ページ1に含まれる内容の要旨
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
file:///D|/My%20Documents/dfu/200W6/portugues/200W6/index.htm2006-01-05 4:32:22 PM
ページ2に含まれる内容の要旨
Informações de Segurança e Solução de Problemas Informações de Segurança e Solução de Problemas • Precauções de segurança e manutenção • Perguntas mais Precauções de segurança e manutenção freqüentes • Solução de AVISO: O uso dos controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos problemas especificados nessa documentação pode resultar em exposição a choque, • Informações perigos elétricos e/ou mecânicos. sobre regulamentações • Outras Leia e siga as instruções abai
ページ3に含まれる内容の要旨
Informações de Segurança e Solução de Problemas ● A tampa da caixa só deve ser aberta por um técnico de assistência habilitado. ● Se houver necessidade de um documento para efeitos de reparação ou integração, contacte com o centro de assistência local. (consulte o capítulo "Centro de Informações ao Cliente") ● Para informações sobre o transporte, consulte "Especificações Físicas". ● Não deixe o monitor num carro/porta-bagagens exposto à luz solar directa. Consulte um técnico
ページ4に含まれる内容の要旨
Sobre esse guia Sobre esse guia • Sobre esse guia • Descrição das notas Sobre esse guia contidas no guia Esse guia eletrônico do usuário foi desenvolvido para qualquer usuário do monitor Philips LCD. Esse guiacontém informações sobre as características e recursos do monitor LCD, sua instalação, operação e também apresenta outras informações relevantes. Seus conteúdos são idênticos às informações incluídas na versão impressa desse guia. As seções do guia são as
ページ5に含まれる内容の要旨
Sobre esse guia CUIDADO: Esse ícone indica informações que explicam como evitar danos potenciais ao hardware ou perda de dados. AVISO: Esse ícone indica o potencial para lesãomaterial e explica como evitar o problema. Algumas advertências podem aparecer em formatos alternados e podem não ser acompanhadas por um ícone. Em tais casos, a apresentação específica da advertência é imposta pelo órgão regulador. RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA ©2005 Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos dir
ページ6に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto • Características Informações sobre o produto do produto • Especificações técnicas • Resoluções e Características do produto modos de fábrica 200W6 • Normas da Philips quanto ● Excepcional performance na parte frontal do ecrã ao defeito de ❍ WSXGA, resolução 1680 x 1050 de formato alargado para uma visualização mais pixel nítida • Economia ❍ Rápido tempo de resposta para uma melhor apresentação de imagens em automática de movim
ページ7に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto VARRIMENTO • Taxa de actualização vertical 56 Hz-85 Hz • Frequência horizontal 30 kHz-93 kHz (Entrada analógica) VÍDEO • Banda de vídeo 165 MHz • Impedância de entrada - Vídeo 75 - SInc. 2K2 • Níveis dos sinais de entrada 0.7 Vpp Sinc. separado • Sinal de entrada sinc. Sinc. composto Sinc. verde • Polaridade de sinc. Positiva e negativa D-Sub (analógica) • Interface para vídeo DVI-D (digital) ENTRADA ÁUDIO 0,7 Vpp • Nível do sinal de entrada 20mWx2, 32 • A
ページ8に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Resoluções e modos de fábrica 1680 x 1050 at 75Hz (Entrada analógica) • Máximo 1680 x 1050 at 60Hz (Entrada digital) • Recomendado 1680 x 1050 at 60Hz *em entrada DVI digital 39 modoes definíveis pelo usuário 15 modos pré-ajustados na fábrica: Freq. H (kHz) Resolução Freq. V (Hz) 31.469 640x350 70.086 31.469 720x400 70.087 31.469 640x480 59.940 35.000 640x480 67.000 37.500 640x480 75.000 35.156 800x600 56.250 37.879 800x600 60.317 4
ページ9に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto monitor "ativar-se-á" automaticamente. A tabela abaixo ilustra o consumo de energia e a sinalização da função de economia automática de energia: Power Management Definition: Power Management Definition Modo VESA Vídeo Sinc. H Sinc. V Energia utilizada Cor do LED Ativo Ligado (ON) Sim Sim < 68W Verde Dormir Desligado (OFF) Não Não < 1.5W Âmbar Desligado Desligar Desligado (OFF) - - < 1.5W (OFF) RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Características físicas • Dimensões
