ページ1に含まれる内容の要旨
Viking Installation Guide
Guide d’installation Viking / Guía de instalación Viking
Setup/ Sensor Sensor S Se en ns so or r S Stta ar rtt P Po ow we er r
O OPE PEN N
Help Popcorn Reheat C Co oo ok k A Ad dd d- -A A- -M Miin nu utte e 1 2 3 4 5 L Le ev ve ell
Control S Stto op p// T Tiim me er r//
6 7 8 9 0
Keep Warm Defrost R Re eh he ea att C CLO LOS SE E
Lock C Clle ea ar r C Cllo oc ck k
On/Off
VMOD241SS
Setup/ Sensor Sensor Sensor Start Power Set Setu up p/ / Se Sen ns so or r Se Sen ns so or
ページ2に含まれる内容の要旨
ページ3に含まれる内容の要旨
Viking Installation Guide Setup/ Sensor Sensor S Se en ns so or r S Stta ar rtt P Po ow we er r O OPE PEN N Help Popcorn Reheat C Co oo ok k A Ad dd d- -A A- -M Miin nu utte e 1 2 3 4 5 L Le ev ve ell Control S Stto op p// T Tiim me er r// 6 7 8 9 0 Keep Warm Defrost R Re eh he ea att C CLO LOS SE E Lock C Clle ea ar r C Cllo oc ck k On/Off VMOD241SS Setup/ Sensor Sensor Sensor Start Power Set Setu up p/ / Se Sen ns so or r Se Sen ns so or r Se Sen ns so or r Start Power OPEN OPEN H Hel elp p P
ページ4に含まれる内容の要旨
IMPORTANT–Please Read and Follow! • Before beginning, read these instructions IMPORTANT SAFETY thoroughly and carefully. • Because the kit includes metal parts, caution INSTRUCTIONS should be used in handling and installation to • WARNING: If the information in this manual is avoid the possibility of injury. not followed exactly, a fire or electrical shock may result that could cause property damage, • Do not remove permanently affixed labels, warnings or plates from the product as this
ページ5に含まれる内容の要旨
Unpacking your DrawerMicro Oven™ • Remove all packing materials from inside the Important Notes to the DrawerMicro Oven. DO NOT REMOVE THE Installer WAVEGUIDE COVER, which is located on the top of the appliance. • Read all of the Installation Manual before installing the DrawerMicro Oven. Sealing Surface • Remove all packing material before connecting the electrical supply. Waveguide Cover • Observe all governing codes and ordinances. • Be sure to leave these instructions with the cons
ページ6に含まれる内容の要旨
DrawerMicro Oven Measurements Clearances and Dimensions • Dimensions that are shown in figure 1 must (6") Electrical outlet location Anti-Tip be used. Given dimensions provide minimum 1 block clearance. Locate electrical outlet in the shaded 3 ¹⁄₂" 5" area in the upper left-hand corner of the cutout. 14 ¹³₁₆" 4" to bottom See figure 4. 22 ¹⁄₈" opening Allow ³₁₆" of Anti-Tip overlap block Allow ¾" 14 ¹³₁₆" • Contact surface must be solid and level. Pay overlap. opening 23 ½" Allow ¾" spe
ページ7に含まれる内容の要旨
Drawer Installation • If the DrawerMicro Oven is ever moved to a 6" Electrical Outlet (153 mm) different location, the Anti-Tip block must also be 4 Location moved and installed. When installed to the wall, Anti-tip Block make sure that the screws completely penetrate the dry wall and are secured in wood or metal so 5" (127 mm) that the block is totally stable. When fastening, be sure that the screws do not penetrate electrical wiring or plumbing. 4" (101.6 mm) 6" Electrical Outlet 3 (153
ページ8に含まれる内容の要旨
GROUNDING Care, Cleaning and Maintenance INSTRUCTIONS Refer to the Use and Care Manual for cleaning This appliance must be grounded. In the event of instructions. an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. The DrawerMicro Oven is Model and Serial Number equipped with a cord having a grounding wire with Location a grounding plug. The plug must be plugged into The name plate includes model number and a
ページ9に含まれる内容の要旨
Guide d’installation Viking Setup/ Sensor Sensor S Se en ns so or r S Stta ar rtt P Po ow we er r O OPE PEN N Help Popcorn Reheat C Co oo ok k A Ad dd d- -A A- -M Miin nu utte e 1 2 3 4 5 L Le ev ve ell Control S Stto op p// T Tiim me er r// 6 7 8 9 0 Keep Warm Defrost R Re eh he ea att C CLO LOS SE E Lock C Clle ea ar r C Cllo oc ck k On/Off VMOD241SS Setup/ Sensor Sensor Sensor Start Power Set Setu up p/ / Se Sen ns so or r Se Sen ns so or r Se Sen ns so or r Start Power OPEN OPEN H Hel elp p
ページ10に含まれる内容の要旨
IMPORTANT - S’il vous plaît lire et suivre • Prière de lire attentivement toutes ces directives INSTRUCTIONS avant de commencer. • Le kit comprend des parties métalliques, il faut DE SÛRETÉ faire attention lors de la manipulation et de IMPORTANTES l’installation pour éviter éventuelles blessures. • ADVERTISSEMENT : Si l’on ne suit pas de • Ne pas retirer de façon permanente les étiquettes, près les indications dans ce manuel, il y a un les mises en garde ou les plaques fixées au risqu
ページ11に含まれる内容の要旨
Déballage du Four DrawerMicro™ • Retirez tout le matériau d’emballage du Remarques Importantes DrawerMicro Oven. N’ENLEVEZ PAS LE pour L’installateur COUVERCLE DU GUIDE D’ONDES, qui se trouve sur le dessus du Four DrawerMicro. • Lisez tout le manuel d’installation avant d’installer le Four DrawerMicro. Surface d’étanchéité • Enlevez tout le matériau d’emballage avant de Couvercle du connecter le secteur d’alimentation électrique. guide d’ondes • Observez tous les codes et règlements p
