ページ1に含まれる内容の要旨
User Guide
Microwave Hood Combination
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in PROBLEM SOLVER,
please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit www.whirlpool.ca or call 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the front facing of the microwave oven opening, behind the door.
MICROWAVE HOOD COMBINATION SAFETY
ページ2に含まれる内容の要旨
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ■ Use the microwave oven only for its intended use as ■ Liquids, such as water, coffee, or tea are able to be described in the manual. Do not use corrosive chemicals or overheated beyond the boiling point without appearing to vapors in the microwave oven. This type of oven is be boiling. Visible bubbling or boiling when the container specifically designed to heat, cook, or dry food. It is not is removed from the microwave oven is not always designed for indust
ページ3に含まれる内容の要旨
Electrical Requirements WARNING GROUNDING INSTRUCTIONS ■ For all cord connected appliances: The microwave oven must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug Electrical Shock Hazard must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded. Plug into a grounded 3 p
ページ4に含まれる内容の要旨
Cookware and Dinnerware Microwave-Safe Do Not Use ■ Browning dish (Follow manufacturer recommendations.) ■ Metal cookware and bakeware ■ Ceramic glass, glass ■ Straw or wicker ■ China, earthenware (Follow manufacturer recommendations.) ■ Gold, silver or pewter ■ Melamine (Follow manufacturer recommendations.) ■ Non-approved meat thermometers, skewers ■ Paper towels, paper plates, napkins (Use non-recycled paper.) ■ Twist ties ■ Plastic wraps, bags, covers, dinnerware, containers (Follow ■ Foil l
ページ5に含まれる内容の要旨
ACCESSORIES Following is a list of available parts and supplies which may be purchased separately. Please refer to the cover for contact and model identification information. Replacement Parts Cleaning Supplies ■ Turntable ■ Heavy Duty Degreaser ® ■ Turntable support and rollers ■ affresh Kitchen Appliance Cleaner ® ■ Turntable hub ■ affresh Stainless Steel Cleaner ® ■ Grease filter ■ affresh Stainless Steel Wipes ■ Charcoal filter ■ Cooktop light bulb ■ Cavity light bulb PROBLEM SO
ページ6に含まれる内容の要旨
WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty
ページ7に含まれる内容の要旨
Guide d’utilisation Ensemble four à micro-ondes/hotte MERCI d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non couvert dans la section RÉSOLUTION DE PROBLÊMES, veuillez visiter notre site Web à l'adresse www.whirlpool.ca pour de plus amples renseignements. Si vous avez toujours besoin d'assistance, appelez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez besoin des numéros de modèle et de série figurant sur la partie avant, face à l'ouverture du four à micro-ondes, derrière la p
ページ8に含まれる内容の要旨
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ■ Comme pour tout appareil ménager, les enfants ne devraient ■ Les liquides tels que l’eau, le café ou le thé peuvent trop utiliser ce four que sous une supervision adéquate. chauffer - au-delà du point d’ébullition - sans sembler bouillir. Il n’y a pas toujours des bulles ou une ébullition ■ Ne pas faire fonctionner le four à micro-ondes si le cordon lorsqu’on retire le récipient du four à micro-ondes. À d’alimentation ou la fiche de branchement est
ページ9に含まれる内容の要旨
Spécifications électriques AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE ■ Pour tout appareil ménager connecté par un cordon de courant électrique : Il faut que le four à micro-ondes soit relié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la liaison à la terre réduit le risque de choc électrique car le courant électrique Risque de choc électrique dispose d’un itinéraire direct d’acheminement à la terre. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Le four à micro-ondes est
ページ10に含まれる内容の要旨
Ustensiles de cuisson et vaisselle Ustensiles et vaisselle adaptés au four à micro-ondes Ne pas utiliser ■ Plat brunisseur (Suivre les recommandations du fabricant). ■ Ustensiles de cuisson métalliques ■ Vitrocéramique, verre ■ Paille ou osier ■ Porcelaine, terre cuite (Suivre les recommandations du fabricant.) ■ Or, argent ou étain ■ Mélamine (Suivre les recommandations du fabricant.) ■ Thermomètres à viande non approuvés, brochettes ■ Essuie-tout, assiettes et serviettes en papier (Utiliser d
ページ11に含まれる内容の要旨
■ Lampe de la table de cuisson : L’ampoule de la table de cuisson se ■ Lampe de la cavité : L’ampoule de la cavité se trouve derrière la grille trouve sur la face inférieure du four à micro-ondes et peut être de ventilation, sur la partie supérieure avant du four à micro-ondes, remplacée. Ôter la vis du couvercle de l’ampoule et ouvrir le couvercle sous le couvercle de l’ampoule; elle peut être remplacée. Ôter les deux de l’ampoule. Remplacer l’ampoule, fermer le couvercle de l’ampoule vis de
ページ12に含まれる内容の要旨
GARANTIE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagn