ページ1に含まれる内容の要旨
BG Microphone User Guide
MODEL BG2.1
UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE
MODÈLE BG2.1
MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL
MODELLE BG2.1
UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROFON
MODELO BG2.1
MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL
MODELLO BG2.1
MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE
BG2.1
SHURE Incorporated Web Address: http://www.shure.com
222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A.
Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2279
In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414
In Asia, Phone: 852-2893
ページ2に含まれる内容の要旨
MODEL BG2.1 SPECIFICATIONS UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE Type Dynamic The BG2.1 is a dynamic vocal microphone designed Frequency Response for quality sound reinforcement and project studio record- 80 to 15,000 Hz (see Figure 2) ing applications. Its dynamic cartridge features a smooth Polar Pattern frequency response tailored for close-up vocals, and a Cardioid (unidirectional), symmetrical about axis (see neodymium magnet for high output level and high signal- Figure 4) to-noise ratio. T
ページ3に含まれる内容の要旨
MODÈLE BG2.1 térer la réponse en fréquence du microphone. Pour prot- éger le microphone lorsqu’il n’est pas en usage, le ran- MICROPHONE DYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL ger dans le sac pratique fourni. Le BG2.1 est un microphone dynamique, conçu pour la CARACTÉRISTIQUES sonorisation de haut niveau et les enregistrements en studio. Type: Électrodynamique Sa cartouche dynamique assure une courbe de réponse ré- Réponse en fréquence gulière, étudiée pour le captage vocal de près et son aimant au néodyme p
ページ4に含まれる内容の要旨
MODELL BG2.1 9. Fremdkörper sollten unbedingt vom Grill und vom Wind- schirm ferngehalten werden, da sie den Frequenzgang UNIDIREKTIONALES DYNAMISCHES MIKROFON des Mikrofons verändern können. Zur praktischen Lage- rung und zum Schutz des Mikrofons, wenn es nicht ver- Das BG2.1 ist ein elektrodynamisches Mikrofon, das für wendet wird, das Mikrofon in die mitgelieferte Aufbewah- professionelle Tonverstärkung und für Tonstudioaufnahme- rungstasche legen. zwecke entwickelt wurde. Seine elektrodynami
ページ5に含まれる内容の要旨
MODELO BG2.1 frecuencia del micrófono. Para guardar y proteger el micró- fono cuando no está en uso, colóquelo en la bolsa de al- MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL macenamiento provista. El BG2.1 es un micrófono dinámico diseñado para uso ESPECIFICACIONES en refuerzo de sonido profesional y en estudios de graba- ción. Su cartucho dinámico destaca una respuesta de fre- Tipo: Dinámico cuencia uniforme diseñada para reproducción de voces de Respuesta de frecuencia cantantes y un imán de neodimio pa
ページ6に含まれる内容の要旨
MODELLO BG2.1 9.È importante mantenere sia la griglia sia lo schermo para- vento esenti da particelle estranee, poiché queste possono MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE alterare la risposta in frequenza del microfono. Per conser- Il BG2.1 è un microfono dinamico concepito per impianti vare e proteggere il microfono in modo conveniente quan- di amplificazione sonora e applicazioni in studi di registrazio- do non lo si usa, metterlo nel fodero in dotazione. ne di qualità professionale. La sua cartu
ページ7に含まれる内容の要旨
12 13
ページ8に含まれる内容の要旨
AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE AMPLIFIER AMPLIFICATEUR AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE FIGURE 1 FIGURE 1 ABBILDUNG 1 FIGURA 1 FIGURA 1 FIGURE 4 FIGURE 4 ABBILDUNG 4 FIGURA 4 FIGURA 4
