ページ1に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 1 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM
Wireless LAN 802.11g Enhanced USB Adapter
Adaptateur USB pour réseau local sans fil 802.11g amélioré
Adaptador USB para Red Inalambrica 802.11g mejorado
DX-WGPUSB
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
ページ2に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 2 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Contents 2 8 If a warning box opens, click Continue Anyway. Your computer Dynex DX-WGPUSB Wireless copies files to your hard drive. 9 Click Finish. LAN USB Adapter To install wireless networking on a Windows 2000 computer: Caution: Do not connect the USB adapter until instructed to do so. 1 Install the access point. For more information, see the access point Contents documentation. 2 Turn on your computer. Introduction ............
ページ3に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 3 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuring the wireless network 3 9 Click on the General tab, then click Install. The Select Network 14 Click TCP/IP to set the IP address for your computer. Select either Component Type dialog box opens. Obtain an IP address automatically or Use the following IP address setting. If you choose to specify an IP address, then enter the IP value, subnet mask, DNS, Domain/ Workgroup name, and Gateway Address values. 10 Click Protocol
ページ4に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 4 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuring the wireless network 4 • Infrastructure Mode—The driver scans all available channels Note: The wireless utility icon should appear in your icon tray. If the continuously until it finds one or more access points that match its icon is red, it means that the Wireless LAN 802.11g Enhanced NIC SSID (network name). At that point it tries to authenticate and configuration is invalid or incomplete. associate with the acces
ページ5に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 5 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuring the wireless network 5 Connecting to a network 5 Click Next. The following screen opens. To connect to a network: 1 Click Connect on the Available Networks tab. The following screen opens. When encrypted information is received it is only accepted if it decrypts correctly. This happens only if the computer has the WEP Key used by the access point. This screen lets you enter the WEP 2 Set the values of the following fie
ページ6に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 6 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Troubleshooting 6 9 Click Next. The following screen opens. About tab The About tab shows the product version including details of the driver, application, and firmware versions. You must use this version number when reporting problems to Dynex. The purpose of this screen is to configure the TCP/IP setting of each wireless connection. You must define if the current profile’s IP setting is assigned by a DHCP server or assigned by a
ページ7に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 7 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Legal notices 7 Important Note (for DX-WGPUSB) FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment has been SAR-evaluated for use
ページ8に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 8 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Table des matières 8 7 Cliquer sur Install the software automatically Adaptateur USB pour réseau (Recommended) (Installer le logiciel automatiquement [recommandé]), puis sur Next (Suivant). local Dynex DX-WGPUSB 8 Si une boîte d’alerte s’ouvre, cliquer sur Continue Anyway (Continuer). L’ordinateur copie les fichiers sur le disque dur. 9 Cliquer sur Finish (Terminer) Table des matières Pour installer le réseau sans fil sur un ordin
ページ9に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 9 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuration du réseau sans fil 9 8 Sous Windows 2000, cliquer à l’aide du bouton droit de la souris 12 Cliquer sur OK pour retourner à la boîte de dialogue Select Network sur l’icône du bureau Network Neighborhood (Voisinage Component Type (Sélection du type de composant réseau). réseau), puis cliquer sur Properties (Propriétés), puis cliquer sur 13 Répéter les étapes 10 à 12 pour ajouter le protocole IPX/SPX. Local Area Connecti
ページ10に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 10 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuration du réseau sans fil 10 Remarque : Ce champ affiche également les messages d’erreur si le pilote Remarque : L’icône de l’utilitaire pour l'adaptateur de réseau sans fil échoue dans sa tentative d’initialisation. doit s’afficher dans la barre d’état. Si l’icône est rouge, cela signifie que Network Type (Type de réseau) — Les types de réseaux possible sont : la configuration de l’adaptateur du réseau local sans fil 802.
