ページ1に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 1
Owner’s Manual
Flexible Keyboards—
USB, PS/2 and Wireless
Models: IN3008KB, IN3009KB and IN3010KB
2
Special Features
Important Warnings 2
System Requirements 2
IN3008KB & IN3009KB Installation 2
IN3010KB Installation 3
Warranty Registration 4
Limited Warranty 4
5
Español
9
Français
1111 W. 35th Street
Chicago, IL 60609 USA
Customer Support: (773) 869-1234
www.tripplite.com
Copyright © 2007 Tripp Lite. All rights reserved. Al
ページ2に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 2 Special Features IN3010KB Installation • It can be used in a damp, acidic or alkaline environment 1. Your IN3010KB (2.4 GHz) Wireless Multimedia Flexible Keyboard package includes a wireless • It can be cleaned with alcohol or disinfectant flexible keyboard, USB receiver, CD with driver • It can be used safely in the presence of dust or sand and AAA batteries. • It can be rolled up for compact storage while traveling 2. R
ページ3に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 4 Warranty Registration Manual del Propietario Visit www.tripplite.com/warranty today to register the warranty for your new Tripp Lite product. You'll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. Teclados Flexibles— Limited Warranty para USB, PS/2, e inalámbrico TRIPP LITE warrants its p
ページ4に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 6 Características Especiales Instalación del IN3010KB • Puede usarse en entornos húmedos, ácidos o alcalinos 1. El empaque de su Teclado Flexible Multimedia Inalámbrico (2.4 GHz), IN3010KB incluye un • Puede limpiarse con alcohol o desinfectante teclado flexible inalámbrico, receptor USB, CD con • Puede usarse de forma segura en presencia de polvo o arena los controladores y baterías AAA. • Pude enrollarse para un almacenaj
ページ5に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 8 Garantía Limitada Guide d'utilisation LEA SU INSTRUCTIVO CONSULTE SUS CONDICIONES DE GARANTÍA POR PRODUCTO PÓLIZA DE GARANTÍA Este equipo marca Tripp Lite, modelo _______________ está garantizado por TRIPP LITE, que tiene su domicilio en la calle de Sierra Candela No.111-107, Col Lomas de Chapultepec, CP 11000, México, DF, y puede hacer efectiva su garantía así como Claviers Flexibles — obtener partes, componentes, consumibl
ページ6に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 10 Caractéristiques spéciales Installation de IN3010KB • Il peut être utilisé dans un environnement humide, acide ou alcalin 1. L'emballage du clavier flexible multimédia sans fil IN3010KB (2,4 GHz) comprend un clavier flexible • Il peut être nettoyé avec de l'alcool ou un désinfectant sans fil, un récepteur USB, un CD avec pilote et des • Il peut être utilisé sans danger en présence de poussière ou de sable piles AAA. • Il
ページ7に含まれる内容の要旨
200711031 93-2705 Noteables keyboard OM.qxd 11/7/2007 4:46 PM Page 12 Garantie Limitée TRIPP LITE garantit que ses produits sont exempts de vice de matériaux et de fabrication pendant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat. L'obligation TRIPP LITE selon cette garantie se limite à réparer ou remplacer (à son choix) les produits défectueux. Pour obtenir un service sous cette garantie, vous devez obtenir un numéro d'autorisation de renvoi de matériel (ARM) de Tripp Lite ou d'un cent
