ページ1に含まれる内容の要旨
In-Ground Fence System
Système de clôture anti-fugue avec fi l
Limitador de zona con cable
Tierzaunsystem mit Bodenbefestigung
Omheiningssysteem met draad
Sistema antifuga con fi lo
PIG20-11041
Opera Opera Opera Operating and ting ting ting and and and
T T T Training Guide raining raining Guide raining Guide Guide
Manuel Manuel d’utilisa Manuel d’utilisa Manuel d’utilisa d’utilisation tion tion tion
et de dressage et et de dressage et de de dressage dressage
Gebr Gebr Gebr Gebruiksaanwijzingen u
ページ2に含まれる内容の要旨
® Thank you for choosing PetSafe . Through consistent use of our products, you can have a better behaved dog in less time than with other training tools. If you have any questions, please contact the Customer Care Centre. For a listing of Customer Care Centre telephone numbers, visit our website at www.petsafe.net. To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.petsafe. net. By registering, and keeping your receipt, you will enjoy the produ
ページ3に含まれる内容の要旨
Components European 2-Pin Plug UK 3-Pin Plug Mounting Bracket Boundary Wire - 500 ft. Power Boundary Flags - 50 Adapter (with North American Wire Nuts 2-Pin Plug) Fence Transmitter Battery ® (PetSafe RFA-188) ID Tag Ring Receiver Collar Test Light Operating and Gel-filled Tool Training Guide Capsules Other Items You May Need � Additional wire and fl ags (Part #PRFA-500) � Tape measure � Drill & mounting hardware � Shovel or lawn edger � Pliers � Wire stripping pliers � Scissors � Electrical ta
ページ4に含まれる内容の要旨
How the System Works ® ™ The PetSafe In-Ground Fence has been proven safe, comfortable, and effective for all pets over 6 months of age and those weighing up to 25 kg (55 lbs) with neck sizes 15-66 cm (6"-26"). The system works by producing a radio signal from the Fence Transmitter through up to 1200 m (4000 feet) of Boundary Wire. The Boundary Wire is buried or attached to a fi xed object to enclose the Pet Area. You temporarily defi ne the Pet Area with Boundary Flags for a visual aid in trai
ページ5に含まれる内容の要旨
Operating Guide Step Locate the Fence Transmitter Place the Fence Transmitter: � In a dry, well ventilated, protected area (1A, 1B). � In an area where temperatures do not fall below freezing (e.g., garage, basement, shed, closet). � At least 1 m (3 ft) from large metal objects or appliances as these items may interfere with the signal consistency (1C). 1 To mount the Fence Transmitter, screw the mounting bracket onto a stationary surface such as a wall, and slide the Fence Transmitter onto th
ページ6に含まれる内容の要旨
Sample Layouts Sample 1: C Perimeter Loop (Single Loop) B The Perimeter Loop is the most common layout. This will allow your D pet to freely and A safely roam your entire property (2C). It can also E protect pools and landscaping (2D). Sample 2 (2E): Perimeter Loop Using Existing Fence (Single Loop) This layout allows you to include your existing fence as part of your layout and keep your pet from jumping out or digging under your existing fence. It reduces the amount of wire wh
ページ7に含まれる内容の要旨
2 Sample 6 (2J): Wire Loop Attached to Existing Fence (Double Loop) This layout allows you to include your existing fence as part of your layout and D 1-1.5 m keep your pet from jumping out or digging under your existing fence. It reduces (3-5 ft) the amount of wire which will need to be buried. Run the wire from the Fence Transmitter to A, A to B, B to C, C to D, D to E, E to F, make a U-turn and C E follow your path all the way back to A, keeping the wire separated 1-1.5 m (3-5 ft). Twist
ページ8に含まれる内容の要旨
Additional Boundary Wire Area to Approximate wire be enclosed length required Extra direct burial Boundary Wire can be purchased in 150 m (500 feet) spools at the store where you purchased the kit or through the Customer Ares Acres Metres Feet Care Centre. 10 1/4 127 415 13 1/3 146 480 Note: When adding Boundary Wire, it must act as a continuous loop. 20 1/2 180 590 The table at right indicates the approximate length of Boundary Wire 40 1 255 835 80 2 360 1180 needed for a square, Single Loop
ページ9に含まれる内容の要旨
Step Prepare the Receiver Collar 5A 5B To Insert and Remove the Battery Note: Do not install the battery while the Receiver Collar is on your pet. ® This Receiver Collar utilizes a replaceable PetSafe battery (RFA-188). This unique battery is designed to make battery 5 replacement easier and increase water protection. To activate the collar, insert the battery module (5A). Using the edge of the Test Light Tool as shown, turn the battery clockwise until the vertical line on the battery is poi
ページ10に含まれる内容の要旨
6 6 10 10 Step Set the Boundary Width and Test the Receiver Collar The Boundary Control Switch on the side of 6A 6B the Fence Transmitter has three settings (6A). 5 6 Setting B is used for most properties. The following table will indicate the setting you 28 should use. Amount of Wire Setting Up to 396 m (1300 ft) B 396-732 m (1300-2400 ft) C 5 Greater than 732 m (2400 ft) A 28 Use the Boundary Width Control knob to set the width of the Warning Zone and Static Correction Zone (6B). Set t
ページ11に含まれる内容の要旨