ページ10に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Marcação de pinos O conector digital contém 24 contatos de sinal organizados em três fileiras de oito contatos. As marcações de pino estão apresentadas na tabela: Nº Distribuição do Nº Nº Distribuição do Distribuição do Sinal Pino Sinal Pino Pino Sinal Dados TMDS 2- Dados TMDS 1- Dados TMDS 0- 17 1 9 Dados TMDS 2+ Dados TMDS 1+ Dados TMDS 0+ 2 10 18 Blindagem 2/4 Blindagem 1/3 Dados Blindagem 0/5 Dados TMDS TMDS Dados TMDS 3 11 19
ページ11に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto Pino Pino Definição Definição No. No. Entrada de vídeo vermelha +5V 1 9 Entrada de vídeo verde/ Terra lógico SOG 2 10 Entrada de vídeo azul Terra 3 11 Linha de dados seriais Terra (SDA) 4 12 Sem conexão Sincr. H / H+V 5 13 Sincr. V / Sinc (VCLK Terra de vídeo vermelho para DDC) 6 14 Linha de sincronização de Terra de vídeo verde dados (SCL) 7 15 Terra de vídeo azul 8 RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Visualizações do produto Siga os links para obter várias visualiz
ページ12に含まれる内容の要旨
Informações sobre o produto Função física 1) Inclinação 2) Giratória RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/200W6/portugues/200W6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 8)2006-01-05 4:32:27 PM
ページ13に含まれる内容の要旨
Instalação do Monitor LCD Instalação do Monitor LCD Descrição da visão • frontal do produto Descrição da visão frontal do produto Configurar e • ligar o monitor Montagem • Norma VESA Passos • Iniciais Otimização • do desempenho 1 Para ligar e desligar o monitor 2 LED de energia 3 Para ter acesso ao menu OSD (instruções no ecrã) 4 Para regular o OSD 5 Para regular o brilho do visor 6 Para regular o OSD VOLUME 7 Para regular o volume dos altifalantes Regula
ページ14に含まれる内容の要旨
Instalação do Monitor LCD 1 Cadeado anti-roubou Kensington 2 Entrada VGA 3 Entrada DVI-D 4 Entrada de áudio PC 5 Tomada de auscultadores 6 Entrada eléctrica c.a. 7 Porta montante USB 8 Porta jusante USB RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Otimização do desempenho ● Para obter o melhor desempenho, certifique-se de que as definições do monitor estão ajustadas em 1680 x 1050, 60Hz (para o monitor 20"W). Nota: É possível verificar as definições de visualização actuais, premindo
ページ15に含まれる内容の要旨
Instalação do Monitor LCD Mais informações sobre FP_setup04.exe RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/200W6/portugues/200W6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 3)2006-01-05 4:32:28 PM
ページ16に含まれる内容の要旨
Display na tela (OSD) Display na tela (OSD) • Descrição do display na tela Descrição do display na tela A • estrutura O que é display na tela? do OSD Esta é uma característica em todos os monitores de cristal líquido da Philips a qual permite o usuário final ajustar a performance da tela dos monitores diretamente através de uma janela de instruções que aparece na tela. A interface do usuário é fácil de ser usada ao operar o monitor. Instruções básicas e simples sobr
ページ17に含まれる内容の要旨
Display na tela (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/200W6/portugues/200W6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 4)2006-01-05 4:32:29 PM
ページ18に含まれる内容の要旨
Display na tela (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/200W6/portugues/200W6/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 4)2006-01-05 4:32:29 PM
ページ19に含まれる内容の要旨
Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/200W6/portugues/200W6/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 4)2006-01-05 4:32:29 PM
ページ20に含まれる内容の要旨
Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e Garantia SELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA DA GARANTIA: WESTERN EUROPE: Alemanha • Áustria - Bélgica • Chipre - Dinamarca • Espanha • França • Grécia • Finlândia • Holanda • Irlanda • Itália • Luxemburgo • Noruega • Portugal • Reino Unido • Suéncia • Suíça EASTERN EUROPE: Hungria • Polônia • Rússia • República Checa • Eslováquia • Eslovénia • Turquia LATIN AMERICA: Antilhas • Argentina • B
