Korg GT-4の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

GUITAR/BASS TUNER
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN
4
Précautions
ACCORDEUR GUITARE/BASSE
3
Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung von Spezifikationen und
GITARRE/BASS-STIMMGERÄT
Emplacement 2
Spannungsanforderungen hergestellt, die im Bestimmungsland gelten. Wenn Sie dieses
L’utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauvais
AFINADOR DE GUITARRA/BAJO Produkt über das Internet, per Postversand und/oder mit telefonischer Bestellung gekauft
7
1
fonctionnement.

ページ2に含まれる内容の要旨

Tuning procedure Méthode d’accordage Arbeitsweise für das Stimmen Procedimiento de Afinación 1. Press the [STANDBY/ON] switch to turn on the power. 1. Appuyez sur le commutateur [STANDBY/ON] pour mettre l’accordeur sous tension. 1. Drücken Sie die [STANDBY/ON]-Taste, um das Gerät einzuschalten. 1. Pulse STANDBY / ON para encender el afinador. The instrument currently selected for tuning (guitar or bass) will be displayed for L’instrument actuellement sélectionné pour l’accord (guitare ou basse)