Step Install the Boundary Wire To Bury the Boundary Wire Burying the Boundary Wire is recommended to protect it and prevent disabling the system. 1. Cut a trench 2.5-7.6 cm (1-3 in.) deep along your planned boundary. 2. Place the Boundary Wire into the trench maintaining some slack to allow it to expand and contract with 7 temperature variations. 3. Use a blunt tool such as a wooden paint stick to push the Boundary Wire into the trench. Be careful not to damage the Boundary Wire insulation. To
ページ12に含まれる内容の要旨
Step Place the Boundary Flags The Boundary Flags are visual reminders for 8A 8B your pet of where the Warning Zone is located. 1. Hold the Receiver Collar at your pet’s neck height. 8 2. Walk towards the Warning Zone until the Boundary Receiver Collar beeps (8A). Wire 3. Place a Boundary Flag in the ground (8B). 4. Walk back into the Pet Area until the beeping stops. 5. Repeat this process around the Warning Zone until it is marked with Boundary Flags every 3 m (10 ft). Note: If yo
ページ13に含まれる内容の要旨
Important: For comfort, safety and effectiveness of product, please ensure the following: � During the fi rst 2 weeks of training, do not use the training device on your pet without direct supervision. � Check the fi t of the Receiver Collar to prevent excessive pressure. You should be able to insert one fi nger between the Contact Point and your pet’s skin. � Never leave the Receiver Collar on your pet for more than 12 consecutive hours. � Your pet must be carefully examined daily for any signs
ページ14に含まれる内容の要旨
Steps: 1. Begin by walking your pet on a lead in the Pet Area. Calmly praise and talk to your pet, occasionally giving treats. 2. Move toward the Boundary Flags (10A). Keep your mood happy and throw treats to the ground. 3. With full control of your pet on a lead, toss a treat on the outside edge of the fl ags. As your pet enters the Static Correction Zone to receive the treat, he will begin to receive a mild Static Correction (10B). The longer your pet remains in the Static Correction Zone, t
ページ15に含まれる内容の要旨
Phase Days 5 thru 8 - Distraction Phase Perform three training sessions per day, each lasting 10 to 15 minutes. Goal: To train your pet to stay within the Pet Area with distractions outside of the Pet Area. Setup: 3 � Program the Receiver Collar to level 3 or 4 depending on the size and temperament of your pet. � Put a separate non-metallic collar on your pet’s neck ABOVE the Receiver Collar and attach a lead. Note: Be sure the extra collar does not put pressure on the Contact Points. � Have d
ページ16に含まれる内容の要旨
Phase Days 31+ Tone Only Training Once you have completed training, you may want to switch to the tone only mode. Your pet should now understand the tone and respond quickly as to avoid getting into the Static Correction Zone. Note: You may want to do a refresher course once a month, or at least every other month with your pet by setting the collar back to the tone correction mode and following the earlier phases of training. This will help your pet through continual 6 training to be well mai
ページ17に含まれる内容の要旨
Troubleshooting Receiver Collar is not beeping or � Check battery to make sure it is installed properly. correcting. � Check that both lights are lit on the Fence Transmitter. If not, perform the “Short Loop Test”. The Receiver Collar is beeping, but � Make sure the Static Correction Level is set at 2 or above. the pet is not responding to the Static � Test the Receiver Collar with the Test Light Tool walking toward the Correction. Boundary Wire. � If the Test Light fl ashes, check the fi t o
ページ18に含まれる内容の要旨
Additional Information � The Boundary Wire is buried so that it is not accidentally tripped over or cut. Use care when using a weed eater or when digging near the Boundary Wire to prevent damage. � The system should only be used with healthy pets who are over 6 months of age. Contact your veterinarian if you have concerns about the medical condition of your pet (medication, pregnant, heart conditions, etc.). � This system is not for vicious or aggressive pets. If your pet may pose a threat to
ページ19に含まれる内容の要旨
Battery Disposal This device operates on one battery of the type Lithium 3-Volt with 160 mAH capacity. Replace only with equivalent battery received from calling the Customer Care Centre. For a listing of Customer Care Centre telephone numbers, visit our website at www.petsafe.net. Separate collection of spent batteries is required in many regions; check the regulations in your area before discarding spent batteries. Please see page 9 for instructions on how to remove the battery from the p
ページ20に含まれる内容の要旨
Compliance This equipment has been tested and found to comply with the EU R&TTE Directive. Before using this equipment outside the EU countries, check with the relevant local R&TTE authority. Unauthorised changes or modifi cations to the equipment ® that are not approved by Radio Systems Corporation may violate EU R&TTE regulations, could void the user’s authority to operate the equipment, and will void the warranty. ® Hereby, Radio Systems Corporation, declares that this PIG20-11041 In-Ground
