scheda madre, richiedere il pannello I/O appropriato al produttore della scheda madre. 3. Il telaio è dotato di tre distanziatori in ottone e tre distanziatori con clip di fissaggio preinstallati per facilitare l’installazione. Allineare i fori
ページ4に含まれる内容の要旨
Piedinatura della scheda madre 12 Pin Nomi dei segnali Pin Nomi dei segnali Alimentazione USB 1 Alimentazione USB 2 1 2 Segnale negativo 1 Segnale negativo 2 3 4 Segnale positivo 1 Segnale positivo 2 5 6 7 Messa a terra 1 8 Messa a terra 2 Chiave (nessun Pin vuoto 9 10 9 10 collegamento) Collegamento delle porte audio (AC’97 e HDA) Sono presenti un connettore AC’97 a 10 pin conforme allo standard Intel e un connettore HDA (High Definition Audio, audio ad alta definizione) Intel a 10 pin; inolt
ページ5に含まれる内容の要旨
1. Rimuovere la gabbia a sgancio rapido per unità a disco. 2. Inserire il dispositivo da 5,25” ed allineare i fori delle viti alla serie anteriore dei fori sulla gabbia. Fissare l’unità a disco con le viti in dotazione (vedere figura 3). Figura 3 Per installare le unità a disco interne da 3,5”: All’interno è possibile installare fino a tre dischi rigidi. Si raccomanda di installare l’unità a disco principale in posizione orizzontale sotto la guida di fissaggio per unità a disco da 5,25”.
ページ6に含まれる内容の要旨
Gli alimentatori certificati 80 PLUS: • Consentono di ottenere effettivi risparmi energetici, ad esempio fino a oltre 55 euro sulla vita utile di un computer desktop • Riducono il carico di raffreddamento di un ambiente, aumentando il comfort e offrendo un risparmio massimo del 30% • Aumentano l’affidabilità dei sistemi informatici e consentono di ottenere unrisparmio del 40% sui costi di manutenzione • Riducono al minimo la necessità di ventole rumorose, offrendo un ambiente più silenzioso
ページ7に含まれる内容の要旨
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.com Europe +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com www.antec.com © Copyright 2007 Antec, Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Reproduction in whole or in part withou
