ページ1に含まれる内容の要旨
ENGLISH
ページ2に含まれる内容の要旨
The Power and the Beauty! The PowerMate The PowerMate has long been regarded as the epito- proof ALPS faders (specially developed for the me of a powered mixer, offering uncompromised pro- PowerMate) with very high attenuation even in the HF fessional quality in every department: professional range, 48V phantom power switchable to the channels components, professional features, professional relia- in groups of six and a dynamic range that would put bility. With well over 80,000 units already so
ページ3に含まれる内容の要旨
The Power and the Beauty! pro-mixing pro-power pro-effects The discrete microphone preamps The integrated high-efficiency Class Two parallel and individually con- of the PowerMate 1000 and H power amplifiers deliver an im- trolled 24-bit stereo digital effects PowerMate 1600 combine out- pressive 2 x 700 watts into 4 ohms devices with 48-bit algorithms offer a standing audio quality with extremely and an absolutely safe 2 x 870 watts total of 2 x 99 live-optimised presets low noise and distortio
ページ4に含まれる内容の要旨
SYSTEM DETAILS & FEATU MIC / LINE CHANNELS MIC / STEREO LINE CHANNELS The MIC/LINE channels of the PowerMate are outstand- The MIC/STEREO LINE channels differ from the mono ingly well-equipped and offer a multitude of useful extras. channels in having separate GAIN MIC and LINE TRIM To allow the use of condenser microphones, phantom controls instead of the LO-CUT and VOCAL VOICING power can be switched to the channels in groups of six. switches, 3-band equalisation (LO, MID and HI) and a Inserts
ページ5に含まれる内容の要旨
URES HANDLES Easy and problem-free handling is assured by a beam running the entire width of the device at the front and the ergonomically-shaped handles recessed into the sides. POWER At 2 x 700 W into 4 ohms and 2 x 870 W into 2.66 ohms, both PowerMates output consid- erably more power than conventional power mixers but with extremely low distortion and intermodulation values. Special pole zero com- pensators — Dynacord’s patented LPN filter — eliminate transient response distortion typ- ical
ページ6に含まれる内容の要旨
specs PowerMate 1000/1600 Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD=1%, Dual Channel into 4 Ohms 2 x 700 W into 8 Ohms 2 x 430 W Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD=1%, Single Channel into 4 Ohms 2 x 870 W into 8 Ohms 2 x 500 W Rated Output Power, THD=0.1%, Single Channel into 4 Ohms 2 x 700 W into 8 Ohms 2 x 350 W Maximum Output Voltage of power amplifier, no load 70 Vrms THD at 1kHz, MBW=80kHz MIC input to Main L/R output, +16 dBu, typical < 0.005% Power amplifier input to Speaker L/R
ページ7に含まれる内容の要旨
POWERMATE 600 The integration of mixing console, power amplifier and ideally suited to the needs of both single entertainers effects devices in a compact and modern unit reaches a and small bands. For schools, clubs or similar institu- new high with the PowerMate 600. With 6 Mic/Line as tions, the PowerMate is the perfect tool for a wide range well as two Stereo/Line channels, two mixable 24-bit of sound reinforcement tasks. Safe and easy to carry, effects devices, a 7 band master equalizer and
ページ8に含まれる内容の要旨
specs powermate 600 Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD=1%, Dual Channel into 4 Ohms 2 x 270 W into 8 Ohms 2 x 180 W Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD=1%, Single Channel into 4 Ohms 2 x 340 W into 8 Ohms 2 x 200 W Rated Output Power, THD=0.1%, Single Channel into 4 Ohms 2 x 300 W into 8 Ohms 2 x 150 W Maximum Output Voltage of power amplifier, no load 43 Vrms 6 MIC/LINE + 2 STEREO LINE THD at 1kHz, MBW=80kHz PowerMate600-2 230V #112959 MIC input to Main L/R output, +16 dBu, typic
