ページ1に含まれる内容の要旨
MCC3880E-m
User Manual
Microwave Oven
Benutzerinformation Mikrowelle
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
ページ2に含まれる内容の要旨
EN Dear Customer: Environmental protection Before going any further, we want to thank you for preferring our product. We are sure that this Disposal of the packaging modern, functional and practical microwave oven, The packaging bears the Green Point mark. manufactured with top quality materials, will fully Dispose of all the packaging materials such as meet your expectations. cardboard, expanded polystyrene and plastic wrapping in the appropriate bins. In this way you We a
ページ3に含まれる内容の要旨
EN Contents Installation instructions...................................................................................................................... 4 Before installation..................................................................................................................................... 4 After installation ....................................................................................................................................... 4 Microwave safety ...
ページ4に含まれる内容の要旨
EN Installation instructions Before installation After installation Check that the input voltage indicated on the The oven is equipped with a power cable and a characteristics plate is the same as the voltage of plug for single phase current. the power outlet you are going to use. If the oven is to be installed on a permanent Open the oven door and take out all the basis it should be installed by a qualified accessories and remove the packing material. technician. In such a case
ページ5に含まれる内容の要旨
EN Microwave safety Beware! • Warning! Never leave the oven unwatched, especially when using paper, plastic or other • Never heat baby foods or drinks in combustible materials. These materials can bottles or jars with the teats or lids on char and may fire. FIRE RISK! them. After heating the food mix or shake well so that the heat is spread evenly. • Warning! If you see smoke or fire, keep the Check the food temperature before door closed in order to smother the flames. fe
ページ6に含まれる内容の要旨
EN Microwave safety • The turntable and the grills can bear a This oven is exclusively for domestic use! maximum load of 8 kg. To avoid damaging Use the oven only for preparing meals. the oven, do not exceed this load. Avoid damaging the oven or other dangerous Cleaning: situations by following these instructions: • Warning! Your microwave oven must be • Do not switch on the oven without the cleaned regularly. All food remains must be turntable support, the turntable ring and
ページ7に含まれる内容の要旨
EN The advantages of microwaves In conventional ovens, heat radiated by electrical Why food heats up elements or gas burners slowly penetrates the Most foods contain water and water molecules food from outside to inside. On account of this vibrate when subjected to microwaves. there is a major amount of energy is wasted heating the air, the oven components and the food The friction between molecules produces heat containers. which raises the temperature of the food, de- freezing
ページ8に含まれる内容の要旨
EN Description of your oven 1. – Door window glass 7. – Mica cover 2. – Catches 8. – Lamp bulb 3. – Turntable support 9. – Control panel 4. – Turntable ring 10. – Glass tray 5. – Turntable plate 11. – Rectangular rack 6. – Drop-down grill 12. – Lateral supports ec fb a d a. – Plus and Minus keys d. – Parameter selection keys b. – Function selection keys e. – Confimation key c. – Cancel / Safety Block key f. – Start / Quick Start key 8
ページ9に含まれる内容の要旨
EN Basic controls Setting the clock The clock display will flash to indicate that the time shown is not correct. To set the clock, proceed as follows: 1. Select the Clock Symbol with the Parameter 2. Set time with Plus and Minus keys. selection keys (not necessary if your 3. Confirm the selection with the Confirmation microwave oven is first plugged in or after a key. power failure). Hiding/Displaying the Clock If the clock display disturbs you, you can hide it by proceeding
ページ10に含まれる内容の要旨
EN Basic controls Stopping the rotating plate 1. To stop the rotating plate, press Confirmation 2. To start plate rotation again, repeat the above and Cancel keys for 3 seconds to get the word procedure. SAFE in the display 10
ページ11に含まれる内容の要旨
EN Basic Functions Microwave oven Use this function to cook and heat vegetables, potatoes, rice, fish and meat. 1. Select the Microwave function with the Function 5. Select the Duration with Parameter selection selection keys. keys. The Duration symbol and display start blinking. 2. Select the Power Level with Parameter selection keys. The Power Level symbol and 6. Set the duration with the “+” and “–” keys. display start blinking. If you do not change the 7. Press the Confirmati