ページ12に含まれる内容の要旨
Dimensions du Four DrawerMicro Jeux et Dimensions • Les dimensions illustrées en schéma 1 devraient 6po 1 être utilisées. Les dimensions indiquées donnent Emplacement de prise électrique Bloc antibasculement le jeu minimum. Situez la prise électrique dans 3 ½ po 5 po la zone tramée en haut et à gauche dans le découpé. Consultez la schéma 4. 14 ¹³₁₆ po 4po Ouverture jusqu’au de 22 ¹⁄₈ po Prévoir fond du bloc chevau- antibasculement • La surface de contact doit être solide et à Prévoir che
ページ13に含まれる内容の要旨
Installation du Tiroir • Si jamais l’on choisit de changer l’emplacement du Emplacement de la 6 po prise de courant (153 mm) Four DrawerMicro, il faut changer l’emplacement 4 du / réinstaller le bloc antibasculement en même Bloc temps. En fixant le bloc antibasculement au mur, antibasculement assurez-vous que les vis pénètrent complètement 5 po (127 mm) dans la cloison sèche et qu’elles s’enfoncent dans du bois ou du métal de sorte que le bloc 4 po (101,6 mm) Emplacement de la 6 po 3 prise
ページ14に含まれる内容の要旨
Entretien, Nettoyage et INSTRUCTIONS POUR Service LA MISE À LA TERRE Il faut que cet appareil soit mis à la terre. En cas Consultez le manuel d’utilisateur pour des de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque instructions sur le nettoyage. de décharge électrique en fournissant une voie d’échappement pour le courant électrique. Le Emplacement des Numéros Four DrawerMicro est équipé d’un cordon avec de Modèle et de Série un conducteur de terre et une fiche de mise à la La plaq
ページ15に含まれる内容の要旨
Guía de instalación Viking Setup/ Sensor Sensor S Se en ns so or r S Stta ar rtt P Po ow we er r O OPE PEN N Help Popcorn Reheat C Co oo ok k A Ad dd d- -A A- -M Miin nu utte e 1 2 3 4 5 L Le ev ve ell Control S Stto op p// T Tiim me er r// 6 7 8 9 0 Keep Warm Defrost R Re eh he ea att C CLO LOS SE E Lock C Clle ea ar r C Cllo oc ck k On/Off VMOD241SS Setup/ Sensor Sensor Sensor Start Power Set Setu up p/ / Se Sen ns so or r Se Sen ns so or r Se Sen ns so or r Start Power OPEN OPEN H Hel elp p P
ページ16に含まれる内容の要旨
IMPORTANTE – ¡Lea y siga con atención! • Antes de comenzar, lea estas instrucciones INSTRUCCIONES detenida y atentamente. • El juego incluye partes de metal por lo que debe DE SEGURIDAD manipularlo e instalarlo con precaución para IMPORTANTES evitar el riesgo de lesiones. • ADVERTENCIA: Si no se cumple con la • No retire las etiquetas, advertencias o placas información contenida en este manual con permanentes del producto ya que esto puede exactitud, es posible que ocurra un incendio o
ページ17に含まれる内容の要旨
Desembalaje de su Horno DrawerMicro™ • Retire todos los materiales de embalaje que Notas Importantes Para el están dentro de la gaveta. NO RETIRE LA Instalador CUBIERTA DE LA GUÍA DE ONDAS, ubicada en la parte superior del Horno DrawerMicro. • Lea por completo el Manual de instalación antes de instalar el Horno DrawerMicro. Superficie de sellado • Retire todos los materiales de embalaje antes de conectar el suministro de energía eléctrica. Cubierta de la guía de ondas • Cumpla con todos
ページ18に含まれる内容の要旨
Medidas del Horno Espacios Libres y DrawerMicro Dimensiones • Las dimensiones mostradas en la figura 1 deben (6") Bloque Ubicación del ser utilizadas. Las dimensiones suministradas 1 tomacorriente antivol- caduras proporcionan un espacio libre mínimo. Ubique 3 ¹⁄₂" 5" Deje un el tomacorriente eléctrico en el área cubierta en traslapo de ³₁₆" 14 ¹³₁₆" la esquina superior izquierda del recorte. Vea la 4" hasta la parte Abertura de inferior 22 ¹⁄₈" del bloque figura 4. Deje un antivol- tra
ページ19に含まれる内容の要旨
Instalación de la Gaveta • Si el Horno DrawerMicro es traslado alguna vez a 6" Ubicación del (153 mm) otra ubicación, el bloque antivolcaduras también tomacorriente eléctrico 4 deber ser trasladado e instalado. Al instalarla en Bloque la pared, asegúrese de que los tornillos penetren antivolcaduras por completo en el drywall y se aseguren en 5" (127 mm) madera o metal de modo que el bloque se encuentre totalmente estable. Al ajustar los tornillos asegúrese que no perforen el cableado 4" e
ページ20に含まれる内容の要旨
Cuidado, Limpieza y INSTRUCCIONES DE Mantenimiento CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. Consulte el Manual de uso y cuidado para ver las En caso que se produzca un cortocircuito eléctrico, instrucciones de limpieza. la conexión a tierra reduce el riesgo de descarga Ubicación del modelo y eléctrica proporcionando una vía de escape para la corriente eléctrica. El Horno DrawerMicro está número de serie equipado con un cable que tiene un alambre de La placa
