Sony ICF-SW35の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

English Français Deutsch
3-042-774-12(1)
Keine Anzeige im Display.
WARNING AVERTISSEMENT Vorsicht • Die Batterien sind mit falscher Polarität (+/–)
Setting the Clock Precautions Réglage de l’horloge Précautions Einstellen der Uhr
eingesetzt.
• Die Batterien sind leer.
To prevent fire or shock hazard, do not Set the time when the radio is turned off. • Operate the unit only on 4.5 V DC. For battery Afin d’éviter tout risque d’incendie et Réglez l’heure lorsque la radio est éteinte. • Faites fonct

ページ2に含まれる内容の要旨

English Français Deutsch 3 Appuyez sur ENTER/CLOCK jusqu’à 9 Appuyez sur – T T T ou t t t + pour régler 3 Halten Sie ENTER/CLOCK gedrückt, 9 Drücken Sie – T T T oder t t t +, um die Frequency range (LW, MW, SW: kHz, Note Notes T T t t T T t t Remarque Hinweis If you leave the radio for 30 seconds with no • Once a standby time is set, the radio turns on at ce que “dEL” clignote. les minutes. bis „dEL“ blinkt. Minuten einzustellen. FM: MHz) Fonctionnement de Betrieb des Radios Verwendung Si la co