ページ1に含まれる内容の要旨
Raven-E EV-DO
Le Guide de l'Utilisateur
Version 2.32 - Avril 2007
Copyright © 1993-2007 AirLink Communications, Inc. All rights reserved.
ページ2に含まれる内容の要旨
Les renseignements compris dans ce document peuvent être modifiés sans préavis. © Copyright AirLink Communications, Inc., 1993-2007. Tous droits réservés. AVERTISSEMENT Les antennes utilisées pour ce transmetteur doivent être installées à une distance d'au moins 20 centimètres de toute personne se trouvant à proximité et ne doivent pas être placées au même endroit qu'une autre antenne ou un autre transmetteur ou encore utilisées conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Avis i
ページ3に含まれる内容の要旨
Contents Introduction au modèle Raven-E EV-DO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Aperçu des communications EV-DO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Établissement d'une connexion Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Dynamique contre des adresses statiques d'IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Se relier à l'Internet par le modem . . . . .
ページ4に含まれる内容の要旨
Contents Routage avec le modem AirLink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Keepalive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Configuration de Keepalive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utilisation du réseau par Keepalive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ページ5に含まれる内容の要旨
Contents Nom d'utilisateur et mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Destination des interruptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Community String . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Définition de MIB de SNMP pour Airlink. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ページ6に含まれる内容の要旨
CHAPTER 1 Introduction au modèle Raven-E EV- DO Le facteur de forme du modèle Raven-E contribue à en faire un appareil robuste idéal pour les applications commerciales et industrielles qui exigent des communications en temps réel. Le modèle Raven-E permet d'établir des connexions données par réseau cellulaire pour une variété d'applications comme la télémétrie, la sécurité publique, la télésurveillance et l'acquisition de données, le contrôle du trafic, la mesure du trafic, les systèmes d
ページ7に含まれる内容の要旨
Introduction au modèle Raven-E EV-DO CDMA (Code Division Multiple Access, accès multiple de Division de code) est la technologie de réseau par radio numérique fondamentale employée par beaucoup de fournisseurs cellulaires à travers le globe et est répandu en Amérique du nord. CDMA/1x fournit un système cellulaire numérique de téléphonie et peut fournir l'accès sans fil d'Internet aux vitesses entre 60 et 80 kbp/ s, en éclats jusqu'à 144 kbp/s. 1x et EV-DO est fortement bloqué. À l'origine dév
ページ8に含まれる内容の要旨
Introduction au modèle Raven-E EV-DO • Une adresse IP statique est attribuée de façon permanente à un compte particulier et est toujours utilisée lorsque votre modèle Raven-E se connecte au réseau TELUS. Une telle adresse n'est attribuée à aucun autre dispositif. La plupart des FSI (y compris par réseau cellulaire) utilisent des adresses IP dynamiques au lieu d'adresses IP statiques. Une adresse IP dynamique convient à la plupart des utilisations courantes d'Internet, comme la navigation,
ページ9に含まれる内容の要旨
Introduction au modèle Raven-E EV-DO FIGURE 2. Connexion de relève à Internet FIGURE 3. Points de service financiers et à revenus partagés FIGURE 4. Automatisation et télémétrie Raven-E EV-DO pour TELUS - Le Guide de l'Utilisateur, version 2.32 4
ページ10に含まれる内容の要旨
CHAPTER 2 Activating du modèle Raven-E Votre modem Raven-E a besoin de paramètres particuliers pour fonctionner sur le réseau EV-DO. Guide de démarrage rapide et assistant de configuration Pour activer et configurer le modèle Raven-E pour se relier au réseau cellulaire, il est recommandé d'utiliser l'assistant de configuration AirLink lorsque le réseau TELUS. Le guide de démarrage rapide vous dirigera dans l'assistant de configuration. L'assistant de configuration et le guide de démarrag
ページ11に含まれる内容の要旨
Activating du modèle Raven-E Remarque : L'assistant de configuration exige Microsoft Windows 98, Windows 2000, Windows XP ou une version ultérieure ainsi que les services .NET 1.1. Activation du modèle Raven-E à l'aide de commandes AT Vous pouvez aussi configurer et activer votre modèle Raven-E en envoyant directement des com- mandes AT (dont la liste complète commence à la page 32) au modem à l'aide d'une application de terminal. Cette approche n'est recommandée que lorsque l'assistant de co
ページ12に含まれる内容の要旨