ページ12に含まれる内容の要旨
EN Basic Functions Grill Use this function to brown the top of food quickly. 1. Select the Grill function with the Function 4. Press the Confirmation key to validate the selection keys. duration. The display and symbol stop blinking. 2. Select the Duration with Parameter selection 5. Start the cooking process by pressing the Start keys. The Duration symbol and display start key. blinking. 3. Set the duration with the “+” and “–” keys. Microwave + Grill Use this function to cook
ページ13に含まれる内容の要旨
EN Basic Functions Hot air Use this function to bake and roast. 1. Select the Hot-Air function with the Function 5. Select the Duration with Parameter selection selection keys. keys. The Duration symbol and display start blinking. 2. Select the Temperature with Parameter selection keys. The Temperature symbol and 6. Set the duration with the “+” and “–” keys. display start blinking. If you do not change the 7. Press the Confirmation key to validate the temperature the oven opera
ページ14に含まれる内容の要旨
EN Basic Functions Grill with Fan Use this function for crispy roast meat, fish, poultry or French fries 1. Select the Grill with Fan function with the 5. Select the Duration with Parameter selection Function selection keys. keys. The Duration symbol and display start blinking. 2. Select the Temperature with Parameter selection keys. The Temperature symbol and 6. Set the duration with the “+” and “–” keys. display start blinking. If you do not change the 7. Press the Confirmation
ページ15に含まれる内容の要旨
EN Basic Functions Defrosting by weight (automatic) Use this function to defrost meat, poultry, fish, fruit and bread quickly. 1. Select the Defrost by Weight function with the 5. Select the Weight with Parameter selection Function selection keys. keys. The Weight symbol and display start blinking. 2. Select the Program with Parameter selection keys. The Duration and Clock symbols and the 6. Set the weight with the “+” and “–” keys. display start blinking. 7. Press the Confirmati
ページ16に含まれる内容の要旨
EN Basic Functions Defrosting by time (manual) Use this function to defrost any type of food quickly. 1. Select the Defrost by Time function with the 4. Press the Confirmation key to validate the Function selection keys. duration. The display and symbol stop blinking. 2. Select the Duration with Parameter selection 5. Start the cooking process by pressing the Start keys. The Duration symbol and display start key. blinking. 3. Set the duration with the “+” and “–” keys. 16
ページ17に含まれる内容の要旨
EN Special functions Special Function F1: Heating food Use this function to heat various types of food. 1. Select the Special function F1 with the Function 5. Select the Weight with Parameter selection selection keys. keys. The Weight symbol and display start blinking. 2. Select the Program with Parameter selection keys. The Duration and Clock symbols and the 6. Set the weight with the “+” and “–” keys. display start blinking. 7. Press the Confirmation key to validate the 3. Se
ページ18に含まれる内容の要旨
EN Special functions Special Function F2: Cooking Use this function to cook fresh food. 1. Select the Special function F2 with the Function 5. Select the Weight with Parameter selection selection keys. keys. The Weight symbol and display start blinking. 2. Select the Program with Parameter selection keys. The Duration and Clock symbols and the 6. Set the weight with the “+” and “–” keys. display start blinking. 7. Press the Confirmation key to validate the 3. Set the program wit
ページ19に含まれる内容の要旨
EN Special functions Special Function F3: Defrosting & Toasting Use this function to cook and toast various types of food. 1. Select the Special function F3 with the Function 5. Select the Weight with Parameter selection selection keys. keys. The Weight symbol and display start blinking. 2. Select the Program with Parameter selection keys. The Duration and Clock symbols and the 6. Set the weight with the “+” and “–” keys. display start blinking. 7. Press the Confirmation key to v
ページ20に含まれる内容の要旨
EN When the oven is working... Interrupting a cooking cycle Cancelling a cooking cycle You can stop the cooking process at any time by If you wish to cancel the cooking process, press pressing the Cancel key once or by opening the the Cancel key twice. oven door. You will then hear a beep and the time will appear In both cases: on the display. • Microwave emission is stopped End of a cooking cycle immediately. • The grill is de-activated but is still very hot. At the end of the p
