ページ1に含まれる内容の要旨
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. Canada
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors
and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
United States
Your new wall oven has been designed to fit a limited variety of cutout sizes to make the
job of installi
ページ2に含まれる内容の要旨
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer 2. Electrical Requirements 1. Read all instructions contained in these installation This appliance must be supplied with the proper voltage instructions before installing the combination oven. and frequency, and connected to an individual, properly 2. Remove all packing material from the oven grounded branch circuit, protected by a circuit breaker compartments before connecting the electrical supply
ページ3に含まれる内容の要旨
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS (If your appliance is equipped with a white neutral conductor.) This appliance is manufactured with a white neutral Electrical Shock Hazard power supply and a frame connected copper wire. • Electrical ground is required on this appliance. The frame is grounded by connection of grounding • D o n o t c o n n e c t t o t h e e l e c t r i c a l s u p p l y u n t i l lead to neutral lead at the termination
ページ4に含まれる内容の要旨
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS If oven is used in a new branch circuit installation 4. Cabinet Installation (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, or where local codes DO NOT permit grounding IMPORTANT NOTE through the neutral (white) wire, the appliance Do not lift the oven by the door handle. frame MUST NOT be connected to the neutral wire of the 4-wire electrical system. (see figure 4): 1. Disconnect the power supply. 2. Separate the green (or bare co
ページ5に含まれる内容の要旨
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS 6 Install the Anti-tip Mounting Screws 7 Install the Bottom Trim The wall oven can tip when the door Place the top of the bottom trim over the side trim is open. The anti-tip mounting screws supplied tabs on each side of the oven below the oven door with the wall oven must be installed to prevent and fix it using the 2 screws supplied in the mounting tipping of the wall oven and injury to persons. holes located on each side trim
ページ6に含まれる内容の要旨
MICROWAVE/ WALL OVEN COMBINATION INSTALLATION INSTRUCTIONS 5. Leveling the Wall Oven 7. Checking Operation 1. Install an oven rack in the center of the upper oven Your model is equipped with an Electronic Oven (see Figure 8). Control. Each of the functions has been factory checked 2. Place a level on the rack. Take 2 readings with the before shipping. However, it is suggested that you verify level placed diagonally in one direction and then the the operation of the electronic oven controls o
ページ7に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN Canada INSTALLATEUR QUALIFIÉ. IMPORTANT : CONSERVEZ POUR L’INSPECTEUR D’ÉLECTRICITÉ LOCAL. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. POUR VOTRE SÉCURITÉ : N’entreposez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres produits inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil États-Unis électroménager. Votre nouve
ページ8に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES Notes importantes pour l'installateur 2. Exigences électriques 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet Cet appareil doit être branché à une alimentation possédant avant l’installation du four encastré. la tension et la fréquence appropriées. Il doit être connecté 2. Enlevez tout le matériel d’emballage du four avant de à un circuit dédié correctement mis à la terre et protégé par procé
ページ9に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES (Si votre appareil possède un câble muni d'un conducteur blanc neutre.) Cet appareil est fabriqué avec un câble d’alimentation Risque de choc électrique muni d’un fil blanc neutre et d’un fil de mise à la terre • La mise à la terr e de cet appar eil est obligatoir e. en cuivre branché sur le châssis. Si l'appareil est utilisé, • Ne branchez pas l’appar eil au cir cuit électrique aux États-Unis, dans un
ページ10に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES Si l’appareil est utilisé dans une maison mobile, 4. Cabinet Installation un nouveau branchement (1996 NEC), un véhicule récréatif ou si les codes locaux N'AUTORISENT PAS la NOTE IMPORTANT connexion du conducteur de mise à la terre du châssis Ne soulevez pas l'appareil par la poignée de la porte. au neutre, le châssis de l'appareil NE DOIT PAS être branché au fil neutre du câble à 4 fils. (voir le figure
ページ11に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES 6 Installez les vis de fixation 7 Installation de la moulure inférieure: Le four encastré peut basculer Placez le haut de la moulure inférieure par dessus les quand la porte est ouverte. Il faut fixer l'appareil à petites languettes de chaque côté du four encastré, l'armoire, à l'aide des vis de fixation fournis, pour sous la porte. Vissez la moulure dans les trous situés prévenir le basculement du f
ページ12に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE MODÈLE COMBINÉ FOUR À ENCASTRER/FOUR À MICRO-ONDES 5. Mise à niveau du four encastré 7. Vérification du fonctionnement 1. Installez une grille au centre du four supérieur ( Voir la Si votre appareil possède une commande électronique figure 8). de four. Toutes les fonctions qu'elle contrôle ont été 2. Déposez un niveau à bulle sur la grille. Prenez 2 lectures en vérifiées en usine pour leur bon fonctionnement avant plaçant le niveau en diagonale dans une di