CHAPTER 3 Utilitaires pour le modèle Raven-E AirLink offre une suite d'utilitaires qui optimisent les performances de votre modèle Raven-E, vous permettent d'en déterminer l'état à distance et, s'il y a lieu, d'en modifier la configuration. • AceView • AceNet • Wireless Ace • Modem Doctor Cette section du manuel d'utilisation du modèle Raven-E présente un aperçu de ces utilitaires. Pour des détails sur un utilitaire particulier, veuillez consulter le manuel d'utilisation correspondant. Vo
ページ13に含まれる内容の要旨
Utilitaires pour le modèle Raven-E Vous pouvez vous relier à votre Raven-E employant localement la l'Ethernet à travers un LAN ou relié directement à une croix au-dessus de câble. L'affichage est actualisé régulièrement car Ace- View interroge le modèle Raven-E selon une période spécifiée. Seuls certains modèles PinPoint X, PinPoint et PinPoint-E peuvent utiliser le système de posi- tionnement mondial (GPS). Wireless Ace Wireless Ace permet les modems équipés d'ALEOS à surveiller et être con
ページ14に含まれる内容の要旨
Utilitaires pour le modèle Raven-E AceNet AceNet permet de surveiller plusieurs modems AirLink simultanément. À l'aide d'un modèle créé dans Wireless Ace, vous pouvez simultanément changer la configuration de plusieurs modems et vérifier/actualiser leurs microprogrammes. AceNet permet en outre de consigner de l'information dans une base de données et de représenter graphiquement cette information. AceNet se connecte aux modems localement ou à distance (protocole PPP, TCP/IP ou SMS). AceNet es
ページ15に含まれる内容の要旨
Utilitaires pour le modèle Raven-E Modem Doctor Modem Doctor est un utilitaire de dépannage. Cet utilitaire permet d'obtenir un fichier journal où ont été consignées les activités du modèle Raven-E. Vous pouvez envoyer ce journal au service de soutien d'AirLink. En outre, cet utilitaire permet d'effacer complètement la configuration actuelle du modèle Raven-E et de le régler (mode SOS). FIGURE 5. Modem Doctor Raven-E EV-DO pour TELUS - Le Guide de l'Utilisateur, version 2.32 10
ページ16に含まれる内容の要旨
CHAPTER 4 IP Manager et DNS Une adresse IP dynamique convient à de nombreuses activités sur Internet, comme la navigation, la recherche d'information sur un autre système informatique, l'envoi unidirectionnel de données ou la réception de données après une requête initiale. Cependant, si vous devez communiquer directe- ment avec le modèle Raven-E ou avec un dispositif raccordé à ce modem (par exemple, un système hôte) une adresse IP dynamique n'est pas fiable car elle peut changer. • Une ad
ページ17に含まれる内容の要旨
IP Manager et DNS autre registre. Le responsable d'un domaine doit assurer le suivi des sous-domaines correspon- dants. car54.mydomain.com • .com est le domaine de premier niveau • mydomain est le nom de domaine (cette désignation est généralement étendue à mydo- main.com) • car54 représente le serveur associé à mydomain.com car54.mydomain.com.ca Ce serait identique comme ci-dessus, mais avec l'addition du code de pays. Dans cet exemple, le code de pays (ca) est pour le Canada. Une adresse UR
ページ18に含まれる内容の要旨
IP Manager et DNS FIGURE 1. Wireless Ace : Dynamic IP (Adresse IP dynamique) car54-2007 eairlink.com edns2.eairlink.com eairlink.com *MODEMNAME : Nom que vous souhaitez attribuer au modem. *DOMAIN : Nom de domaine que le modem doit utiliser. *IPMANAGER1 et *IPMANAGER2 : Adresse IP ou nom de domaine du serveur DNS dynamique que IPManager utilise. Remarque : Pour utiliser un nom de domaine au lieu d'une adresse IP, vous devez entrer le DNS dans votre modèle Raven-E (page 14). *IPMGRUPDATE1 et
ページ19に含まれる内容の要旨
IP Manager et DNS Remarque : Le service d'IP Manager d'Airlink n'est pas actuellement a guarenteed le service bien que tout effort soit fait de le garder 24/7 opérationnel. À l'aide des serveurs d'IP Manager d'Airlink, puisqu'il y a beaucoup de modems d'Airlink en utilisant le service, il est bien plus imparative pour avoir un nom unique pour votre modem. DNS : Utilisation de noms au lieu Le modèle Raven-E est doté d'un résolveur DNS interne qui peut interroger des serveurs DNS pour convert
ページ20に含まれる内容の要旨
IP Manager et DNS Remarque : Si vous comptez utiliser votre modèle Raven-E pour communiquer avec un autre modem AirLink et que les deux appareils utilisent IPManager pour convertir des adresses IP dynamiques en noms de domaine, il est recommandé de régler *DNSUSER à l'adresse IP de IPManager. Les mises à jour de IPManager sont plus fréquentes que celles des serveurs DNS de TELUS, ce qui réduit les délais entre les changements d'adresse IP et les conversions correspondantes en noms de domai
