ページ1に含まれる内容の要旨
SyncMaster 795MB+
Instalación de controladores Instalación de programas
ページ2に含まれる内容の要旨
Simbología Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibido. Es importante leer y entender en todo momento. No desensamblar. Desconectar el enchufe del tomacorriente. No tocar. Conectar a tierra para prevenir una descarga eléctrica. Fuente de alimentación Si no va a utilizar el ordenador durante un período prolongado, póngalo en modo ahorro de energía.
ページ3に含まれる内容の要旨
No use un enchufe estropeado o flojo. Esto podría originar una descarga eléctrica o fuego. No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. Esto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. Use sólamente conectores y receptáculos apropiados para hacer la conexión a tierra. Una conexión a tierra inapropiada podría causar una descarga eléctrica o una avería en el equipo. Apriete firmemente el enchufe del cable de alimentación de manera que no
ページ4に含まれる内容の要旨
Instale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga. Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas. El monitor puede causar lesiones al caerse. No coloque el aparato en una superficie pequeña o inestable. Coloque el aparato en una superficie lisa y estable, ya que el aparato puede caer y producir lesiones a alguien que pase junto a él, especialmente a los niños. No deje el aparato en el suelo. Una person
ページ5に含まれる内容の要旨
Cuando instale el equipo, procure guardar una distancia de más de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilación. Una ventilación inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que da como resultado que los componentes tengan una vida útil más corta y el rendimiento seamenor. Limpieza Cuando limpie la caja del monitor o la superficie del CDT, limpie con una tela suave, ligeramente mojada. No limpie el monitor Plano con agua. Use un deter
ページ6に含まれる内容の要旨
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente y seque el aparato con un paño suave y seco. No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticida, ambientador de aire, lubricante o detergente. Si no va a utilizar el ordenador durante un período prolongado, póngalo en modo ahorro de energía. Si una misma imagen permanece en pantalla durante largo tiempo, puede quemarse el fósforo o perderse la definición de la imagen. Otro
ページ7に含まれる内容の要旨
El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un período de tiempo prolongado. El monitor puede funcionar incorrectamente, provocando una descarga eléctrica o un fuego. No trate de mover el monitor jalándolo del cordón o del cable de señal. Esto podría causar averías, descarga eléctrica o fuego debido a
ページ8に含まれる内容の要旨
Mantenga el monitor lejos de sustancias magnéticas. Esto podría causar una descoloración del monitor. Mirar el monitor continuamente desde una corta distancia puede causar daños en la vista. Et alandada silmade väsimust, tuleks monitori kasutamisel anda igas tunnis silmadele vähemalt viis minutit puhkus. No instale el producto en una superficie inestable, desigual o que pueda experimentar vibraciones. Una caída del producto podría dañar éste o causar lesiones físicas. E
ページ9に含まれる内容の要旨
Verifique que los siguientes productos estén incluidos con el monitor. Si faltara alguno, contáctese con su distribuidor. Desempaque Monitor y Soporte (Algunos modelos llevan incorporados un soporte.) Manual Manual del usuario, instalación del Documento de garantía controlador del monitor, Guía de Instalación Rápida (no está disponible en todas del software Natural Color, las localidades) del software MagicTune™, del software Highlight Zone III
ページ10に含まれる内容の要旨
Cordón eléctrico Soporte Soporte Parte Delantera Use este botón para prender y apagar el monitor.Indica modo Botón de suministro normal o Modo de Ahorro Energético. de energía/Indicador de suministro de energía La Zona Resaltada asegura imágenes claras en las TVs, Highlight sistemas de videoconferencias o fotos, mediante el resaltado de cierta área de la pantalla. Use este botón para salir del menú activo o del OSD Exit / MagicBright (Visualización e
ページ11に含まれる内容の要旨