ページ11に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 11 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuration du réseau sans fil 11 Connexion à un réseau 3 Cliquer sur Next (Suivant). L’écran suivant s’affiche. Pour se connecter à un réseau 1 Cliquer sur Connect (Connexion) sur l’onglet Available Networks (Réseaux disponibles). L’écran suivant s’affiche. 4 Régler les valeurs des champs suivants : • Authentication Mode (Mode d’authentification) — Pour utiliser le mode d’authentification par défaut. 2 Régler les valeurs des ch
ページ12に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 12 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Problèmes et solutions 12 7 Cliquer sur Next (Suivant). L’écran suivant s’affiche. Onglet de paramétrage du profil (Profile) L’onglet de Profile Setting (Paramétrage du profil) permet de créer des profiles pour des environnements réseaux différents. 8 Pour la configuration du paramétrage IP, cliquer sur Enable (Activer), puis aller à l’étape 9. - OU - Dans cet onglet il est possible de cliquer sur les boutons suivants : Pour régl
ページ13に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 13 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM FCC 13 3 Vérifier le menu de configuration du BIOS PnP, puis cliquer sur No Avis juridiques (Non). ©2006 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques de FCC commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou Déclaration de la Federal Communications des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les spécifications Commission - FCC (Com
ページ14に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 14 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Contenido 14 7 Haga clic en Install the software automatically Adaptador USB para LAN (Recommended) (Instalar el software automáticamente [Recomendado]), luego haga clic en Next (Siguiente). Inalámbrica Dynex 8 Si se abre un cuadro de advertencia, haga clic en Continue Anyway (Continuar de todos modos). Su computadora copia DX-WGPUSB archivos a su disco duro. 9 Haga clic en Finish (Finalizar). Para instalar la red inalámbrica e
ページ15に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 15 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuración de la red inalámbrica 15 8 Si está usando Windows 2000, haga clic con el botón secundario 11 En la lista de protocolos, seleccione NetBEUI, luego haga clic en en el icono Network Neighborhood (Entorno de Red) en su OK (Aceptar). El protocolo NetBEUI estará instalado. escritorio, luego haga clic en Properties (Propiedades) y 12 Haga clic en OK (Aceptar) para regresar al cuadro de diálogo Select finalmente en Local Are
ページ16に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 16 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuración de la red inalámbrica 16 Para usar la utilidad inalámbrica: Connected To Network (Conectado a la Red) —Este campo muestra el 1 Haga clic en Start (Inicio), All Programs (Todos los Programas) o estado actual de la conexión. Los posibles mensajes de estado incluyen: Programs (Programas), Dynex DX-WGPUSB Wireless LAN • Connected to Network (Conectado a la Red)—Indica el flujo de Card Utility (Utilidad de la Tarjeta de
ページ17に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 17 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Configuración de la red inalámbrica 17 Si el punto de acceso al que se quiere conectar no está en la lista, haga 3 Haga clic en Next (Siguiente). Se abrirá la siguiente pantalla. clic en Refresh (Actualizar) para re-escanear la red y listar todos los puntos de acceso disponibles en su red. Conexión a una red Para conectarse a una red: 1 Haga clic en Connect (Conectarse) en la ficha Available Networks (Redes Disponibles). Se abrirá
ページ18に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 18 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Localización y Corrección de Fallas 18 7 Haga clic en Next (Siguiente). Se abrirá la siguiente pantalla. Ficha de Ajustes de Perfil La ficha Profile Setting (Ajustes de Perfil) le permite crear perfiles para diferentes entornos de red. 8 Si desea ajustar la configuración IP, haga clic Enable (Habilitar) y luego vaya al paso 9. - O - En esta ficha, puede hacer clic en los siguientes botones: Si desea que la configuración IP sea au
ページ19に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 19 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM FCC 19 2 Vaya al Panel de Control. Haga doble clic en la tarjeta y vea la Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la IC tarjeta de WLAN. Hacer doble clic en la tarjeta le muestra especificados para un ambiente sin control. Los usuarios finales deben información de la tarjeta, el número del controlador y el archivo seguir las instrucciones de operación específicas para satisfacer el del controlador. Si no
ページ20に含まれる内容の要旨
DX-WGPUSB_combo.fm Page 20 Thursday, June 22, 2006 12:59 AM Avisos legales 20