destacado en el menú. Vea Ahorrador de Energía, descrito en el manual, para mayor información en lo referente a las funciones de ahorro de energía. Para ahorrar energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo. Parte Posterior (La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto) Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma Toma de corriente de corriente de la parte t
ページ12に含まれる内容の要旨
Cable de señal Conecte el extremo del cable de señal a la toma de video del computador (tablero de video, tarjeta de video o tarjeta gráfica) Toma de corriente Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Base Inclinable y Puede separar la base del monitor. Giratoria
ページ13に含まれる内容の要旨
1. Conecte el cordón de suministro eléctrico del monitor a la toma de corriente de la parte trasera del monitor. Enchufar el cordón de suministro eléctrico del monitor a un tomacorriente cercano. 2-1. Conexión con un PC Conecte el D-SUB de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC en la parte posterior del monitor. Conexión con un Macintosh nuevo 2-2. Conecte el monitor al equipo Macintosh usando el cable de conexión D-SUB. Conexión con un Macintosh antiguo
ページ14に含まれる内容の要旨
Base Inclinable y Giratoria | Armado y Desarmado de la base Base Inclinable y Giratoria Con el pedestal empotrado, puede inclinar y/o girar el monitor para conseguir un ángulo apropiado. Nota : La base es desarmable. Armado y Desarmado de la base Si el monitor se entrega con la base separada, acople la base de esta forma. Quite la tira de alambre antes de acoplar la base al monitor.
ページ15に含まれる内容の要旨
Armado de la base 1. Coloque el monitor al revés en una superficie de trabajo plana 2. Alínee las lengüetas de la base con la ranura correspondiente de la parte inferior del monitor. 3. Presione la base en el monitor hasta que las lengüetas estén completamente insertadas en las ranuras. 4. Presione la base hacia la parte anterior del monitor hasta que los picaportes disparadores hagan clic en la posición de ajuste. * No doble el asegurador. Desarmado de la base 5. Presione y
ページ16に含まれる内容の要旨
4. Pulse el botón “ ” de la ventana “ ”. Instalar Advertencia 5. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Windows XP/2000 1. Inserte el CD en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en "Windows XP/2000 Driver". 3. Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos, luego haga clic en el botón “OK”. 4. Pulse el botón “Instalar” de la ventana “Advertencia”. 5. Si ve la ventana “ ”, haga clic en el botón “ ”. Luego haga clic en el Mensa
ページ17に含まれる内容の要旨
*El driver certificado será colocado en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/. 6. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor (Controlador), inserte el CD-ROM incluido con este monitor. La instalación de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro. Siga las indicaciones apropiadas pa
ページ18に含まれる内容の要旨
4. Pulse el botón “Propiedades” en la ficha “Monitor” y seleccione la ficha “Driver”. 5. Pulse “Actualizar Driver” y seleccione “Instalar de una lista o …” luego haga clic en el botón “Siguiente”. 6. Seleccione “No busque, yo voy a …..” luego haga clic en “Siguiente” y luego pulse “Retire ”. el disco 7. Pulse el botón “ ” luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su Examinar monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón “ ”. S
ページ19に含まれる内容の要旨
8. Si ve la ventana “Mensaje”, haga clic en el botón “Continúe”. Luego haga click en el botón “terminar”. Este driver del monitor está bajo el Logotipo certificado MS, y su instalación no causará daño a su sistema. *El driver certificado será puesto en la Página Web del Monitor Samsung. http://www.samsung.com/ . 9. Pulse el botón “ ” luego haga clic continuamente en el botón “ ”. Cerrar OK 10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. ® ®
ページ20に含まれる内容の要旨
Guía de Instalación Manual del Monitor 1. Haga clic en "Iniciar", "Configuración", "Panel de control". 2. Haga doble clic en el icono "Pantalla". 3. Escoja el icono "Configuración" luego haga clic en "Avanzada". 4. Escoja "Monitor". Caso1: Si el botón "Propiedades de Pantalla" está inactivo, esto significa que el monitor está propiamente configurado. Pare la instalación. Caso2: Si el botón "Propiedades de Pantalla" está activo, haga clic en el botón "Propiedades de Pantalla". Luego cont
